इथे, स्वर्गाच्या राजाधिराजाने, असुरांच्या समूहांना—जे पाताळात निवास करतात—आडवा येण्यासाठी तुला, हे महात्मा पर्वता, उभं केलं आहे. तुझी सामर्थ्य त्यांना सर्वज्ञात आहे आणि म्हणूनच तू या अथांग पाताळाच्या दाराशी पहारा देतोस, जेणेकरून ते पुन्हा वर येऊ नयेत. हे पर्वता, तुझी शक्ती सर्व दिशांना—वर, खाली आणि बाजूंनी—पसरलेली आहे. म्हणूनच, पर्वतांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या तुला मी विनंती करतो की तू उठ. कारण आता एक महानायक, वीर हनुमान, माकडांमध्ये वाघासारखा, रामाच्या कार्यासाठी आकाशातून झेप घेत येतो आहे. माझं कर्तव्य आहे की मी त्याला मदत करावी. तो इक्ष्वाकू वंशाचा रक्षक आहे; इक्ष्वाकू लोक माझ्या पूजेला पात्र आहेत, आणि तुलाही त्यांचा आदर करावा लागेल. आमच्या कार्यात अडथळा येऊ नये म्हणून आम्हाला मदत कर. कारण अपूर्ण कर्तव्यामुळे सद्गुणी लोकांचा क्रोध भडकतो. पाण्यातून वर ये आणि या वानराला तुझ्यावर उभं राहू दे. तो आमचा पाहुणा आहे, सन्मानास पात्र आहे, आणि झेप घेणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ आहे. हे मैनाक, तुझे सुवर्णशिखर, देव आणि गंधर्व यांच्या सेवेला पात्र आहेत; हनुमानाला विश्रांती देऊ दे आणि मग तो पुढे जाईल. काकुत्स्थ (राम) यांची करुणा, सीतेचे वनवास, आणि वानर प्रमुखाचा परिश्रम लक्षात घेता, तुला निश्चितपणे वर यावं लागतं. हे ऐकून सुवर्णशिखर असलेला मैनाक, मोठ्या झाडांनी आणि वेलींनी वेढलेला, क्षणात खाऱ्या पाण्यातून वर आला. मग समुद्राचे पाणी फोडून तो पर्वत सूर्याच्या तेजस्वी किरणांनी जसा मेघांमधून बाहेर पडतो, तसा उभा राहिला. समुद्राच्या आज्ञेने पाण्यात लपलेला तो पर्वत क्षणात आपल्या शिखरांनी प्रकट झाला. त्याची तेजस्वी सुवर्णशिखरे, किन्नर आणि महानागांनी अलंकृत, सूर्याच्या प्रभेसारखी चमकत, आकाशाला स्पर्श करत होती. जांबूनद सुवर्णाच्या शिखरांनी आकाश सोनेरी तेजाने उजळून निघाले, जणू काही शस्त्रांनी भरलेलं रणांगण शोभून दिसत होतं. शुद्ध सुवर्णाच्या शिखरांनी तो पर्वत अगणित सूर्यांसारखा भासू लागला. हनुमानाने अचानक समोर उभा असलेला पर्वत पाहिला, जो समुद्राच्या मध्यभागी होता, आणि त्याला वाटलं, "हा एक अडथळा आहे." मग वाऱ्यासारख्या वेगवान त्या महावानराने आपल्या छातीने त्या पर्वताला धडक दिली, जसा वारा पावसाच्या मेघाला झटकतो. पर्वताला वानराचा स्पर्श होताच, त्याने त्या वानराच्या सामर्थ्याची जाणीव होऊन आनंदाने गर्जना केली. हनुमान आकाशातून येताना पाहून पर्वत आनंदित झाला आणि हर्षाने त्याने वानराशी बोलायला सुरुवात केली. मानव रूप धारण करून, स्वतःच्या शिखरावर उभा राहून मैनाक म्हणाला, "हे वानरश्रेष्ठ, तू फार कठीण कार्य साध्य केलं आहेस. माझ्या शिखरांवर उतर, आराम कर, मग पुढे जा. रघुकुलातील वीरांनी समुद्राचा विस्तार केला आहे. रामाच्या कार्यासाठी समुद्र तुझा सन्मान करतो; कारण उपकाराला प्रत्युपकार करणं ही सनातन नीती आहे. म्हणून, त्याचा उपकार फेडण्यासाठी मी तुला आदर देतो; त्याने मला मोठ्या आदराने प्रोत्साहित केलं आहे. हा वानर आकाशात शंभर योजन झेप मारून आला आहे; त्याला माझ्या उतारांवर विश्रांती घेऊ दे, मग पुढचं अंतर पार करील. हे वानरांमध्ये वाघासारख्या, इथे थांब, माझ्यावर विश्रांती घे, मग पुढे जा; इथे अनेक सुगंधी, मधुर कंद, मुळे आणि फळं आहेत. हे वानरश्रेष्ठ, ती चाख, विश्रांती घे, मग पुढे जा. तुझा आमच्याशीही संबंध आहे, आणि तुझे महान सद्गुण तिन्ही लोकांत प्रसिद्ध आहेत. वेगवान आणि झेप घेणाऱ्या वानरांमध्ये, हे वायुपुत्र, मी तुलाच श्रेष्ठ मानतो, हे वानरांमध्ये गजराज. साध्या पाहुण्यालाही ज्ञानी माणूस आदर देतो, विशेषतः जो धर्म जाणतो; मग तुझ्यासारख्या श्रेष्ठाला तर किती अधिक! तू सर्वश्रेष्ठ देवाचा पुत्र आहेस, वायूचा; आणि वेगात त्याच्याशी तुल्य आहेस. तू जेव्हा सन्मानित होतोस, तेव्हा वायूदेवही सन्मानित होतात; म्हणून तुला मी आदर देतो—आणि यामागचं कारणही ऐक. पूर्वीच्या कृतयुगात, हे प्रिय, पर्वतांना पंख होते; ते गरुडासारखे सर्व दिशांना उडत असत. त्यांच्या हालचालींनी देव, ऋषी आणि सर्व प्राणी घाबरले, कारण ते कोसळतील अशी भीती वाटू लागली. मग, पर्वतराजांचा स्वामी, हजार डोळ्यांचा इंद्र, संतप्त होऊन वज्राने त्यांच्या लाखो पंखांना छाटलं. तेव्हा इंद्राने वज्र उचलून माझ्यावर धाव घेतला, आणि त्या वेळी तुझ्या वडिलांनी, वायूने, मला अचानक दूर फेकलं. म्हणून, हे वानरश्रेष्ठ, मी या खाऱ्या समुद्रात पंख लपवून, मूळ स्वरूप टिकवून राहिलो, तुझ्या वडिलांनी मला वाचवलं. म्हणून मी तुला सन्मान देतो; तू माझ्या पूजेला पात्र आहेस, हे वायुपुत्र. तुझ्यामुळेच माझा हा संबंध निर्माण झाला आहे, हे महान सद्गुण असलेल्या वानरांमध्ये श्रेष्ठ. या कार्यात, माझ्या आणि समुद्राच्या हितासाठी, तू, हे बुद्धिमान, आनंदाने वागावं, जेणेकरून मला आनंद मिळावा. तुझा थकवा घालव, माझं आदरातिथ्य स्वीकार, हे वानरांमध्ये श्रेष्ठ. माझा स्नेह स्वीकार, कारण मी तुझ्या आगमनाने आनंदित झालो आहे. हे ऐकून वानरांचा प्रमुख हनुमान त्या श्रेष्ठ पर्वताला म्हणाला, "माझं समाधान झालं आहे; तुझं आदरातिथ्य मी मान्य केलं. आता तू राग धरू नकोस. कारण कार्याची वेळ आली आहे, दिवस सरत चालला आहे. मी वचन दिलं आहे; म्हणून मी इथे जास्त थांबू शकत नाही.