जांबुवान या ज्ञानी वानराने आपले विचार मांडल्यावर, मोठ्या कर्तृत्ववान अंगद—जो वालीचा पुत्र होता—त्याने पुढील शब्दांत उत्तर दिले, “जर मी किंवा अन्य कोणी श्रेष्ठ वानर या कार्यासाठी पुढे गेलो नाही, तर आमच्यासमोर एकच मार्ग उरतो—म्हणजे व्रतस्थ उपवास करून प्राणत्याग करणे. कारण, वानरराज सुग्रीव यांची आज्ञा पूर्ण न करता, आपण घरी परत गेलो, तरी आपले प्राण वाचविण्याचा कोणताही मार्ग मला दिसत नाही. वानरांचा स्वामी, तो संतुष्ट असो किंवा अत्यंत क्रोधित असो—त्याचा अधिकार सर्वोच्च आहे; त्याची आज्ञा मोडल्यास, आमच्या विनाशाशिवाय दुसरा काही परिणाम होणार नाही. म्हणून या कार्यासाठी दुसरा कोणताही मार्ग नाही; म्हणून, तूच या विषयाचा विचार करून काय करावे ते ठरव.” अंगदाने असे म्हणताच, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या जांबुवानने त्याला उत्तम शब्दांत उत्तर दिले, “हे महाबली, या कार्यात काहीही दुर्लक्ष होता कामा नये. आता मी त्या वानराला प्रोत्साहन देईन जो हे कार्य पार पाडू शकतो.” त्यानंतर, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेला, एकांत स्थळी शांतपणे बसलेला हनुमान—त्याला जांबुवान या वीराने प्रोत्साहित केले. या प्रसंगी, शेकडो हजारो वानरांची सेना निराश झालेली पाहून, जांबुवानने हनुमानाला उद्देशून म्हणायला सुरुवात केली, “हे महाबली, वानरजातीतील सर्व विद्यांमध्ये निपुण असलेला, तू असा एकटा शांतपणे का बसला आहेस? हनुमान, तू वानरराज सुग्रीवासमान आहेस; तेज आणि बळात तर तू राम आणि लक्ष्मण यांच्याशीही तुल्य आहेस. गरुड—अरिष्टनेमिचा पुत्र—सर्व पक्ष्यांमध्ये सर्वात बलवान म्हणून प्रसिद्ध आहे. मी त्याला वारंवार समुद्रावर नाग उचलताना पाहिले आहे; तो अत्यंत सामर्थ्यशाली आहे. त्याच्या पंखातील बळ तुझ्या बाहूंमध्ये आहे; धैर्य आणि वेग यातही तू त्याच्यापेक्षा कमी नाहीस. हे वानरांमध्ये श्रेष्ठ, तुझे सामर्थ्य, बुद्धी, तेज आणि उत्साह हे सर्व प्राण्यांमध्ये सर्वोच्च आहेत—मग तू स्वतःला या कार्यासाठी का झोकून देत नाहीस? अप्सरांमध्ये पुंजिकस्थला ही श्रेष्ठ मानली जाते; तीच अंजना नावाने ओळखली जाते आणि केसरी वानराची पत्नी आहे. ती आपल्या अनुपम सौंदर्यासाठी तिन्ही लोकांत प्रसिद्ध होती; पण एका शापामुळे ती वानररूप धारण करू लागली, तरी इच्छेनुसार कोणतेही रूप घेऊ शकत होती. ती महान आत्म्याचा वानरराज कुंजरा याची कन्या होती आणि मानवी रूपात ती तारुण्य आणि सौंदर्याने उजळून निघाली होती. सुंदर हार, अलंकार, आणि कधी कधी उत्तम वस्त्रांनी सजलेली, ती पर्वतशिखरावर ढगासारखी भासत भटकायची. एकदा, ती पर्वतशिखरावर उभी असताना, तिच्या सुंदर पिवळ्या वस्त्राला लाल किनार होती आणि तो वारा हळूवारपणे उडवू लागला. त्या वेळी वायुदेवतेने तिच्या सुंदर, सुडौल मांड्या, पूर्ण कुंतल, मोहक स्तन आणि सुंदर मुख पाहिले. तिच्या विस्तीर्ण नितंबांनी आणि सडपातळ कटीने, प्रत्येक अवयवात तेज आणि सौंदर्य असलेल्या अंजनाकडे पाहून वायुदेवतेला तीव्र आकर्षण वाटले. वायुदेवतेने, तिच्या निष्पाप देहाचा आपल्या दीर्घ बाहूंनी आलिंगन केला. अचानक घाबरून ती सती स्त्री म्हणाली, ‘माझ्या पतीपरायणतेचा नाश कोण करू इच्छितो?’ अंजनाचे हे शब्द ऐकून वायुदेव म्हणाले, ‘हे सुंदर नितंब असलेल्या, मी तुला स्पर्श केला नाही, तुझ्या मनात भीती बाळगू नकोस. मी केवळ मनाने तुला स्पर्श केला; तुझा पुत्र अद्वितीय सामर्थ्य आणि बुद्धीने युक्त असेल. त्याच्यात महान तेज, बळ, आणि पराक्रम असेल; उडी आणि वेग यात तो माझ्याशी तुल्य असेल.’ असे म्हणताच तुझी माता प्रसन्न झाली, आणि त्या गुहेत तिने तुला जन्म दिला, हे महाबली वानर! एकदा, तू बालपणी, मोठ्या अरण्यात सूर्य उगवताना पाहून, त्याला फळ समजून गगनात झेप घेतलीस. तीनशे योजन अंतर पार करताना, तुझ्या ऊर्जा आणि उत्साहामुळे तू अजिबात थकला नाहीस. तू वेगाने आकाशात पोहोचल्यावर, इंद्राने रागाने आपली वज्राग्र अस्त्र तुझ्यावर सोडली. त्यावेळी, पर्वतशिखरावर तुझा डावा जबडा मोडला; त्यामुळे तू ‘हनुमान’ म्हणून प्रसिद्ध झालास. तुला असे घायाळ झाल्याचे पाहून, वायुदेवतेने प्रचंड संतापाने तिन्ही लोकांत वारा वाहणे थांबवले. त्यामुळे त्रैलोक्य अस्वस्थ झाले, आणि सर्व देवता वायुदेवतेला शांत करण्यासाठी एकत्र आल्या. वायुदेवतेला संतोष मिळाल्यावर, ब्रह्मदेवाने तुला वर दिला, ‘हे खरोखर पराक्रमी, युद्धात तुला कोणतेही अस्त्र मारू शकणार नाही.’ आणि वज्राचा घाव तुला न लागल्याचे पाहून, हजार डोळ्यांचा इंद्र प्रसन्न होऊन म्हणाला, ‘तुझा मृत्यू केवळ तुझ्या इच्छेनेच येईल.’ अशा रीतीने, तू केसरीचा पुत्र, प्रचंड पराक्रमी, आणि वायुपुत्र आहेस; तेज आणि उडण्यात वायुदेवतेसमान आहेस. आज आमचे प्राण संकटात आहेत, पण तू आमच्यात आहेस—कौशल्य, पराक्रम आणि उत्साहाने युक्त, जणू दुसरा वानरांचा राजा!