आत्ता, आज मी फक्त इथपर्यंतच स्वतःच्या शक्तीने जाऊ शकतो; पण एवढ्यावरून या कार्याची सिद्धी होणार नाही, असे अंगदाने स्पष्टपणे सांगितले. त्यानंतर, उत्तम हेतूसाठी, अंगदाने बुद्धिमान जांबुवान या महान वानराशी सल्लामसलत करून पुढचे विचार मांडले. तो म्हणाला, “मी स्वतः शंभर योजनांचे हे मोठे अंतर पार करू शकतो; पण परत येण्यास माझ्यात शक्ती राहील का, हे निश्चित सांगता येत नाही.” त्यावर, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या आणि वाक्प्रवीण जांबुवानने अंगदाला उत्तर दिले, “तुझ्या प्रवासाची शक्ती आम्हाला माहीत आहे, हे वानर व ऋक्षांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या वीर! प्रत्यक्षात, तू शंभर हजार योजनांपर्यंत जाऊन परत येऊ शकतोस; पण हे योग्य अनुक्रम नाही. कारण, प्रिय अंगदा, स्वामीला कधीही दूत म्हणून पाठवायचे नसते. हे सर्व लोक, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या, तुझ्या आदेशाने पाठवले जावेत.” जांबुवान पुढे म्हणाला, “तू आमच्यासाठी पत्नीप्रमाणे आहेस, स्वामी म्हणून प्रतिष्ठित आहेस; सेनापती हा सेनेचा स्वामी, मार्गदर्शक असतो, शत्रूंना पराभूत करणारा! हे वीर, तूच या कार्याचा मूळ आहेस; म्हणूनच, प्रिय, जसा पत्नीचे रक्षण करतात तसेच तुझे रक्षण केले पाहिजे. कार्याचा मूळ सुरक्षित ठेवणे आवश्यक आहे; हेच कार्यसिद्धी जाणणाऱ्यांचे धोरण आहे. जेव्हा मूळ सुरक्षित असते, तेव्हा सर्व सद्गुण व कृत्यांचे फल प्राप्त होते. म्हणूनच, सत्य व शौर्याने स्थित असलेला, बुद्धी व धैर्याने संपन्न असलेला, तूच या कार्यसिद्धीसाठी मुख्य कारण आहेस, शत्रूंना पराभूत करणारा!” “तू आमचा वडीलधारी आणि वडीलधाऱ्याचा पुत्र आहेस, वानरांमध्ये श्रेष्ठ! तुझ्यावर अवलंबून आम्ही आमचे कार्य साध्य करू शकतो.” अशा प्रकारे जांबुवानाने सांगितल्यावर, वानरश्रेष्ठ वालिपुत्र अंगदाने त्याला उत्तर दिले, “जर मी किंवा अन्य कोणताही श्रेष्ठ वानर हे कार्य करण्यास गेला नाही, तर आमच्यासाठी एकच मार्ग उरतो—आम्ही उपवास करून प्राणत्याग करावा.” “कारण, वानरराजाच्या आज्ञेचे पालन न करता, आम्ही तिथे गेलो तरी, आमचे प्राण वाचविण्याचा मला काही मार्ग दिसत नाही. वानरराज प्रसन्न असो वा अत्यंत कोपलेला असो, तो सर्वोच्च आहे; त्याची आज्ञा पाळली नाही, तर या प्रवासानंतर विनाशच होईल. म्हणून, या कार्यासाठी दुसरा मार्ग नाही; म्हणून, या गोष्टीचे ज्ञान असलेला तूच काय करावे ते ठरव.” अंगदाने असे सांगितल्यावर, वानरांमध्ये वृषभासारखा पराक्रमी जांबुवान अंगदाला उत्तम शब्दात म्हणाला, “हे वीर, तुझ्या या कार्यासाठी काहीही दुर्लक्षित करू नये; आता मी त्याला प्रेरणा देईन, जो हे कार्य साध्य करील.” यानंतर, वानरांमध्ये श्रेष्ठ, एकांत स्थळी बसलेल्या वानरवीराला—म्हणजे हनुमंताला—जांबुवानाने प्रेरित केले. आता, वाल्मिकी रामायणाच्या कीष्किंधा कांडातील साठव्या सहाव्या सर्गाचे हे वर्णन ऐका. जांबुवानाने शेकडो हजारो वानरांची निराशा पाहिली आणि मग त्याने हनुमंताला असे संबोधले, “हे वीर, वानरजगतातील सर्व शास्त्रांचे जाणकार असलेल्यांमध्ये श्रेष्ठ, तू असा का एकाकी, शांतपणे बसला आहेस, हनुमाना?” “हनुमाना, तू खरंतर वानरराज सुग्रीवासमान आहेस, आणि तेज व सामर्थ्यात तू राम व लक्ष्मणाशीही तुल्य आहेस. अरिष्टनेमीपुत्र गरुड, सर्व पक्ष्यांमध्ये सर्वात बलवान मानला जातो, त्याचे सामर्थ्य प्रसिद्ध आहे. मी त्या बलाढ्य पक्ष्याला समुद्रावर वारंवार पाहिले आहे, तो सर्पांना उचलतो—तो शक्तिशाली आहे. त्याच्या पंखातील ताकद तुझ्या भुजांमध्ये आहे; तुझ्या धैर्य व वेगात काहीही कमी नाही.” “हे वानरांमध्ये श्रेष्ठ, तुझी शक्ती, बुद्धी, तेज आणि उत्साह हे सर्व प्राण्यांपेक्षा श्रेष्ठ आहेत—तरी तू स्वतःला का मागे ठेवतोस?” “अप्सरांमध्ये पुण्जिकस्थला ही श्रेष्ठ मानली जाते; तीच अंजना, केसरी वानराची पत्नी आहे. ती पृथ्वीवर अनुपम सौंदर्याने तीनही लोकांत प्रसिद्ध होती; पण, एका शापामुळे, ती इच्छेनुसार रूप धारण करणारी असली तरी, वानररूपात आली.” “ती महानात्मा वानरराज कुंजनाची कन्या असून, मानवी रूपात, सौंदर्य व तारुण्याने उजळून निघाली होती. सुंदर माळा व अलंकारांनी सजलेली, कधी सुंदर वस्त्र परिधान करून, ती पर्वतशिखरावर भटकत होती, जणू काही मेघासारखी दिसत होती.” “एकदा ती पर्वतशिखरावर उभी असताना, तिचे सुंदर पिवळे वस्त्र, ज्यावर लाल रंगाचे डाग होते, ते वाऱ्याने अलगद उडवले. तेव्हा वाऱ्याने तिच्या सुंदर, सुडौल मांड्या, उन्नत स्तन, आणि आकर्षक, गोल चेहरा पाहिला. तिच्या रुंद नितंबावर, सडपातळ कमरेवर, तेजस्वी व निर्दोष अंगावर वाऱ्याचा मन मोहून गेला.” “वारा, कामभावनेने पूर्णपणे व्यापून, आपल्या लांब हातांनी तिच्या निष्कलंक देहाचा आलिंगन घेतला. त्या क्षणी ती सद्गुणी स्त्री दचकून म्हणाली, ‘कोण माझ्या पतिव्रत धर्माचा नाश करू इच्छितो?’” “अंजना यांच्या या शब्दांवर, वायुदेवाने उत्तर दिले, ‘मी तुझं काहीही वाईट केलं नाही, सुंदर नितंबवाली; तुझ्या मनात भीती ठेवू नकोस.’” “‘माझ्या मनानेच मी तुझ्यापाशी आलो आणि तुला आलिंगन दिलं, हे तेजस्विनी; तुझा पुत्र सामर्थ्य व बुद्धीने संपन्न असेल.’” “‘त्याच्यात महान उत्साह, तेज, प्रचंड सामर्थ्य व शौर्य असेल; उडी मारण्यात व उडण्यात तो माझ्याशी तुल्य असेल.’” “असे म्हणून तुझी माता प्रसन्न झाली, हे बलाढ्य वानरा; आणि त्या गुफेत तिने तुला जन्म दिला, हे बलशाली वानरांमध्ये वृषभ!” अशा प्रकारे जांबुवानाने हनुमंताच्या अद्भुत जन्माची, सामर्थ्याची आणि त्याच्या कार्यासाठी योग्यतेची आठवण करून दिली.