रामाच्या आज्ञेने मी तिच्याकडे दूत म्हणून जात आहे; तुम्ही या जलात वास करणारे, रामाची मदत केली पाहिजे, असे हनुमान म्हणाला. अन्यथा, मी मैथिलीला आणि धर्मनिष्ठ रामाला पाहून पुन्हा तुझ्या तोंडात परत येईन—हे मी तुला सत्य सांगतो, अशी प्रतिज्ञा हनुमानने केली. हनुमानाने असे म्हटल्यावर, इच्छेनुसार रूप धारण करणारी सर्पांची माता सुरसा म्हणाली, "कोणीही मला वगळून जाऊ शकत नाही; हे वर मला प्राप्त झाले आहे." हनुमान पुढे जात असल्याचे पाहून, त्याची शक्ती तपासायची इच्छा बाळगून सुरसाने म्हणाली, "माकडांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या, आज माझ्या तोंडात प्रवेश कर, नाहीतर तू पुढे जाऊ शकणार नाहीस; सृष्टीकर्त्याने मला पूर्वी हा वर दिला आहे—लवकर कर!" सुरसाने आपले विशाल तोंड उघडून वायुपुत्र हनुमानासमोर उभी राहिली. तिच्या या वचनांमुळे हनुमान अत्यंत रागावला. तो म्हणाला, "तुझे तोंड इतके मोठे कर की ते मला सामावून घेईल!" असे सांगून हनुमानाने आपले रूप दहा योजन लांब केले. हनुमान दहा योजन रुंद झाला; हे पाहून सुरसाने आपले तोंड वीस योजन रुंद केले. यानंतर हनुमानाने आपले रूप तीस योजन लांब केले; त्यावर सुरसाने आपले तोंड चाळीस योजन रुंद केले. वीर हनुमान पन्नास योजन उंच झाला, तर सुरसाने आपले तोंड साठ योजन रुंद केले. लगेचच हनुमानने आपले रूप सत्तर योजन उंच केले, आणि सुरसाने आपले तोंड ऐंशी योजन रुंद केले. हनुमान अग्निसारखा तेजस्वी होत नव्वद योजन उंच झाला, आणि सुरसाने आपले तोंड शंभर योजन रुंद केले. सुरसाचे ते भयंकर, नरकासारखे, लांब जीभ असलेले, उघडे तोंड पाहून बुद्धिमान हनुमान विचार करू लागला. मग वायुपुत्र हनुमान क्षणातच आपले शरीर ढगासारखे आकसून, अंगठ्याएवढा लहान झाला. तो त्या तोंडाजवळ गेला, त्यात शिरला, आणि पुन्हा बाहेर येऊन आकाशात उभा राहिला. तो म्हणाला, "मी तुझ्या तोंडात प्रवेश केला आहे, दक्षकन्ये, तुला नमस्कार! आता मी वैदेहीकडे जाईन, कारण तुझा वर सत्यच राहिला." त्याला आपल्या तोंडातून मुक्त झालेला पाहून, जशी राहूच्या तोंडातून चंद्र बाहेर येतो, तसे पाहून सुरसा आपल्या मूळ रूपात आली आणि म्हणाली, "जा, माकडांमध्ये श्रेष्ठ, सौम्य हनुमाना, तुझे कार्य साध्य कर. वैदेहीला महात्मा राघवाकडे घेऊन जा." हनुमानाचे हे तिसरे आणि अत्यंत क्लिष्ट पराक्रम पाहून सर्व प्राणी आणि देवता त्याचे कौतुक करू लागले—"शाबास! शाबास!" असे म्हणू लागले. हनुमान अनंत सागराच्या किनारी, वरुणाच्या निवासाजवळ पोहोचला आणि गरुडाच्या वेगाने आकाशात झेपावला. ते आकाश पाण्याने भरलेल्या ढगांनी, विविध पक्ष्यांनी, कैशिक नृत्य शिकवणाऱ्या गुरूंनी आणि ऐरावताने व्यापलेले होते. सिंह, हत्ती, वाघ, पक्षी, नाग यांच्या वाहनांनी, सुंदर सजवलेल्या विमानांनी ते शोभायमान झाले होते. ते आकाश जणू अग्निसारखे तेजस्वी, वज्रधारी, पुण्यवान स्वर्गप्राप्तांनी वास केलेले होते. सूर्य त्यातून जात असे, चित्रभानूने पूजिलेले होते, ग्रह, तारे, चंद्र आणि सूर्य यांनी अलंकृत झाले होते. तेथे महान ऋषी, गंधर्व, नाग, यक्ष यांनी वस्ती केली होती, तरीही ते निर्मळ आणि स्वच्छ होते; सर्व विश्ववासु त्याची सेवा करत होते. देवराज इंद्राच्या ऐरावताने तुडविलेले, शुभ्र चंद्र-सूर्य मार्गावरचे, जीवसृष्टीचे छत्र, ब्रह्मदेवाने निर्माण केलेले ते आकाश होते. त्या आकाशात वीर विद्या-धारही वारंवार जात, आणि वायुपुत्र हनुमान वाऱ्याच्या मार्गाने गरुडासारखा गेला. हनुमान वाऱ्यासारखा काळ्या अगरसारखे, लाल, पिवळे, पांढरे असे रंगीबेरंगी ढग ओढू लागला. जेव्हा जेव्हा तो त्या ढगांत प्रवेश करत असे आणि बाहेर येत असे, तेव्हा ते ढग त्याच्या तेजाने उजळून निघत. त्या वेळी हनुमान सर्वत्र दिसू लागला; जसा शरद ऋतूमधील चंद्र आकाशात चमकतो, तसा तो दिसू लागला. अशा रीतीने तो आधाररहित आकाशात, जणू पंख असलेला पर्वतच, तरंगत असताना, एक राक्षसी—सिंहिका—त्याला पाहते. ती बलशाली, रूप बदलू शकणारी सिंहिका मनात म्हणाली, "आज खूप दिवसांनी मला जेवण मिळणार!" "हा महान प्राणी अखेर माझ्या ताब्यात आला," असे ठरवून तिने त्याच्या सावलीला पकडले. आपली सावली पकडली जात आहे हे लक्षात येताच, हनुमान मनात म्हणाला, "अचानक मी पकडला गेलो, माझी शक्ती निष्प्रभ झाली." जसा एखादा मोठा जहाज समुद्रात वाऱ्याच्या प्रवाहाने उलट दिशेला जाते, तसा हनुमान चहूकडे, वर, खाली पाहू लागला. त्याला त्या क्षारयुक्त पाण्यात एक महान प्राणी उगवत असल्याचे दिसले; ते पाहून वायुपुत्र हनुमान विचार करू लागला. "जसा वानरराजाने सांगितले होते, हीच ती अद्भुत, प्रचंड सावली पकडणारी आहे—शंका नाही." हे समजून, बुद्धिमान हनुमानाने शरद ऋतूतील ढगासारखे आपले शरीर मोठे केले. ते पाहून सिंहिकेने आपले तोंड आकाश आणि पाताळाएवढे मोठे केले. ती मेघगर्जनेसारखी डरकाळी फोडत हनुमानावर झडप घालू लागली; तेव्हा हनुमानाने तिचे ते विकृत, भव्य तोंड पाहिले.