पर्वताने मिळालेल्या वराचा स्वीकार केला आणि तिथेच स्थिर राहिला; आणि हनुमान, वायुपुत्र, एका क्षणात समुद्र ओलांडून पुढे गेला. त्याच वेळी, देव, गंधर्व, सिद्ध आणि श्रेष्ठ ऋषी यांनी सूर्याप्रमाणे तेजस्वी असलेल्या नागमाता सुरसा यांच्याशी संवाद साधला. त्यांनी सुरसाला सांगितले, “वायुपुत्र हनुमान, हा प्रसिद्ध वानर, समुद्र ओलांडून जात आहे; एक क्षणासाठी त्याच्या मार्गात अडथळा निर्माण कर.” “भीषण आणि प्रचंड रूप घ्या, पर्वतासारखी, भयंकर दात, पिवळ्या डोळ्यांनी आणि आकाशाला भिडणाऱ्या तोंडाने प्रकट व्हा,” असे देवांनी सुरसाला सांगितले. “आम्हाला त्याची शक्ती जाणून घ्यायची आहे आणि त्याच्या पराक्रमाला प्रोत्साहन द्यायचे आहे; तो तुम्हाला काही उपायाने पार करेल किंवा निराश होईल.” देवांनी दिलेल्या आज्ञेप्रमाणे, सुरसा, देवांनी सन्मानित, समुद्राच्या मध्ये राक्षसी रूप धारण करून उभी राहिली. तिचे रूप भयानक आणि विकृत होते, सर्वांना भयभीत करणारे; आणि हनुमान आकाशात उडत असताना तिने त्याला अडवले आणि म्हणाली, “हे श्रेष्ठ वानरा, देवांनी तुला माझ्या अन्नासाठी नेमले आहे; मी तुला गिळणार आहे—माझ्या तोंडात ये.” सुरसाला ब्रह्मदेवाने एकदा वर दिला होता: “त्वरित हो!” म्हणून ती विशाल तोंड उघडून वायुपुत्र हनुमानासमोर उभी राहिली. सुरसाने अशी आज्ञा दिल्यावर, हनुमान, चेहरा प्रसन्न ठेवून म्हणाला, “दशरथपुत्र राम, त्याचा भाऊ लक्ष्मण आणि पत्नी सीता यांच्यासह दंडकारण्यात आले आहेत. राक्षसांशी वैरामुळे आणि इतर कार्यात रमलेल्या रामाची तेजस्वी पत्नी सीता रावणाने अपहृत केली आहे.” “रामाच्या आज्ञेने मी तिच्याकडे दूत म्हणून जात आहे; तुम्ही या जलाशयात राहता, रामाला मदत करायला हवी. अन्यथा, मैथिलीला आणि धर्मात्मा रामाला पाहून मी परत तुमच्या तोंडात येईन; हे मी सत्यपणे वचन देतो.” हनुमानाने असे सांगितल्यावर, रूप बदलण्याची शक्ती असलेल्या सुरसा म्हणाली, “कोणाहीला माझ्या पुढे जाण्याची परवानगी नाही; हे माझ्या वराचे फल आहे.” हनुमान पुढे जात असताना, नागमाता सुरसा त्याची शक्ती तपासण्याच्या इच्छेने म्हणाली, “आज माझ्या तोंडात ये, हे श्रेष्ठ वानरा, अन्यथा पुढे जाऊ शकणार नाहीस; ब्रह्मदेवाने मला हे वर दिले—त्वरित हो!” ती विशाल तोंड उघडून वायुपुत्रासमोर उभी राहिली; सुरसा अशा प्रकारे म्हणाल्यावर हनुमानाला राग आला. तो म्हणाला, “तुमचे तोंड इतके मोठे करा की मी त्यात मावू शकेन!” असे म्हणत हनुमान रागाने दहा योजन लांब झाला. नंतर हनुमान दहा योजन रुंद झाला; त्याचे ढगासारखे रूप पाहून सुरसाने तिचे तोंड वीस योजन रुंद केले. हनुमान रागाने तीस योजन लांब झाला; सुरसाने तिचे तोंड चाळीस योजन रुंद केले. हनुमान पन्नास योजन उंच झाला; सुरसाने तिचे तोंड साठ योजन रुंद केले. त्वरित, हनुमान सत्तर योजन उंच झाला; सुरसाने तिचे तोंड ऐंशी योजन रुंद केले. हनुमान अग्नीप्रमाणे तेजस्वी, नव्वद योजन उंच झाला; सुरसाने तिचे तोंड शंभर योजन रुंद केले. सुरसाचे तोंड, लांब जिभेचे, नरकासारखे भयावह आणि भीतीदायक, पाहून बुद्धिमान वायुपुत्र हनुमान विचारात पडला. मग, वायुपुत्र हनुमानाने आपले शरीर पावसाच्या ढगासारखे संकुचित केले आणि क्षणात अंगठ्याइतका लहान झाला. तो त्या तोंडाजवळ गेला, आत शिरला आणि पुन्हा बाहेर आला; आणि आकाशात उभा राहून म्हणाला, “मी तुमच्या तोंडात प्रवेश केला, हे दक्षपुत्री; तुम्हाला नमस्कार! आता मी वैदेहीकडे जातो, तुमचा वर खरा राहिला.” हनुमान तोंडातून बाहेर पडला, जणू राहूच्या तोंडातून चंद्र बाहेर येतो; सुरसा, आता तिच्या मूळ रूपात, हनुमानाला म्हणाली, “जा, हे श्रेष्ठ वानरा, सौम्य आणि पराक्रमी, तुझे कार्य पूर्ण कर. वैदेहीला महान आत्म्याच्या रामाकडे परत आण.” हनुमानाने केलेला हा तिसरा आणि सर्वात कठीण पराक्रम पाहून सर्व जीवांनी त्याचे स्तुती केली, “शाब्बास! शाब्बास!” असे म्हणत त्याचे कौतुक केले. वर्णाच्या घर असलेल्या, असमाधान समुद्राच्या किनारी, हनुमान गरुडाच्या वेगाने आकाशातून पुढे गेला. त्या आकाशात पाण्याने भरलेले मेघ, पक्षी, कैशिक नृत्याचे गुरू आणि ऐरावत फिरत होते. सिंह, हत्ती, वाघ, पक्षी, नागांचे वाहन, आणि सुंदर, सजलेली आकाशगंगा त्यात शोभा देत होती. आकाश अग्नीप्रमाणे चमकत होते, वज्रधारी स्पर्शाने उजळलेले, आणि पुण्याने स्वर्ग मिळवलेल्या महान भाग्यवानांनी त्यात वास केला होता. सूर्य त्यात फिरत होता, चित्रभानू त्याची पूजा करत होता; ग्रह, तारे, चंद्र, सूर्य यांनी ते सजले होते. महान ऋषी, गंधर्व, नाग, यक्ष, आणि सर्व विश्ववसु त्यात उपस्थित होते, तरी आकाश स्वच्छ आणि निर्मळ होते. ब्रह्मदेवाने निर्माण केलेल्या, जीवांच्या छत्रासारख्या, शुभ मार्गावर ऐरावत हत्तीने चाललेले आकाश होते. वीर विद्या धारांनी वारंवार भेट दिलेल्या त्या आकाशातून, वायुपुत्र हनुमान गरुडासारखा वाऱ्याच्या मार्गाने पुढे गेला. हनुमानाने वाऱ्यासारखा मेघांचे समूह ओढले; काळ्या अगरकाठीसारखे, लाल, पिवळे आणि पांढरे रंगाचे मेघ त्याच्यासोबत आले. महान मेघ, वानराने ओढलेले, चमकत होते; हनुमान पुन्हा पुन्हा मेघांच्या समूहात शिरला आणि बाहेर आला, त्याच्यातून तेजस्वी दिसत होता.