समुद्राच्या अथांग पाण्यात एक अद्भुत दृश्य घडत होते. त्या गूढ, अथांग पाताळलोकाच्या दाराशी, जिथे कोणतीही शक्ती सहज प्रवेश करू शकत नाही, तिथे एक महान पर्वत उभा होता. त्याची कीर्ती सर्वदूर पसरलेली होती—वर, खाल, आणि चारही दिशांना त्याची ताकद पोहोचलेली होती. त्या पर्वताला, मुख्य पर्वत Mainaka, समुद्राने साद घातली, "हे श्रेष्ठ पर्वता, उठ. तुझ्या शिखरांवरून एक महान कार्य घडणार आहे." समुद्राने त्याला सांगितले, "रामाच्या कार्यासाठी, वायूसुत हनुमान—तो वीर, वानरांमध्ये वाघासारखा, आकाशातून उडी मारत तुला गाठत आहे. मला त्याला मदत करणे हे कर्तव्य आहे. इक्ष्वाकू वंशाचे रक्षण करणाऱ्या रामाचा मी आणि तू आदर करायला हवा. त्याच्या कार्यात विघ्न येऊ नये म्हणून तू मला मदत कर. कारण अपूर्ण राहिलेलं कर्तव्य सत्पुरुषांना संताप आणतं." समुद्राने पुढे म्हटले, "पाण्यातून वर ये, आणि या वानराला तुझ्या शिखरांवर विसावा दे. तो आमचा पाहुणा आहे, आणि सर्वश्रेष्ठ उड्या मारणाऱ्यांमध्ये तो अग्रेसर आहे. हे सुवर्णशिखर असलेल्या Mainaka, ज्याची सेवा देव, गंधर्व करतात, हनुमानाला विश्रांती दे, मग तो पुढे जाईल. ककुत्स्थ रामाची करुणा, सीतेचा वनवास, आणि वानरप्रमुखाचा परिश्रम लक्षात घेता, तुला नक्कीच वर यायला हवं." हे ऐकताच, सुवर्णशिखर Mainaka पर्वत क्षणातच समुद्राच्या खाऱ्या पाण्यातून वेगाने वर आला. त्याच्या शिखरांवर मोठे वृक्ष, वेलींनी वेढलेले होते. सूर्य जसा तेजस्वी किरणांनी ढग फाडून वर येतो, तसा तो पर्वत पाण्याच्या आवरणातून प्रकट झाला. त्याच्या सुवर्णशिखरांवर किन्नर, महानाग वावरत होते, आणि तो पर्वत आकाशाला खरच ओरबाडतोय असे वाटत होते. जांबुनाद सुवर्णाच्या चमकदार शिखरांनी सारा आकाश जणू सोन्याच्या अस्त्रांनी भरले गेले होते. हनुमानाने ते पर्वत अचानक समोर येताना पाहिले. मध्य समुद्रात उभा असलेला हा पर्वत त्याला काहीसा अडथळा वाटला. वायुप्रमाणे वेगवान असलेल्या त्या वानराने आपल्या छातीने त्या पर्वताला जोरदार धडक दिली, जणू वारा पावसाच्या ढगाला ढकलतो. वानराच्या त्या स्पर्शाने पर्वत आनंदित झाला आणि गर्जना करू लागला. आकाशातून येणाऱ्या त्या वीराला पाहून Mainaka पर्वत हर्षाने म्हणाला, "हे श्रेष्ठ वानरा, तू हे कठीण कार्य साध्य केलेस. माझ्या शिखरांवर उतर आणि विश्रांती घे. रघुकुलाच्या वंशजांमुळे हा समुद्र वाढला आहे, आणि रामाच्या कार्यासाठी तो तुला आदर देतो. उपकाराची परती फेड करणे हे चिरंतन धर्म आहे. म्हणूनच, तुझ्या उपकाराची परतफेड म्हणून मी तुला सन्मान देतो." "या आकाशमार्गाने शंभर योजन उडी मारून आलेल्या वानरा, माझ्या शिखरांवर थांब, विश्रांती घे आणि मग उर्वरित प्रवास कर. येथे गोड, सुवासिक कंद, फळे, मुळं आहेत; त्यांचा आस्वाद घे. तुझ्या महान गुणांमुळे तू तिन्ही लोकात प्रसिद्ध आहेस. वायुपुत्रा, वानरांमध्ये तू सर्वश्रेष्ठ आहेस." "साध्या पाहुण्यालाही सत्कार मिळावा, असं सांगितलंय, मग तुझ्यासारख्या श्रेष्ठ पाहुण्याला तर नक्कीच. तू वायूचा पुत्र, त्याच्या वेगाशी तुला बरोबरी आहे. तू सन्मानित झाला म्हणजे वायूदेवही सन्मानित होतात. त्यामुळे मी तुला सन्मान देतो." "पूर्वी कृतयुगात पर्वतांना पंख होते. ते गरुडासारखे सर्वदूर जात. त्यामुळे देव, ऋषी, आणि सर्व प्राणी त्यांच्या पतनाच्या भीतीने घाबरले. मग इंद्राने, रागाने, वज्राने त्यांच्या पंखांची छाटणी केली. जेव्हा इंद्र माझ्यावर वज्र घेऊन आला, तेव्हा तुझ्या वडिलांनी—महान वायुदेवतेने—माझा बचाव केला आणि मला या समुद्रात सुरक्षित ठेवले. म्हणूनच, वायुपुत्रा, मी तुला सन्मान देतो. तुझ्यामुळे माझा आणि तुझा, तसेच समुद्राचा संबंध घट्ट आहे. माझ्या आणि समुद्राच्या हितासाठी, तू आनंदाने कार्य कर." "इथे थांब, थकवा दूर कर, माझ्या पाहुणचाराचा स्वीकार कर. तुझ्या आगमनाने मी अत्यंत संतुष्ट आहे." Mainaka पर्वताचे हे प्रेमळ बोलणे ऐकून हनुमान म्हणाला, "माझा मनापासून आनंद झाला. तुझ्या पाहुणचाराने मी तृप्त आहे. पण आता कामाचा काळ आहे, दिवसही सरतोय. मी वचन दिलं आहे, म्हणून मी इथे थांबू शकत नाही." असं म्हणून, हनुमानाने पर्वताला हात लावला, त्याचा आदर केला, आणि आकाशात पुन्हा झेप घेतली. तो शक्तिशाली वानर, हलक्याने हसल्यासारखा भासवत, पुढील प्रवासासाठी निघून गेला.