अंगद, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या, पुन्हा एकदा सर्व वानरांना संबोधित करून म्हणाला, "तुम्ही सर्वजण शक्तिशाली, शौर्यवान, उत्तम वंशात जन्मलेले आणि अनेकदा सन्मानित झालेले आहात. तुमच्या प्रवासात कोणतीही अडचण येणार नाही; प्रत्येकाने आपली उडी मारण्याची क्षमता सांगावी." आता वाल्मीकी रामायणातील कीष्किंधा कांडातील पंचषष्ट अध्याय ऐका. अंगदाची ही प्रेरणादायक वाणी ऐकून, सर्व श्रेष्ठ वानरांनी एकामागून एक आपल्या उत्साहाने प्रवासासाठी आपली क्षमता सांगितली. गज, गवाक्ष, गवय, शरभ, गंधमादन, मैंद, द्विविद, सुशेण आणि जांबवान हे सर्व उपस्थित होते. गज म्हणाला, "मी दहा योजन उडी मारू शकतो." गवाक्ष म्हणाला, "मी वीस योजन जाईन." शरभ म्हणाला, "मी तीस योजन जाईन." ऋषभ म्हणाला, "मी चाळीस योजन नक्की जाईन." गंधमादन, मोठ्या शक्तीचा वानर, म्हणाला, "मी पन्नास योजन नक्की जाईन." मैंद म्हणाला, "मी साठ योजन उडी मारू शकतो." द्विविद म्हणाला, "मी सत्तर योजन नक्की जाईन." सुशेण, सर्वात शूर आणि सदाचारी वानर, म्हणाला, "मी ऐंशी योजन माझ्या शक्तीने जाईन, हे मी वचन देतो." सर्वजण अशी आपली क्षमता सांगत होते. त्यानंतर, सर्वात ज्येष्ठ जांबवान त्यांना संबोधून म्हणाला, "पूर्वी आमच्यातही वेगाची मोठी क्षमता होती, पण आता वयाची सीमा आली आहे. तरीही, हे कार्य दुर्लक्षित करता येणार नाही, कारण वानरराज आणि राम दोघेही या कार्यासाठी दृढ आहेत. आता, आमच्यात किती वेग उरला आहे ते ऐका: मी नव्वद योजन नक्की जाईन." जांबवान म्हणाला, "हे माझ्या प्रवासाची पूर्ण क्षमता नव्हती. वैरोचनाच्या यज्ञात, मी एकदा अनंत, सर्वशक्तिमान विष्णूच्या तीन पावलांभोवती प्रदक्षिणा घातली होती. आता मी वृद्ध झालो आहे, आणि माझ्या उडी मारण्याच्या शक्तीत मंदता आली आहे; पण माझ्या तरुणपणी माझी शक्ती अतुलनीय आणि सर्वोच्च होती. आज मी इतक्याच अंतरावर जाऊ शकतो; मात्र, यामुळे कार्याची पूर्णता साधता येणार नाही." मग, उत्तम हेतूसाठी, अंगदाने जांबवान या बुद्धिमान वानराशी सल्ला घेतल्यावर पुढे बोलला, "मी स्वतः शंभर योजन हे मोठे अंतर जाईन; पण परत येण्याची शक्ती माझ्यात आहे की नाही, हे निश्चित नाही." त्यावर, श्रेष्ठ वानर जांबवान, वाक्प्रवीण, म्हणाला, "तुझी प्रवासाची शक्ती मला ज्ञात आहे, वानर आणि भालू वीरांमध्ये तू श्रेष्ठ आहेस. तू शंभर हजार योजन जाऊन परत येऊ शकतोस; पण हे योग्य क्रम नाही. कारण, प्रिय अंगद, स्वामीला कधीच दूत म्हणून पाठवू नये; या सर्व वानरांना तू पाठवावे." "तू आमच्यासाठी पत्नीप्रमाणे आहेस, स्वामी हा सैन्याचा पती आणि मार्गदर्शक असतो, हे शत्रूंना पराभूत करणारा. तू या कार्याचा मूळ आहेस, म्हणून, प्रिय अंगद, तुझी पत्नीप्रमाणे सदैव रक्षण करणे आवश्यक आहे. कार्याचा मूळ भाग रक्षित असावा, हेच कार्यसिद्धी करणाऱ्यांची नीती आहे. मूळ सुरक्षित असेल तर सर्व गुण आणि कार्याचे फल मिळते." "म्हणून, तूच या कार्यसिद्धीसाठी साधन आहेस, सत्य आणि शौर्याने दृढ, बुद्धी आणि धैर्याने युक्त, तू येथे मुख्य कारण आहेस, शत्रूंना पराभूत करणारा. तू आमचा ज्येष्ठ आणि आमच्या ज्येष्ठाचा पुत्र आहेस; तुझ्यावर आधार ठेवून आम्ही आमचे कार्य साधू शकतो." जांबवानच्या या शब्दांना अंगद, वानरराज वालिचा पुत्र, उत्तर देतो, "जर मी गेलो नाही किंवा अन्य कोणताही श्रेष्ठ वानर गेला नाही, तर आमच्यासाठी या कार्यासाठी एकच मार्ग राहतो—मृत्यूपर्यंत उपवास करणे. कारण, बुद्धिमान वानरराजाच्या आज्ञा पाळल्या नाहीत, तरी आम्ही तिथे गेलो तरी आमचे प्राण वाचवण्याचा मार्ग मला दिसत नाही." "वानरराज प्रसन्न असो वा अत्यंत रागावलेला, तो सर्वोच्च आहे; त्याची आज्ञा दुर्लक्षित केली तर प्रवासानंतर विनाशच येईल. म्हणून, या कार्यासाठी खरोखर दुसरा मार्ग नाही; म्हणून, तूच, या विषयाची समज असलेला, काय करावे ते ठरवावे." अंगदाच्या या विचारांनंतर, जांबवान, वानरांमध्ये वीर आणि बुद्धिमान, अंगदाला म्हणाला, "या तुझे कार्यासाठी काहीही दुर्लक्षित करू नये; आता मी त्याला प्रेरणा देईन जो हे कार्य पूर्ण करेल." मग, वानरांमध्ये श्रेष्ठ, एका निवांत जागी बसून, वानर वीरांचा नेता, हनुमंत—सर्वात श्रेष्ठ वानर—याला प्रेरणा दिली. वाल्मीकी रामायणातील कीष्किंधा कांडातील छत्तीसाव्या अध्याय ऐका. जांबवान, वानरांची मोठी सेना—शेकडो हजारांची—हताश झालेली पाहून, हनुमंताला या प्रकारे संबोधित करतो...