हनुमान समुद्राच्या किनाऱ्यापर्यंत पोहोचले, जो वरुणाचा निवास आहे आणि ज्याला fathom करता येत नाही, तेव्हा गरुडासारख्या वेगाने त्यांनी आकाशात प्रवेश केला. हे आकाश पाण्याने भरलेले मेघ, विविध पक्षी, कैशिक नृत्याचे आचार्य आणि ऐरावत या सर्वांनी गजबजलेले होते. सिंह, हत्ती, वाघ, पक्षी, नाग यांच्या वाहनांनी आणि सुंदर, अलंकृत विमानांनी ते आकाश शोभून गेले होते. तेथे वज्राच्या स्पर्शाने प्रज्वलित झालेल्या अग्नीसारखे तेज होते आणि पुण्याने स्वर्ग प्राप्त केलेल्या महाभागांनी तेथे वास केला होता. सूर्याच्या मार्गाने हे आकाश पार केलं जात होतं, चित्रभानुने त्याची पूजा केली होती, आणि ग्रह, तारे, चंद्र, सूर्य यांनी ते सुशोभित झालं होतं. महान ऋषी, गंधर्व, नाग, यक्ष यांच्या गर्दीतही ते आकाश निर्मळ व स्वच्छ होतं, आणि सर्व विश्ववसू त्याच्या सेवेत होते. इंद्राच्या ऐरावत हत्तीने चाललेल्या मार्गावर, चंद्र-सूर्याच्या पवित्र मार्गावर, सर्व सजीवांसाठी छत्रासारखे, ब्रह्माने विस्तारलेले व निर्माण केलेले ते आकाश होते. तेथे पराक्रमी विद्याधर वारंवार येत असत, आणि वायुपुत्र हनुमान गरुडासारखा वाऱ्याच्या मार्गाने झेपावत होते. हनुमानाने वाऱ्यासारखे काळ्या अगरसारख्या, तसेच लाल, पिवळे, पांढरे असे विविध रंगांचे मेघ ओढून घेतले. जेव्हा जेव्हा तो त्या मेघांतून आत-बाहेर जात होता, तेव्हा ते महान मेघ त्याच्या तेजाने चमकत होते. त्या वेळी हनुमान सर्वत्र दिसत होता, जणू काही शरद ऋतूतील चंद्रच मेघांतून आत-बाहेर जात आहे. आता हनुमान आकाशात, जणू काही पंख असलेले पर्वतच, आधाराशिवाय तरंगू लागला. तेव्हा त्याला सिम्हिका नावाची एक राक्षसी दिसली. सामर्थ्यशाली आणि रूप बदलणारी सिम्हिका विचार करू लागली, "आज खूप दिवसांनी मला भोजन मिळेल." "हा महान प्राणी अखेर माझ्या ताब्यात आला आहे," असे तिने मनाशी ठरवले आणि त्याच्या सावलीला पकडले. सावली पकडली जात असताना, हनुमान विचार करू लागला, "माझी सावली पकडली गेली आहे, माझे सामर्थ्य व्यर्थ झाले आहे." समुद्रातील मोठ्या जहाजासारखा, जेव्हा वारा उलट दिशेने वाहतो, तसे तो इकडे-तिकडे, वर-खाली पाहू लागला. त्याने त्या खारट पाण्यातून वर येणाऱ्या त्या महान प्राण्याला पाहिले; आणि वायुपुत्र हनुमान विचार करू लागला, "जसा वानरराजाने सांगितले होते, हीच ती अद्भुत, छाया पकडणारी बलवती प्राणी आहे, यात शंका नाही." तिचे खरे स्वरूप ओळखून, हुशार हनुमानाने आपले शरीर शरद ऋतूतील मेघासारखे वाढवले. तेव्हा त्या राक्षसीने आपल्या तोंडाचा विस्तार केला, जणू आकाश आणि पाताळ एकत्र आले. ती मेघांच्या गडगडाटासारखी गर्जना करून हनुमानावर झेपावली; तिचे विकृत, विशाल तोंड त्याने पाहिले. तेव्हा बुद्धिमान हनुमानाने तिच्या शरीराचे आणि प्राणबिंदूंचे निरीक्षण केले; आणि तिचे तोंड विकृत असताना, वज्रासारख्या सामर्थ्याने, तो वारंवार स्वतःला संकुचित करून तिच्या तोंडात उडी मारून पडला. सिद्ध आणि चारणांनी त्याला बुडताना पाहिले. जसा राहू पौर्णिमेच्या चंद्राला गिळतो, तसे ती त्याला गिळू लागली. तेव्हा हनुमानाने तीक्ष्ण नखांनी तिच्या प्राणबिंदूंना फाडले. मग, अतिवेगाने आणि बुद्धीच्या साहाय्याने, तो झपाट्याने वर उडी मारून बाहेर आला; नियती, धैर्य आणि कौशल्याच्या जोरावर त्याने तिला ठार केले. स्वतःवर नियंत्रण ठेवणारा, पराक्रमी हनुमान पुन्हा वेगाने वाढला; तिचे हृदय फाडून, तो अशांत पाण्यात पडला. प्रत्यक्ष ब्रह्मदेवानेच तिला मारण्यासाठी हनुमानाची निर्मिती केली होती. सिम्हिका वेगवान वानराने ठार मारलेली पाहून, आकाशात संचार करणाऱ्यांनी हनुमानाला संबोधले—"आज एक भयंकर कार्य साध्य झाले आहे; तू एक बलाढ्य प्राणी मारलास. ज्या हेतूने निघाला आहेस, तो पूर्ण कर, हे उत्तम उडी मारणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ." "हे वानरराज, ज्याच्याकडे निश्चय, दृष्टि, बुद्धी आणि कौशल्य या चार गोष्टी आहेत, तो कधीच कार्यात अयशस्वी होत नाही." उद्दिष्ट साध्य केलेल्यांकडून सन्मानित होऊन, पूजनीय हनुमान गरुडासारखा आकाशात गेला. समुद्राच्या दुसऱ्या किनाऱ्याजवळ पोहोचल्यावर, त्याने सर्व दिशांना पाहिले आणि शंभर योजनांवर पसरलेला अरण्याचा पट्टा पाहिला. खाली उतरताना, शाखांवर उड्या मारणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या हनुमानाने विविध वृक्षांनी सजलेले बेट आणि मलय पर्वताच्या वनराईचे दर्शन घेतले. त्याने समुद्र, किनाऱ्यावरील भूमी, किनाऱ्यावर उगवलेले वृक्ष आणि समुद्राच्या पत्नींचे मुखही पाहिले. आपले रूप मोठ्या मेघासारखे दिसत असल्याचे पाहून, तो विवेकी हनुमान विचार करू लागला, "राक्षसांना माझे वाढलेले रूप आणि वेग दिसले, तर त्यांना माझ्याबद्दल शंका येईल." मग, पर्वतासारखे मोठे शरीर संकुचित करून, तो आपल्या मूळ स्वरूपात आला, जणू भ्रमातून मुक्त झाल्यासारखा स्थिर झाला. आपले रूप खूपच लहान करून, हनुमान स्वतःच्या स्वभावात उभा राहिला, आणि हरिने जसा बलीचे तेज व सामर्थ्य तिन्ही पावलांनी घेतले, तसा तो तिन्ही पावले टाकून पुढे गेला. आकर्षक व विविध रूप धारण करून, तो समुद्राच्या पारच्या किनाऱ्यावर पोहोचला; इतरांना अशक्य असे रूप घेऊन, सजग आणि उद्दिष्ट साध्य करण्याच्या निर्धाराने त्याने परिसराचा आढावा घेतला. मग, उंच लांबा पर्वताच्या शोभिवंत शिखरावर, केतकी, उडालक, नारळाच्या झाडांच्या मध्ये, मेघांच्या राशीसारखा महान हनुमान उतरला. समुद्रकिनाऱ्यावर पोहोचून, उत्तम पर्वतावर वसलेल्या लंकेचे दर्शन घेतले, आणि त्या पर्वतावर उतरून आपले रूप बदलले, त्यामुळे तिथल्या हरणे आणि पक्षी घाबरून पळाली.