हनुमान समुद्र ओलांडत असताना तो एका अद्भुत आणि दिव्य मार्गावरून जात होता. या आकाशमार्गावर पावसाळी ढग, विविध पक्षी, कैशिक नृत्याचे आचार्य आणि ऐरावत हत्ती यांचा वावर होता. त्या मार्गावर सिंह, हत्ती, वाघ, पक्षी, नाग यांच्या वाहनांनी आणि सुंदर, सजवलेल्या विमानांनी त्याचे सौंदर्य अधिक खुलले होते. हे सर्व काही जणू वीजेने स्पर्शलेल्या अग्नीप्रमाणे तेजस्वी दिसत होते आणि तेथे पुण्यशाली, स्वर्गप्राप्त जीव वास करत होते. हा मार्ग सूर्याने ओलांडलेला, चित्रभानूने पूजलेला, ग्रह, तारे, चंद्र आणि सूर्य यांनी सुशोभित होता. येथे महान ऋषी, गंधर्व, नाग, यक्ष यांची गर्दी असूनही, तो स्वच्छ आणि निर्मळ राहिला होता, आणि विश्ववसुंसारख्या दिव्य आत्म्यांनी त्याची सेवा केली होती. या मार्गावर इंद्राच्या ऐरावताने पावले टाकली होती, चंद्र-सूर्य यांच्या शुभ्र मार्गावरून तो पसरणारा आणि ब्रह्मदेवाने निर्माण केलेला जीवसृष्टीचा छत्र होता. वीर विद्याधरांचा देखील येथे वावर असे. अशा या आकाशमार्गावर वायुपुत्र हनुमान गरुडाप्रमाणे वेगाने पुढे चालला. त्याच्या वेगाने तो जणू वाऱ्याने ढग ओढावेत तसे, काळ्या अगरू, लाल, पिवळ्या आणि पांढऱ्या रंगांच्या ढगांच्या झुंडी ओढत होता. त्या विशाल ढगांमधून आत-बाहेर जाताना, हनुमानाचे तेज त्या ढगांमध्ये चमकत होते. त्या क्षणी, हनुमान जिथे-जिथे जात होता, तिथे तिथे तो प्रकट होत होता, जणू शरद ऋतूमधील चंद्रच आकाशात डोकावत आहे. अखेर, तो असा एक आकाशभाग गाठतो की जिथे काही आधार नाही, जणू पंख असलेला पर्वतच तरंगतोय. त्याला तिथे एक राक्षसी—सिंहिका—दिसली. ती बलाढ्य, रूप बदलणारी होती. तिने मनात विचार केला, "आज, खूप दिवसांनी माझे भोजन मिळणार आहे." तिने पाहिले की, एक महान प्राणी तिच्या नियंत्रणात आला आहे आणि ती त्याच्या सावलीला पकडते. सावली पकडली गेल्याचे जाणवताच, हनुमान मनात विचार करतो, "अचानक माझ्यावर आघात झाला आहे, माझी शक्ती निष्प्रभ झाली आहे." तो जणू समुद्रात वाऱ्याच्या विरुद्ध वाहणारे जहाज, अशा अवस्थेत आजूबाजूला, वरखाली पाहू लागतो. त्याला त्या क्षणाला समुद्राच्या खाऱ्या पाण्यातून वर येणारी सिंहिका दिसते. वायुपुत्र हनुमानाने ओळखले की, हीच ती अद्भुत छायाग्राहिणी आहे, जिच्याविषयी वानरराजाने सांगितले होते. त्याचे खरे स्वरूप ओळखून, हनुमानाने आपले शरीर प्रचंड वाढवले, जणू शरद ऋतूतील मेघ. हे पाहून सिंहिकेने आपले तोंड आकाश आणि पाताळाएवढे मोठे केले. ती ढगांच्या गडगडाटासारखी डरकाळी फोडत हनुमानावर झेपावली. हनुमानाने तिच्या शरीराचा आणि जीवनबिंदूंचा बारकाईने अभ्यास केला. तिचे तोंड विकृत झाल्यावर, वज्रासारखा बलशाली हनुमान स्वतःला आकसत तिच्या तोंडात उडी मारतो. सिद्ध आणि चारणगण त्याला बुडताना पाहतात. राहु जसा पौर्णिमेच्या चंद्राला गिळतो, तसा हनुमानही तिच्या तोंडात गिळला जातो. पण मग, त्याने आपल्या तीक्ष्ण नखांनी सिंहिकेच्या जीवनबिंदूंना फाडले. वेगाने आणि कौशल्याने, तो पुन्हा वर आला आणि तिचा नाश केला. सिंहिकेचे हृदय फाडून, तो समुद्राच्या अस्वस्थ पाण्यात पडला. हनुमान स्वतः ब्रह्मदेवाने तिच्या संहारासाठी निर्माण केला होता. सिंहिका वानराच्या वेगाने मारली गेल्याचे पाहून, आकाशातील दिव्य जीवांनी हनुमानाचे स्तवन केले. "आज एक भयंकर कार्य घडले; तुझ्यामुळे एक बलाढ्य राक्षसी नष्ट झाली. हे श्रेष्ठ उडी मारणाऱ्या, तू तुझे ध्येय पूर्ण कर." त्यांनी म्हटले, "ज्याच्याकडे ठाम संकल्प, दूरदृष्टी, बुद्धी आणि कौशल्य असते, तो कधीही कार्यात अपयशी ठरत नाही." हे ऐकून, त्या दिव्य जीवांनी गौरविलेल्या हनुमानाने पुन्हा आकाशात प्रवेश केला, जणू सर्पांचा भक्षक गरुडच. तो जवळजवळ समुद्राच्या दुसऱ्या काठावर पोहोचला आणि सर्व दिशांना पाहू लागला. त्याला शंभर योजनांच्या अंतरावर एक घनदाट वन दिसले. खाली उतरताना, त्या शाखांवर उड्या मारणाऱ्या श्रेष्ठ वानराने विविध वृक्षांनी सुशोभित बेट आणि मलय पर्वताच्या वनराईचे दर्शन घेतले. त्याने समुद्र, किनारपट्टी, किनाऱ्यावरील वृक्ष, आणि समुद्राच्या पत्नींची रूपेही पाहिली. आपले विशाल मेघासारखे रूप पाहून, तो विचार करू लागला की जणू आपल्यामुळे आकाशच झाकले गेले आहे. त्याने मनात विचार केला, "राक्षसांनी जर माझे वाढलेले रूप आणि वेग पाहिले, तर त्यांना माझ्याविषयी शंका येईल." म्हणून, तो आपले पर्वतासारखे शरीर आकसून, स्वाभाविक, शांत आणि भ्रमरहित स्वरूपात आला. मग, हनुमानाने आपले शरीर अत्यंत लहान केले आणि स्वतःच्या मूळ स्वरूपात राहून केवळ तीन उड्यांत समुद्र ओलांडला, जणू विष्णूने बळीचे तेज आणि सामर्थ्य चोरले होते. अत्यंत आकर्षक आणि विविध रूप धारण करून, हनुमान समुद्राच्या दुसऱ्या काठावर पोहोचला. इतरांना अशक्य असे रूप घेऊन, मनाशी ध्येय ठेऊन, त्याने त्या परिसराचे निरीक्षण केले. मग, लांबा या सुंदर पर्वताच्या शिखरावर, केतकी, उडालक, नारळ यांच्या झाडांमध्ये, मेघासारखा तो महान वानर उतरला. समुद्रकिनाऱ्यावर पोहोचून, उत्तम पर्वतावर वसलेल्या लंकेकडे पाहून, त्या वानराने आपले विशाल रूप सोडले, ज्यामुळे हरणे आणि पक्षी घाबरले. अशा प्रकारे, दानव आणि नागांनी भरलेल्या, प्रचंड लाटांनी गाजणाऱ्या समुद्रावरून तो पार गेला आणि त्या महासागराच्या किनाऱ्यावर उभा राहून, देवांच्या नगरीसारखी लंका पाहू लागला.