त्या वेळी, हनुमानांनी समुद्रावर झेप घेतली तेव्हा त्यांच्या वेगवान गतीमुळे समुद्रातील पाणी आणि आकाशातील ढग गडगडाट करत होते, आणि ते दृश्य शरद ऋतूतील पसरलेल्या शुभ्र ढगांसारखे भासत होते. त्या पाण्यातील शार्क, मगर, मासे आणि कासवे उघडे दिसत होते, जणू त्यांच्या शरीरावरील आवरण काढले गेले होते. हनुमान पुढे जात असताना, समुद्रातील नागांना वाटले की, हा वानरांचा वाघ म्हणजे आकाशातील गरुडच आहे. त्या सिंहासारख्या वानराची सावली त्याच्या वेगात फारच देखणी दिसत होती—ती दहा योजन रुंद आणि तीस योजन लांब होती. वायुपुत्राच्या मागे मागे जाणारी ही सावली खारट पाण्यावर जणू शुभ्र, घनदाट ढगांची रेषा उमटली आहे असे भासत होते. तो महान, तेजस्वी वानर, विशाल देहाचा, वाऱ्याच्या मार्गाने आधाराविना उडत होता, जणू पंख असलेला पर्वतच. त्या बलवान वानर-गजाने समुद्राच्या पृष्ठभागावरून असा वेग घेतला की, जणू समुद्रात एक मोठी खाच निर्माण झाली. तो आकाशातून खाली येताना पक्ष्यांच्या थव्यांतून गेला आणि जसा गरुड झुंडीतील पक्ष्यांना उडवून लावतो, तसा ढगांचे समूहही दूर लोटले गेले. पांढरे, लाल, निळे आणि मंजीष्ठ रंगाचे मोठे ढग त्याच्या वेगाने चमकत होते. तो पुन्हा पुन्हा ढगांच्या समूहांत शिरत आणि बाहेर पडत होता, त्यामुळे कधी लपलेला, कधी प्रकट झालेला, जणू चंद्रच आकाशात फिरतो आहे असे वाटत होते. हनुमानाचा तो वेगवान झेप पाहून देव, गंधर्व आणि चारणांनी त्याच्यावर पुष्पवृष्टी केली. सूर्याने त्या वानरराजावर झेप घेत असताना त्याला जाळले नाही, आणि वायुदेवतेनेही त्याच्या कार्यसिद्धीसाठी सेवा केली. ऋषींनी त्याचे स्तवन केले, देव आणि गंधर्वांनी त्या अरण्यवासी वानराचे गुणगान केले. नाग, यक्ष आणि विविध राक्षसांनीही थकवा नसलेल्या त्या श्रेष्ठ वानराचे स्तुती केली. हनुमान झेपावत असताना, समुद्राने इक्श्वाकू वंशाचा मान राखावा असा विचार केला. समुद्राने मनाशी म्हटले, "जर मी या वानरराजाची मदत केली नाही, तर ज्ञानी लोक माझ्यावर दोष देतील. मला इक्श्वाकू वंशाच्या सगराने वाढवले आहे, आणि हा वानर त्याच वंशाचा सल्लागार आहे; म्हणून मी त्याला अडवू नये." "माझे कर्तव्य आहे की, हा वानर येथे थोडा विसावा घेईल, मग उर्वरित मार्ग तो आनंदाने पार करील." असे ठरवून, समुद्राने सागराच्या पाण्याखाली असलेल्या सुवर्णनाभी असलेल्या मैनाक पर्वताला उद्देशून बोलले, "हे मैनाक! देवराज इंद्राने तुला पाताळातील असुरांच्या सैन्याचा अडथळा म्हणून येथे ठेवले आहेस. तुझी शक्ती सर्वदिशांना व्यापून आहे; म्हणून मी सांगतो, उठ—उगव!" "तो वीर हनुमान, वानरांचा वाघ, रामाच्या कार्यासाठी झेप घेत आहे आणि तुझ्या दिशेने येत आहे. इक्श्वाकू वंशाचा मान राखणे हे माझे कर्तव्य आहे, आणि तुलाही ते वंश पूज्य आहेत. तू मदतीस ये, जेणेकरून आमचे कार्य विघ्नरहित पार पडेल; कारण अपूर्ण कर्तव्य सत्पुरुषांना रागावते." "पाण्यातून वर ये, आणि या वानराला तुझ्यावर उभे राहू दे; तो आपला पाहुणा आहे, आणि सन्मानास पात्र आहे. तुझ्या सुवर्णशिखरांवर, देव-गंधर्वांच्या सेवेत असलेल्या, हनुमानाला थोडा विश्रांती घेऊ दे, मग तो पुढे जाईल. ककुत्स्थ रामाची करुणा, सीतेचे वनवास, आणि वानरराजाचा परिश्रम लक्षात घेऊन तू वर ये." समुद्राचे हे बोल ऐकून, सुवर्णशिखर असलेला मैनाक पर्वत झपाट्याने खारट पाण्यातून वर आला, त्याच्यावर मोठी झाडे आणि वेलींनी आच्छादलेले होते. तो समुद्राचे पाणी फोडून वर आला आणि सूर्य जसा तेजस्वी किरणांनी ढग फोडतो, तसा तो उभा राहिला. त्या पर्वताने क्षणात आपली शिखरे पाण्याबाहेर दाखवली. त्याच्या सुवर्णशिखरांवर किन्नर आणि महानाग शोभत होते. तो पर्वत सूर्यनारायणाच्या तेजाप्रमाणे चमकत होता आणि त्याची शिखरे आकाशाला खरडून टाकणारी वाटत होती. जांबूनद सुवर्णाने झळाळणारे शिखर आकाशात उभे राहिले होते, जणू सोन्याच्या शस्त्रांच्या रांगेने आकाश उजळून गेले. शुद्ध सोन्याची शिखरे प्रखर तेजाने झळकत होती, आणि तो पर्वत जणू शंभर सूर्य उगवलेत असा भासत होता. हनुमानाने अचानक समोर उभा असलेला पर्वत पाहिला, समुद्राच्या मध्यभागी उभा असलेला, आणि त्याला वाटले, "हा काही अडथळा आहे." मग त्या वायुवेगाने उडणाऱ्या महान वानराने छातीने त्या पर्वताला धडक दिली, जणू वारा पावसाच्या ढगाला फेकून देतो. वानराचा स्पर्श होऊन, मैनाक पर्वताला त्याच्या सामर्थ्याची जाणीव झाली आणि तो आनंदाने गर्जना करू लागला. आकाशातून झेप घेत येणाऱ्या त्या वीर वानराला पाहून, पर्वताने प्रसन्न होऊन आनंदाने त्याला उद्देशून म्हटले, "हे श्रेष्ठ वानरा, तू फार कठीण कार्य सिद्ध केले आहेस. माझ्या शिखरांवर उतर, आराम कर, मग पुढे जा. हा समुद्र रघुवंशजांनी वाढविला आहे." अशा प्रकारे समुद्र, पर्वत आणि देवतांनी हनुमानाच्या अद्भुत झेपेचे स्वागत केले आणि त्याच्या कार्यसिद्धीसाठी मदतीचा हात दिला.