हनुमान समुद्र आणि पर्वत मागे टाकत, आकाशात उंच उडत गेला. वायुपुत्र हनुमान, बंदरांचा पराक्रमी नेता, पर्वताकडे पुन्हा एकदा वरून पाहत, आधाराशिवाय आकाशातून पुढे गेला. त्याचे हे दुसरे, अत्यंत कठीण कार्य पाहून सर्व देव, सिद्ध, आणि श्रेष्ठ ऋषी हनुमानाचे स्तुती करू लागले. त्या दिव्य कार्यावर आनंदित झालेल्या देवांमध्ये सुवर्णनाभी असलेला सुनाभ पर्वत आणि हजार डोळ्यांचा इंद्रही होता. शचीपती इंद्र स्वतः आनंदाने, समाधानाने, सुनाभ पर्वताला म्हणाला, "हे सुवर्णनाभी पर्वतानाथ, तू मला अत्यंत संतुष्ट केले आहेस. मी तुला निर्भयतेचा वर देतो; तू इच्छेनुसार जाऊ शकतोस." "तू हनुमानाला येथे विश्रांती घेण्याची मदत केलीस, ज्यामुळे तो शंभर योजनांचा समुद्र निर्भयपणे पार करू शकला. हा वानर फक्त राम, दशरथपुत्राच्या कल्याणासाठी जात आहे. तुझ्या शक्तीने तू त्याला आतिथ्य दिलेस, त्यामुळे मी अत्यंत प्रसन्न आहे." इंद्राचे समाधान पाहून सुनाभ पर्वत अत्यंत आनंदित झाला. वर मिळाल्यावर तो पर्वत तिथेच राहिला; आणि हनुमान क्षणात समुद्र पार करून पुढे गेला. यानंतर देव, गंधर्व, सिद्ध आणि श्रेष्ठ ऋषी सूर्याप्रमाणे तेजस्वी असलेल्या नागमाता सुरसा यांना म्हणाले, "हे वायुपुत्र हनुमान समुद्र पार करत आहे; क्षणभर त्याच्या मार्गात अडथळा निर्माण कर." "एक भयंकर, विशाल रूप धारण कर—महापर्वतासारखे, भयानक दात, पिवळ्या डोळ्या, आणि आकाशापर्यंत पोहोचणारे मोठे तोंड असावे." "आम्हाला त्याची शक्ति जाणून घ्यायची आहे आणि त्याचा पराक्रम वाढवायचा आहे; तो तुझ्यावर काही उपायाने विजय मिळवेल किंवा निराश होईल." देवांनी सांगितल्यावर सुरसा, देवांनी सन्मानित, समुद्राच्या मध्यभागी राक्षसी रूप धारण करून उभी राहिली. ती विकृत, भयावह रूपात हनुमानाच्या मार्गात उभी राहून म्हणाली, "हे वानरश्रेष्ठ, देवांनी मला तुझ्या भोजनासाठी नियुक्त केले आहे; मी तुला गिळणार आहे—माझ्या तोंडात ये." "सृष्टीकर्त्याने मला एकदा असा वर दिला होता: 'जलद हो!' तिचे मोठे तोंड उघडून ती वायुपुत्राच्या समोर उभी राहिली. सुरसाने असे सांगितल्यावर हनुमान, आनंदाने म्हणाला, "राम, दशरथपुत्र, लक्ष्मण आणि पत्नी सीता यांच्यासह दंडकारण्यात गेले आहेत. राक्षसांशी वैर असल्यामुळे त्याची पत्नी सीता रावणाने अपहरण केली आहे." "रामाच्या आज्ञेने मी तिच्याकडे दूत म्हणून जात आहे; तू या जलात राहून रामाला मदत करायला हवीस." "अन्यथा, मैथिली आणि रामाला भेटून मी तुझ्या तोंडात परत येईन; हे मी तुला सत्यपणे सांगतो." हनुमानाच्या या उत्तरावर, सुरसा, इच्छानुसार रूप बदलू शकणारी, म्हणाली, "कोणताही जण मला वगळू शकत नाही; हा माझा वर आहे." हनुमान पुढे जात असताना, सुरसा, त्याची शक्ति तपासायची इच्छा ठेवून, म्हणाली, "आज माझ्या तोंडात ये, वानरश्रेष्ठ, नाहीतर पुढे जाऊ शकणार नाहीस; सृष्टीकर्त्याने मला 'जलद हो!' असा वर दिला आहे." तिने मोठे तोंड उघडून वायुपुत्राच्या समोर उभी राहिली; सुरसाने असे म्हटल्यावर हनुमान, वानरश्रेष्ठ, रागावला. तो म्हणाला, "तुझे तोंड इतके मोठे कर, की तू मला सामावू शकशील!" असे म्हणत हनुमान रागाने दहा योजनांचा झाला. मग हनुमान दहा योजनांचा रुंद झाला; त्याला ढगासारखा आणि दहा योजनांचा पाहून सुरसाने तोंड वीस योजनांचे केले. मग हनुमान रागाने तीस योजनांचा झाला; सुरसाने तोंड चाळीस योजनांचे केले. पराक्रमी हनुमान पन्नास योजनांचा झाला; सुरसाने तोंड साठ योजनांचे केले. मग हनुमान एकाच वेळी सत्तर योजनांचा झाला; सुरसाने तोंड ऐंशी योजनांचे केले. हनुमान अग्निप्रमाणे तेजस्वी, नव्वद योजनांचा झाला; सुरसाने तोंड शंभर योजनांचे केले. सुरसाने तोंड उघडलेले, लांब जिभेचे, नरकासारखे भयंकर, पाहून बुद्धिमान वायुपुत्र विचार करू लागला. मग हनुमान, वायुपुत्र, पावसाच्या ढगासारखा शरीर आकुंचित करून, क्षणात अंगठ्याएवढा लहान झाला. तो तिच्या तोंडाजवळ जाऊन, तोंडात प्रवेश करून, बाहेर आला आणि आकाशात उभा राहून म्हणाला, "मी तुझ्या तोंडात प्रवेश केला, हे दक्षकन्या; तुला नमस्कार! आता मी वैदेहीकडे जातो, तुझा वर खरा राहिला." हनुमान तोंडातून बाहेर येताना, जणू राहूच्या तोंडातून चंद्र बाहेर येतो तसा, पाहून सुरसा आपल्या मूळ रूपात म्हणाली, "जा, वानरश्रेष्ठ, सौम्य, आणि तुझे कार्य पूर्ण कर. वैदेहीला महात्मा राघवाकडे आण." हनुमानाचे हे तिसरे, अत्यंत कठीण कार्य पाहून सर्व जीवांनी 'शाबास! शाबास!' म्हणत त्याची स्तुती केली. अख्येय समुद्र, वरुणाचे निवासस्थान, गाठून हनुमान गरुडाच्या वेगाने आकाशात पुढे गेला.