हनुमानाने, वानरश्रेष्ठ, ठाम निर्धाराने म्हणाले, "किंवा मी संपूर्ण लंका, रावणासह, उखडून इथे आणीन." असे म्हणताच, त्याने प्रचंड वेगाने उडी घेतली, मनात गरुडासारखे सामर्थ्य आणि निर्धार घेऊन. त्याच्या या प्रचंड उडीत पर्वतावरील झाडे, सर्व फांद्या आकसून, चहूकडे उडाली. फुलांनी बहरलेली झाडे आणि मधुरसाने झिंगलेल्या पक्ष्यांना घेऊन, तो आकाशातून वीजेसारखा धावत गेला. त्याच्या मांड्यांच्या गतीने उखडलेली झाडे काही काळ त्याच्या मागे, जणू दूर प्रवासाला निघालेल्या आप्तजनामागे त्यांचे नातेवाईक चालतात तसे, पळत राहिली. ही भव्य झाडे, वानरराजाच्या मागे सैन्यासारखी धावत होती. फुलांनी डवरलेल्या अनेक झाडांच्या सहवासात, पर्वतासारखा हनुमान अद्भुत आणि तेजस्वी दिसत होता. मग ती खोल मुळांची झाडे, जणू भयाने, क्षारयुक्त पाण्यात बुडाली, जसे महेंद्र पर्वताचे शिखर वरुणाच्या निवासात बुडते. विविध रंगांची फुले व कोवळी कळ्या अंगावर असलेल्या त्या वानरावर आकाशात जणू काजव्यांनी सजलेला मेघच झळकत होता. त्याच्या वेगाने सुटलेल्या झाडांनी फुले झडली, जी पाण्यात विखुरली, जणू पाहुण्यांनी भेट दिल्यावर निरोप घेतल्यासारखी. झाडांवरील ती रंगीबेरंगी फुलांची विलक्षण राशी, वानराच्या वेगाने उडून, समुद्रावर हलकेच पडली, आणि त्या महासागराला तारकांनी भरलेल्या आकाशासारखे तेज दिले. सुगंधित, बहुरंगी फुलांच्या वर्षावात न्हालेला हनुमान, वीजेच्या गाठींनी सजलेल्या उगवत्या मेघासारखा भासत होता. त्याच्या वेगाने विखुरलेल्या फुलांनी पाण्याचे पृष्ठभाग ताऱ्यांनी किंवा दीपांनी उजळलेल्या आकाशासारखे दिसत होते. आकाशात ताणलेले त्याचे हात, जणू पर्वतशिखरावरून बाहेर पडलेले दोन पाचमुखी नाग भासत होते. तो महासिंही वानर, जणू लाटा असलेला महासागर प्यायला निघाला आहे, आणि आकाशाची तहान लागली आहे, असे दिसत होता. त्याचे वीजेसारखे चमकणारे डोळे, वाऱ्याच्या मार्गावर एकाग्र, पर्वतावर ठेवलेल्या अग्निप्रमाणे तेजस्वी होते. कपिश्रेष्ठाच्या मोठ्या गोल, पिंगट डोळ्यांमध्ये सूर्य व चंद्रासारखी प्रभा होती. त्याचा लालसर नाक असलेला चेहरा, संध्याकाळच्या सूर्याच्या तांबड्या तेजासारखा झळकत होता. उडी मारताना वर गेलेली त्याची शेपूट आकाशात इंद्राच्या पताकेसारखी दिसत होती. वायुपुत्र हनुमान, वर्तुळाकार शेपूट आणि शुभ्र तेजस्वी दातांनी, जणू तेजाच्या प्रभामंडलाने वेढलेला सूर्यच भासत होता. त्याचा लालसर कंबरेचा भाग, जणू भुईवर उगवलेल्या पर्वताच्या भग्न शिखरावर लावलेल्या गेरवासारखा भासत होता. वानरातील सिंह समुद्रावरून उडी मारत असताना, त्याच्या दोन्ही बाजूंनी वाहणारा वारा मेघगर्जनेसारखा गूंजारव करत होता. जणू उत्तरेकडून पडणारा उल्का, मागे तेजाचा पट्टा सोडत येतो, तसा तो बलवान वानर दिसत होता. आकाशात ताणलेला, जळत्या कांड्यासारखा झळकणारा तो वानर, जणू विशाल हत्ती, ज्याच्या शरीराभोवती दोर बांधलेली आहे, असा भासत होता. त्याचा प्रचंड देह आणि त्याने टाकलेली खोल सावली, जणू वाऱ्याच्या जोरावर समुद्रात तरंगणारी नावच वाटत होती. ज्या समुद्राच्या भागावर तो पोहोचला, तिथे समुद्र जणू त्याच्या अंगसामर्थ्याने उन्मत्त झाल्यासारखा दिसला. तो महासामर्थ्यवान वानर, पर्वताएवढ्या लाटा असलेल्या समुद्राच्या शिखरांवरून प्रचंड वेगाने उडी मारत होता. वानराच्या वेगाने उठलेला वारा आणि मेघांचा वारा एकत्र येऊन समुद्राला प्रचंड गडगडाट करायला लावला. क्षारयुक्त पाण्यातील मोठ्या लाटांच्या जाळ्यांना ओढत, वानरातील व्याघ्र जणू स्वर्ग आणि पृथ्वीला उधळून टाकत होता. महासागराच्या विशाल लाटा, मेरू आणि मंदार पर्वतासारख्या उंच, तो वानर वेगाने ओलांडत होता, जणू त्या मोजतच आहे. त्याच्या सामर्थ्याने उसळलेले व ढगांनी भरलेले पाणी, आकाशात शरदऋतूतील मेघांच्या राशीसारखे तेजस्वी दिसत होते. तिथे उघडे झाल्यासारखे, शार्क, मगर, मासे आणि कासवे दिसत होते, जणू त्यांच्या शरीरांची आवरणे काढून टाकली आहेत. त्याला पुढे येताना पाहून, समुद्रातील नागांनी त्याला आकाशातील गरुडच समजले. सिंहासारख्या त्या वानराची सावली, वेगाने जात असताना, दहा योजन रुंद आणि तीस योजन लांब अशी सुंदर दिसत होती. वायुपुत्राच्या मागे जाणारी त्याची सावली, क्षारयुक्त पाण्यावर पांढऱ्या दाट मेघांच्या रेषेसारखी झळकत होती. तो महान, तेजस्वी, प्रचंड देहाचा वानर, वाऱ्याच्या मार्गावर, कोणत्याही आधाराविना, पंख असलेल्या पर्वतासारखा झळकत होता. वानरहस्ती वेगाने पुढे जात असताना, जणू त्याच्या मार्गाने समुद्रात एक मोठा चरच तयार झाला आहे, असे वाटत होते. आकाशातून खाली येताना, पक्ष्यांच्या थव्यांतून जाताना, हनुमान पक्षीराजासारखा, वाऱ्यासारखा मेघांचे समूह दूर ढकलत होता. मोठमोठे शुभ्र, तांबडे, निळे आणि गेरव्या रंगाचे मेघ, त्या वानराच्या वेगाने ओढले जात, तेजस्वी दिसत होते. तो पुन्हा पुन्हा मेघांच्या राशीमध्ये शिरत आणि बाहेर येत होता, कधी लपलेला, कधी प्रकट, जणू चंद्रच आकाशात लपाछपी खेळतो आहे.