समुद्र रामाच्या कार्यासाठी मदतीला पुढे आला होता, त्यामुळे त्याने आपला उपकार मानला पाहिजे—कारण उपकाराला परतफेड करणे हेच सनातन धर्म आहे. म्हणूनच, त्या उपकाराची परतफेड करण्याच्या इच्छेने समुद्राने तुला सन्मान द्यावा असे योग्य आहे; आणि त्याच्याच आग्रहामुळे मी तुला आदराने बोलावले आहे. हा वानर, म्हणजेच हनुमान, आकाशातून शंभर योजनांचा उडी मारून आला आहे; त्याने तुझ्या अंगावर थोडा विसावा घ्यावा आणि मग पुढचा प्रवास सुरू करावा. म्हणून, वानरांमध्ये वाघासारखा असलेल्या हनुमाना, तू येथे थांब, माझ्यावर विश्रांती घे आणि मग पुढे जा; येथे अनेक सुगंधी, मधुर कंदमुळे, कंद आणि फळे आहेत. हे श्रेष्ठ वानरा, या स्वादिष्ट फळांचा आस्वाद घे, विश्रांती घे आणि मग पुढे जा; वानरांमध्ये प्रमुख असलेल्या तुझा आमच्याशीही एक संबंध आहे, आणि तुझे महान गुण त्रैलोक्यात प्रसिद्ध आहेत. वेगवान आणि उड्या मारणाऱ्या वानरांमध्ये, हे वायुपुत्रा, मी तुलाच सर्वश्रेष्ठ मानतो, वानरांमध्ये गजराजासारखा आहेस. ज्ञान असलेल्या व्यक्तीने अगदी सामान्य पाहुण्यालाही सन्मान द्यावा असे म्हटले आहे, आणि धर्म जाणणाऱ्याने तर हा सन्मान अधिकच असावा; मग तुझ्यासारख्या श्रेष्ठ पाहुण्याचा सन्मान किती आवश्यक! कारण तू वायू या श्रेष्ठ देवतेचा पुत्र आहेस, वायूप्रमाणेच वेगवान आणि महान आत्म्याचा वारसदार आहेस. जेव्हा तुझ्यासारख्या धर्मज्ञाला सन्मान दिला जातो, तेव्हा प्रत्यक्ष वायूचाही सन्मान होतो; म्हणून मी तुला सन्मान देतो—आणि यामागचे कारणही ऐक. प्राचीन कृतयुगात, प्रिय वानरा, पर्वतांना पंख होते; ते गरुडासारखे सर्व दिशांना उडत असत. त्यांचे असे हालचालींमुळे, देव, ऋषी आणि सर्व प्राणी घाबरले, कारण पर्वत कधीही कोसळू शकतात अशी भीती होती. तेव्हा इंद्र, पर्वतराजांचा स्वामी, आपल्या वज्राने संतापाने त्यांच्या हजारो पंखांना छेदून टाकले. जेव्हा इंद्र, वज्र उचलून माझ्या दिशेने आला, तेव्हा वायूने मला मोठ्या वेगाने दूर फेकले. असा मी, वानरश्रेष्ठा, या लवणयुक्त समुद्रात फेकला गेलो, माझे पंख लपवले गेले आणि माझे रूप जसेच्या तसे राहिले, कारण तुझ्या वडिलांनी मला वाचवले. म्हणून मी तुला सन्मान देतो; तू वायुपुत्र आहेस, आणि तुझ्यामुळे माझ्याशी हा संबंध निर्माण झाला आहे, वानरांमध्ये श्रेष्ठ आणि पुण्यवान असलेल्या तुझ्यामुळे. या कार्यात, माझ्या आणि समुद्राच्या हितासाठी, हे बुध्दिमान वानरा, तू आनंदाने वागावे आणि मला प्रसन्न करावे. तुझ्या श्रमाचा विसावा घे, माझा पाहुणचार स्वीकार, वानरांमध्ये श्रेष्ठा; माझा स्नेह स्वीकार, कारण तू सन्मानित आहेस आणि तुझ्या आगमनाने मी अत्यंत आनंदित आहे. पर्वताने असे म्हणताच वानरश्रेष्ठ हनुमान त्या उत्तम पर्वताला म्हणाला, "मी प्रसन्न आहे; पाहुणचार झाला आहे. आता राग बाजूला ठेव." "माझ्या कृतीची वेळ आली आहे आणि दिवसही संपत चालला आहे, मी वचन दिले आहे, त्यामुळे मी इथे अधिक थांबू शकत नाही." असे म्हणून, हनुमान पर्वताला हात लावून, आकाशात प्रवेश केला आणि हसऱ्या चेहऱ्याने, बलशालीपणे पुढे झेपावला. त्यावेळी पर्वत आणि समुद्र दोघांनीही त्याच्याकडे आदराने पाहिले आणि त्याला शुभाशीर्वाद दिला. मग हनुमान वरच्या दिशेने उडत गेला, पर्वत आणि विशाल समुद्र मागे टाकून, वडिलांच्या मार्गाने, स्वच्छ आकाशातून पुढे निघाला. पुन्हा एकदा, वायुपुत्र हनुमान, पर्वताकडे पाहत, आधाराशिवाय पुढे गेला, तो वानरांचा महान नेता! हनुमानाने केलेली दुसरी, अत्यंत कठीण अशी कृती पाहून, सर्व देव, सिद्ध, आणि श्रेष्ठ ऋषी त्याचे स्तुती करू लागले. तेथे उपस्थित असलेल्या देवतांना त्याच्या कृतीमुळे मोठा आनंद झाला—त्यात सोन्याच्या नाभी असलेला सूनाभ पर्वत आणि हजार डोळ्यांचा इंद्रही होते. शचीपती इंद्राने, समाधानाने थरथरत, सूनाभ पर्वताला म्हणाले, "हे सुवर्णनाभी पर्वताधिपति, मी तुझ्यावर अत्यंत प्रसन्न आहे. तुला निर्भयता देतो; तू जसा हवे तसे जा, हे सौम्य पर्वता. "तू हनुमानाला मोठी मदत केलीस, त्याने इथे विश्रांती घेतली आणि शंभर योजनांचा प्रवास सुरक्षित केला, संकटातही तो निर्भय राहिला. हा वानर केवळ राम, दशरथपुत्राच्या कल्याणासाठी जात आहे. तुझ्या सामर्थ्याने केलेल्या पाहुणचारामुळे तू मला पूर्णपणे संतुष्ट केले आहेस." हे ऐकून, पर्वत अत्यंत आनंदित झाला, कारण इंद्र, देवांचा स्वामी, पूर्णपणे समाधानी झाला होता. वर मिळवून तो पर्वत तिथेच राहिला; आणि हनुमान क्षणातच समुद्र पार करून गेला. मग देव, गंधर्व, सिद्ध, आणि श्रेष्ठ ऋषी यांनी सूर्याप्रमाणे तेजस्विनी असलेल्या सर्पमाता सुरसा हिच्याशी संवाद साधला. "हा वायुपुत्र हनुमान, कीर्तीमान, समुद्र पार करत आहे; क्षणभर त्याला अडथळा निर्माण कर." "भीषण आणि भयंकर रूप धारण कर, विशाल पर्वतासारखी, भयंकर दात, पिंगट डोळे, आणि आकाशाला भिडणारे मोठे तोंड ठेव." "आम्हाला त्याची शक्ती जाणून घ्यायची आहे आणि त्याच्या पराक्रमाला चालना द्यायची आहे; तो तुला जिंकतो का, की निराश होतो, हे पाहूया." असे देवांनी सांगितल्यावर, सन्मानित देवी सुरसा, राक्षसी रूप धारण करून समुद्राच्या मध्यभागी प्रकट झाली. ती विचित्र, विकृत आणि सर्वांना भयभीत करणारी दिसू लागली, आणि उडणाऱ्या हनुमानाला अडवत म्हणाली, "हे वानरश्रेष्ठा, देवांनी तुला माझ्या अन्नासाठी ठरवले आहे; मी तुला गिळणार—माझ्या तोंडात ये." "सृष्टिकर्त्याने मला पूर्वी वर दिला होता—'तू वेगवान हो!' " असे म्हणून तिने मोठ्या तोंडाने हनुमानासमोर उभी राहिली. सुरसाने असे म्हटल्यावर, हनुमान आनंदाने तिला उत्तर देऊ लागला, "राम, दशरथपुत्र, आपल्या भाऊ लक्ष्मण आणि पत्नी सीतेसह दंडकारण्यात आले आहेत...