हनुमान रामाच्या कार्यासाठी उडी मारताना, सूर्य त्याला तापवला नाही आणि वाऱ्याने त्याच्या मार्गात मदत केली. आकाशातून झेप घेत असताना, ऋषी त्याचे स्तुती करीत होते आणि देव, गंधर्व, वनवासी हनुमानाचे गुणगान गात होते. नाग, यक्ष, आणि विविध राक्षसांनीही, थकवा न लागलेला श्रेष्ठ वानर पाहून त्याचे कौतुक केले. हनुमान, वानरांमधील सिंह, झेप घेत असताना, समुद्राने इक्ष्वाकू वंशाचा सन्मान करण्याची इच्छा केली आणि विचार करू लागला: “मी हनुमानाला मदत केली नाही, तर बोलणाऱ्यांकडून मला दोष दिला जाईल. सागराने मला वाढवले, जो इक्ष्वाकू वंशाचा आहे, आणि हा वानरही त्यांचा मंत्री आहे; म्हणून मी त्याला अडवू नये. मला असे काही करावे लागेल की हनुमान विश्रांती घेईल, आणि माझ्यावर विश्रांती घेतल्यावर आनंदाने पुढे जाईल.” समुद्राने हे ठरवून, समुद्रात लपलेल्या सुवर्णनाभी असलेल्या मैनाक पर्वताला संबोधले: “हे मैनाक, देवांच्या महान आत्म्याने तुला असुरांच्या सैन्यांसाठी अडथळा म्हणून ठेवले आहे. तुझी शक्ती सर्वत्र आहे—वर, खाली, बाजूला. म्हणून मी तुला सांगतो, उठ आणि प्रकट हो. हनुमान, वानरांमधील सिंह, रामाच्या कार्यासाठी झेप घेत आहे आणि आता तुझ्या दिशेने येत आहे. मला त्याला मदत करणे आवश्यक आहे, कारण इक्ष्वाकू वंश माझ्या सन्मानाचा आहे आणि तुझ्या आदराचा देखील. मदत कर, जेणेकरून आमचे कार्य अडथळा न येईल; कारण कर्तव्य न पूर्ण केल्याने सज्जनांची नाराजी होते. पाण्यातून उठ, आणि या वानराला तुझ्यावर उभे राहू दे; तो आमचा अतिथी आहे आणि आदर करण्यास पात्र आहे. हे मैनाक, तुझे सुवर्ण शिखरे, देव आणि गंधर्वांच्या सेवेत, हनुमानाला विश्रांती देऊ दे, आणि मग तो पुढे जाईल. ककुत्स्थांची करुणा, सीतेचे वनवास, आणि वानर प्रमुखाचा परिश्रम लक्षात घेऊन, तुला उठावेच लागेल.” हे ऐकून, सुवर्णशिखर मैनाक पर्वत झपाट्याने खारट पाण्यातून वर आला, मोठ्या झाडांनी व वेलांनी आच्छादित. समुद्राच्या पाण्यातून बाहेर येताना, तो सूर्याच्या तेजासारखा चमकत उभा राहिला. पाण्याखाली लपलेला पर्वत, समुद्राच्या आज्ञेने क्षणात शिखरे दाखवू लागला. त्याच्या सुवर्ण शिखरांवर किन्नर आणि महान नाग शोभून दिसत होते, ते सूर्याच्या उगवण्यासारखे आकाशाला स्पर्श करत होते. जाम्बूनाद सुवर्णाच्या शिखरांनी आकाश सोन्यासारखे उजळले. शुद्ध सुवर्णाने झळाळणारा, तो पर्वत शंभर सूर्यांसारखा तेजस्वी वाटला. हनुमानाने समुद्राच्या मध्यभागी अचानक उभा असलेला पर्वत पाहिला आणि विचार केला, “हे एक अडथळा आहे.” मग वाऱ्यासारखा वेगवान वानर, त्या उंच पर्वताला छातीने धडकला, जसा वारा मेघाला झटकतो. वानराचा स्पर्श झाल्यावर पर्वताला त्याच्या शक्तीची जाणीव झाली, आणि तो आनंदित होऊन गर्जना करू लागला. आकाशातून येणाऱ्या हनुमानाला पाहून पर्वत आनंदित झाला आणि हृदयात आनंद घेऊन त्याने वानराला संबोधले. मानव रूप धारण करून, आपल्या शिखरावर उभा राहून, तो म्हणाला: “हे श्रेष्ठ वानर, तू हे कठीण कार्य साध्य केले आहेस. माझ्या शिखरांवर उतर आणि विश्रांती घे, मग पुढे जा; समुद्र इक्ष्वाकू वंशाच्या लोकांनी वाढवला आहे. समुद्र रामाच्या कार्यात गुंतला आहे आणि तुझा सन्मान करतो; उपकाराला प्रतिफळ द्यावे लागते—हे सनातन नियम आहे. म्हणून, उपकार फेडण्यासाठी, तो तुझ्या सन्मानास पात्र आहे; त्याच्या आग्रहाने मी तुझ्या आदरासाठी पुढे आलो आहे. हा वानर आकाशात शंभर योजन झेप घेत आला; त्याला तुझ्या शिखरांवर विश्रांती घेऊ दे, मग पुढे जाऊ दे. इथे विश्रांती घे, वानरांमधील सिंह, माझ्यावर विसावा घे आणि मग पुढे जा; येथे अनेक सुगंधी, गोड मूळ, कंद, आणि फळे आहेत. हे सर्व चाख, श्रेष्ठ वानरा, आणि विश्रांती घे, मग पुढे जा; वानर प्रमुख, तुझे आमच्याशी संबंध आहे, तू तिन्ही लोकांत आपल्या सद्गुणांसाठी प्रसिद्ध आहेस. झपाट्याने झेप घेणाऱ्या वानरांमध्ये, वायुपुत्रा, मी तुला सर्वात श्रेष्ठ मानतो, वानरांमधील गजराज. असे म्हणतात, साध्या अतिथीचाही सन्मान करावा, विशेषतः धर्म जाणणाऱ्याने; मग तुझ्यासारख्या अतिथीचा सन्मान किती आवश्यक! तू सर्वश्रेष्ठ देवाचा पुत्र आहेस, महान आत्मा वायू; वानरांमधील गजराज, तू त्याच्या वेगाशी समतुल्य आहेस. जेव्हा तू, धर्म जाणणारा, सन्मानित होतोस, वायू देवही सन्मानित होतात; म्हणून मी तुझा सन्मान करतो—आणि याचे कारण ऐक. पूर्वीच्या कृत युगात, प्रिय वानरा, पर्वतांना पंख होते; ते सर्व दिशांना गरुडासारखे वेगाने जात होते. त्यांच्या हालचालींमुळे, देव, ऋषी आणि सर्व जीव भयभीत झाले, कारण पर्वतांच्या पडण्याची भीती होती.