प्रज्ञावान, बलवान हनुमान त्या भयाण समुद्रावरून झेपावत असताना, त्याने समोर उभी असलेल्या सिंहिका या राक्षसीच्या शरीराकडे आणि तिच्या प्राणविंदूंवर बारकाईने निरीक्षण केले. तिचे तोंड विद्रूप झाले होते, पण वज्रासारख्या बळाने युक्त असलेल्या हनुमानाने आपले शरीर पुन्हा पुन्हा संकुचित केले आणि एकाच झेपेत त्या राक्षसीच्या तोंडात पडला. सिद्ध, चारण आणि आकाशमार्गी दिव्य प्राणी हे दृश्य पाहत होते—हनुमान तिला गिळला जात आहे, जणू राहू पौर्णिमेचा चंद्र गिळतो आहे. पण त्या दिव्य वानराने आपल्या तीक्ष्ण नखांनी सिंहिकेच्या प्राणविंदूंवर घाव घातला. मग वेगाने आणि अपूर्व कौशल्याने, हनुमान तिच्या तोंडातून बाहेर पडला; त्याच्या भाग्य, धैर्य आणि कुशलतेने, त्याने तिला खाली पाडले. आपला आवेश टिकवून, हनुमान पुन्हा मोठा झाला आणि सिंहिकेचे हृदय उद्ध्वस्त करून समुद्राच्या खळबळलेल्या पाण्यात पडला. प्रत्यक्ष ब्रह्मदेवानेच तिच्या विनाशासाठी हनुमानाची निर्मिती केली होती. सिंहिका त्या वेगवान वानराच्या घावाने मृत्युमुखी पडली हे पाहून आकाशात संचार करणारे दिव्य प्राणी हनुमानाला म्हणाले, “आज एक भयंकर कार्य सिद्ध झाले आहे; तू एका बलाढ्य राक्षसीचा संहार केला आहेस. आता, हे श्रेष्ठ वानरा, ज्या हेतूने निघाला आहेस, तो पूर्ण कर.” “हे वानरराजा, ज्या व्यक्तीकडे तुझ्यासारखे निश्चय, दूरदृष्टी, बुद्धी आणि कौशल्य असते, तो कधीही आपल्या कर्मात चुकत नाही,” असेही त्यांनी त्याचा गौरव केला. सर्व सिद्धांनी आणि दिव्य प्राण्यांनी त्याचा सन्मान केला, आणि तो वानरश्रेष्ठ, गरुडासारखा आकाशात झेपावला. जवळपास समुद्राच्या त्या टोकाला पोहोचल्यावर, त्याने सर्व दिशांना नजर टाकली आणि शंभर योजनांच्या अंतरावर एक घनदाट जंगल दिसले. जमिनीवर उतरताना, फांद्यांवर झेप घेणाऱ्या वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या हनुमानाने विविध वृक्षांनी सुशोभित असलेले बेट आणि मलय पर्वताचे सुंदर वनराई पाहिली. त्याने समुद्र, किनाऱ्यावरील भूमी, किनाऱ्यालगत वाढलेली झाडे, आणि समुद्राच्या पत्नींचे मुख देखील पाहिले. आपले विशाल रूप पाहून, मेघासारखा प्रचंड आकार, हनुमान विचार करू लागला—“जर राक्षसांनी माझे हे वाढलेले रूप आणि वेग पाहिला, तर ते माझ्याविषयी साशंक होतील.” म्हणून त्याने मोठ्या पर्वतासारखे आपले शरीर संकुचित केले आणि पूर्ववत लहान, स्वाभाविक रूपात स्थिर झाला. आपले रूप लहान करून, हनुमान आपल्या मूळ स्वरूपात तीन मोठ्या पावलांनी पुढे गेला, जणू विष्णूंनी बळीचे सामर्थ्य आणि ऐश्वर्य तिन्ही पावलांनी घेतले होते. नंतर, आकर्षक आणि विविध रूप धारण करून, इतर कोणालाही अशक्य असे रूप घेऊन, तो समुद्राच्या पारच्या किनाऱ्यावर पोहोचला. आपले ध्येय डोळ्यासमोर ठेवून, जागरूकपणे आजूबाजूचा परिसर पाहू लागला. मग, लांब उंच लांबा पर्वताच्या तेजस्वी शिखरावर, केतकी, उडालक, नारळ यांच्या गर्दीत, मेघराशीसारखा तो महान आत्म्याचा वानर उतरला. समुद्रकिनाऱ्यावर पोहोचून, त्याने उत्तम पर्वतावर वसलेली लंकेकडे नजर टाकली. आपले रूप बदलून, तो त्या पर्वतावर उतरला, त्यामुळे तिथली हरणे आणि पक्षी घाबरून पळाली. दानव आणि नागांनी भरलेल्या, प्रचंड लाटा असलेल्या समुद्रावरून तो पार गेला आणि त्या विशाल समुद्राच्या किनाऱ्यावर उतरून, देवांच्या नगरीसारखी लंका त्याने पाहिली. आता ऐका, वाल्मीकी रामायणाच्या सुंदरकांडातील दुसऱ्या सर्गाची कथा. अपराजेय समुद्र पार करून, तो बलवान हनुमान त्रिकूट पर्वताच्या उतारावर सहज उभा राहिला आणि लंकेकडे पाहू लागला. शंभर योजनांचा प्रवास करून, तो तेजस्वी, अतुल पराक्रमी वानर श्वासही न घेता, थकवा न जाणवता, तिथे पोहोचला. “शेकडो योजनांचा प्रवास मी करू शकतो; मग ही शंभर योजनांची समुद्राची रुंदी काय आहे?” असा विचार त्याने केला. बलवान, झेप घेणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या हनुमानाने प्रचंड समुद्र पार करून, वेगाने लंकेकडे झेप घेतली. त्याने मार्गक्रमण करताना हिरवी कुरणे, सुवासिक घनदाट अरण्ये, मधाळ वृक्षराजी आणि पर्वत पार केले. तेजस्वी वानर, वानरांमध्ये श्रेष्ठ, झाडांनी आणि फुलांनी नटलेल्या पर्वतांच्या दिशेने गेला. त्या पर्वतावर उभा राहून, वनराई आणि उपवनांनी वेढलेल्या त्या प्रदेशात, वायुपुत्र हनुमानाने लंका शिखरावर वसलेली पाहिली. त्याने साळ, कर्णिकार, पूर्ण फुललेली खजुरी, प्रियाळ, मुचुलिंदा, कुडज आणि केतकी अशी विविध झाडे पाहिली. सुवासिक प्रियंगु, निप, सप्तच्छद, असन, कोविदार आणि फुललेल्या करवीरांचीही त्याने नजर घेतली. काही झाडे फुलांनी बहरलेली, काही अजून कळ्यांनी नटलेली, त्यांच्या शेंड्यांना वाऱ्याने हलवले जात होते, आणि त्यात पक्षी विखुरले होते. त्याने हंस, बगळे असलेल्या, कमळांनी आणि निलफुलांनी आच्छादित केलेली तळी, रमणीय उद्याने आणि विविध जलाशय पाहिले. महाबली वानराने फळांनी आणि फुलांनी नेहमी बहरलेली, विविध वृक्षांनी सुशोभित बागा पाहिल्या. नंतर त्याने रावणराज्याधीन, कमळ-नीलफुलांनी भरलेल्या खंदकांनी अलंकृत, तेजस्वी लंकेकडे वाटचाल केली. सीतेचे अपहरण झाल्यापासून रावणाने त्या लंकेचे संरक्षण केले होते, आणि ती सर्व बाजूंनी भयंकर धनुष्यबाणांनी सज्ज असलेल्या राक्षसांनी पहारा दिला होता. ती सुंदर, महानगरी सोन्याच्या भिंतींनी वेढलेली होती, तिची घरे पर्वतांसारखी आणि शरद ऋतूतील मेघांसारखी भासत होती. उंच, शुभ्र रस्त्यांनी वेढलेली, शेकडो मनोऱ्यांनी अलंकृत, ध्वज आणि पताकांनी तेजस्वी झालेली ती नगरी होती. हनुमानाने लंका पाहिली—दिव्य सोन्याच्या द्वारांनी, वेलींनी सजलेली, जणू स्वर्गनगरीच. पर्वतशिखरावर वसलेली, उजळ शुभ्र इमारतींनी नटलेली, जणू आकाशात तरंगते आहे, अशी ती लंका त्याला दिसली. राक्षसांचा राजा रावण याच्या संरक्षणाखाली, विश्वकर्म्याने बांधलेली, आकाशात तरंगणारी नगरीसारखी लंका हनुमानाने पाहिली.