ती वेळ होती, जेव्हा हनुमान समुद्र पार करत होता आणि त्याच्या मार्गात एक भीषण अडथळा आला. ती होती सिंहिका—भीतीदायक, वादळासारखी गर्जना करणारी राक्षसी. तिचे मोठे, विकृत तोंड उघडून ती हनुमानावर झडप घालू लागली. हनुमान, अत्यंत बुद्धिमान आणि वज्रासारखा बलवान, तिच्या देहाची आणि प्राणवायूच्या स्थानांची बारकाईने पाहणी करू लागला. आपले शरीर सतत आकुंचन करून, हनुमान त्या सिंहिकेच्या तोंडात उडी मारतो. सिद्ध आणि चारणगण हे दृश्य पाहत असताना, जणू काही राहु पौर्णिमेच्या चंद्राला गिळतो तसे, सिंहिका हनुमानाला गिळू पाहत होती. पण हनुमानाने आपल्या तीक्ष्ण नखांनी तिच्या प्राणवायूच्या जागा फाडून टाकल्या. तेव्हा हनुमान आपल्या वेगाने आणि सामर्थ्याने पुन्हा वर उडाला. त्याच्या धैर्याने, कौशल्याने आणि नशिबाच्या सहाय्याने त्याने सिंहिकेला ठार केले. हनुमानाने तिच्या हृदयाचा नाश केला आणि स्वतःला समुद्राच्या अस्वस्थ लाटांमध्ये सोडले. प्रत्यक्ष ब्रह्मदेवानेच हनुमानाला सिंहिकेच्या विनाशासाठी निर्माण केले होते. जेव्हा आकाशात विहरणारे सिद्ध आणि चारणगणांनी सिंहिकेला पडलेले पाहिले, तेव्हा ते हनुमानाकडे पाहून म्हणाले, "आज एक भीषण कार्य घडले आहे, तू एक बलाढ्य राक्षसीचा वध केला आहेस. तू ज्या कार्यासाठी निघाला आहेस, ते पूर्ण कर. तू उडी मारणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ आहेस. ज्याच्याकडे निर्धार, दृष्टी, बुद्धी आणि कौशल्य आहे, तो कधीच अपयशी ठरत नाही." सर्वांच्या कौतुकाने हनुमान आकाशात गरुडासारखा उडू लागला. जवळजवळ समुद्राच्या दुसऱ्या किनाऱ्यावर पोहोचल्यावर त्याने सर्वत्र पाहिले आणि शंभर योजनांच्या अंतरावर एक घनदाट जंगल दिसले. खाली उतरता उतरता त्याला विविध झाडांनी आणि मलय पर्वताच्या हिरव्या वनांनी सजलेले एक सुंदर बेट दिसले. त्याने विशाल समुद्र, किनाऱ्यावरील भूमी, झाडे आणि समुद्राच्या लाटांमध्ये उमटणाऱ्या सौंदर्याचा आस्वाद घेतला. आपले विशाल रूप पाहून, जणू काही तो आकाश व्यापून टाकतो आहे, असे त्याला वाटले. त्याच्या मनात विचार आला, "जर राक्षसांनी माझे हे वाढलेले रूप आणि वेग पाहिले, तर त्यांना माझ्याबद्दल शंका येईल." म्हणून त्याने आपले रूप पुन्हा लहान केले, आणि आपल्या मूळ स्वरूपात स्थिर झाला. आता, आपले रूप अत्यंत लहान करून, हनुमानाने आपल्या मूळ स्वरूपात राहून, तीन मोठ्या उड्या घेतल्या—जणू काही विष्णूने बळीचा ऐश्वर्य आणि शक्ती ताब्यात घेतली होती तशा. विविध आकर्षक रूप धारण करून, इतर कोणालाही अशक्य असलेल्या रूपात, हनुमान समुद्राच्या पार गेल्यावर सर्व दृश्यांचे निरीक्षण करू लागला. मग, तो लांबा पर्वताच्या शिखरावर, केतकी, उदालक, नारळ यांसारख्या झाडांच्या गर्दीत, मेघासारखा गडद हनुमान उतरला. समुद्रकिनाऱ्यावर पोहोचून, सर्वोत्तम पर्वतावर वसलेल्या लंकेकडे त्याने पाहिले. त्याच्या आगमनाने पर्वतातील हरणे आणि पक्षी घाबरून पळाली. दानव आणि नागांनी भरलेल्या, मोठ्या लाटांनी उधळलेल्या समुद्राचा पार करून, हनुमान त्या महान समुद्रकिनाऱ्यावर उतरला आणि देवांच्या नगरीसारखी उज्ज्वल लंका पाहिली. आता, वाल्मिकी रामायणातील सुंदरकांडाच्या दुसऱ्या सर्गाची कथा ऐका. हनुमान, अपराजेय समुद्र पार करून, त्रिकूट पर्वताच्या उतारावर सहज उभा राहिला आणि समोर लंकेकडे पाहू लागला. शंभर योजनांचे अंतर पार करून, हा तेजस्वी आणि अत्यंत पराक्रमी वानर दमला नव्हता, त्याला थकवा नव्हता. "शेकडो योजनांचे अंतर मी सहज पार करू शकतो, मग या मोजक्या शंभर योजनांचे काय?" असे त्याच्या मनात आले. शक्तिमान व उड्या मारणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ असा हनुमान, वेगाने समुद्र पार करून लंकेकडे धावला. त्याच्या मार्गावर हिरवी कुरणे, सुवासिक काळी जंगले, मधुर वृक्षराजी आणि पर्वत होते. फुलांनी डवरलेल्या वृक्षांच्या रांगा, वनराजी आणि डोंगरांमध्ये तो पुढे जात राहिला. त्या पर्वतावर उभा राहून, वन आणि उपवनांनी वेढलेल्या परिसरात, वायुपुत्र हनुमानाने लंकेकडे पाहिले, जी पर्वतशिखरावर वसली होती. त्याने साल, कर्णिकार, फुललेल्या खजुरी, प्रियाळ, मुचुलिंदा, कुंच, केतकी अशी अनेक झाडे पाहिली. सुवासिक प्रियंगु, निप, सप्तच्छद, आसन, कोविदार, आणि बहरलेल्या करवीर झाडांचीही त्याने दखल घेतली. काही झाडे फुलांनी डवरलेली, काही अजून कळ्यांनी सजलेली, त्यांच्या शेंड्यांवर वाऱ्याच्या झुळकीने हालचाल होत होती, आणि त्यात पक्षी विहरत होते. हंस, बगळे, कमळ आणि जलपद्मांनी भरलेली तलाव, रम्य क्रीडास्थळे, आणि विविध जलाशयांचे सौंदर्य त्याच्या नजरेत भरले. तो बलाढ्य वानर विविध ऋतूंमध्ये फळे-फुले देणाऱ्या उद्याने पाहू लागला. त्याने रावणाच्या अधिपत्याखाली असलेली, कमळ व जलपद्मांनी भरलेल्या खंदकांनी सजलेली, भव्य लंका पाहिली. सीतेच्या अपहरणानंतर रावणाने ज्या लंकेचे रक्षण केले होते, ती सर्व बाजूंनी धनुष्यधारी राक्षसांनी पहारा दिला होता. ती सुंदर, महान नगरी सुवर्ण भिंतींनी वेढलेली होती; तिची घरे पर्वतासारखी आणि शरद ऋतूतील ढगांसारखी दिसत होती. उंच, शुभ्र रस्त्यांनी वेढलेली, असंख्य मनोऱ्यांनी, ध्वजांनी आणि पताकांनी सजलेली लंका हनुमानाने पाहिली. दिव्य सुवर्णद्वारांनी आणि वेलींनी सजलेली लंका, जणू काही देवांची नगरीच, त्याच्या समोर उभी होती. शिखरावर वसलेली, शुभ्र आणि भव्य इमारतींनी सजलेली, जणू आकाशात तरंगणारी लंका, तेजस्वी हनुमानाच्या नजरेस पडली.