पवित्र वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील चौसष्टाव्या अध्यायाची कथा ऐका. गरुडराज संपाती यांनी सांगितलेली माहिती ऐकून, वानरराजांच्या सैन्यातील सर्व वानर वीर उडी घेत उत्साहाने एकत्र आले. त्या सिंहासारख्या शूरवीरांनी आनंदाने गजर केला. संपातीच्या वचनांमधून रावणाच्या विनाशाची बातमी ऐकून, सीतेला शोधण्याच्या उत्कटतेने ते वानर समुद्रकिनाऱ्यापर्यंत आनंदाने पोहोचले. त्या ठिकाणी पोहोचल्यावर, भयंकर पराक्रमी वानरांनी त्या विशाल समुद्रात संपूर्ण जगाचे प्रतिबिंब पाहिले. दक्षिण समुद्राच्या उत्तरेकडील किनाऱ्यावर पोहोचून, बलशाली वानरवीरांनी आपले छावणी तेथे उभारली. त्या समुद्राच्या काही भागात जणू काही तो झोपलेला आहे असे वाटत होते, तर कुठे तो खेळत असल्यासारखा भासत होता; काही ठिकाणी तर पर्वताएवढ्या पाण्याच्या लाटा होत्या. समुद्राच्या गाभ्यात असणाऱ्या दैत्यांच्या अधिपतींना पाहून, ज्यांचे दर्शन अंगावर काटा आणणारे होते, वानर सैनिक भयभीत झाले. आकाशासारखा अगम्य असा तो समुद्र पाहून, सर्व वानर निराश झाले व म्हणू लागले, "हे कार्य आपण कसे पूर्ण करू?" वानर सैन्याच्या मनात भीती व निराशा पाहून, वानरांमधील श्रेष्ठ वीरांनी त्यांना धीर दिला. त्यांनी सांगितले, "मना निराश होऊ देऊ नका; निराशा अत्यंत घातक आहे. ती रागावलेल्या सर्पाने मुलाला जसा नष्ट करतो, तशी निराशा माणसाचा नाश करते. जेव्हा कृती करणे आवश्यक असते, तेव्हा जो निराश होतो त्याचा हेतू सफल होत नाही, कारण त्याची ऊर्जा नष्ट होते." रात्र संपल्यावर, अंगदाने वयोवृद्ध वानरांना सोबत घेऊन पुन्हा एकदा काय करावे याचा विचार केला. अंगदाच्या सभोवती वानरांची सेना जशी उभी होती, तशी जणू वायूंचा समुदाय इंद्राच्या सभोवती उभा असावा. त्या वानर सैन्याला, वलीपुत्र किंवा हनुमान वगळता, कोणीही आवरू शकले नसते. मग अंगद, शत्रूंचा संहार करणारा, वृद्ध वानर व सैन्याशी सल्लामसलत करून अर्थपूर्ण शब्द बोलला, "आता तुमच्यात कोण अत्यंत सामर्थ्यवान आहे जो हा समुद्र ओलांडू शकेल? शत्रूंचा संहार करणाऱ्या सुग्रीवाचे वचन पूर्ण कोण करील? वानरांमध्ये कोण असा वीर आहे जो शंभर योजनांची उडी घेऊ शकेल? या मोठ्या संकटातून सर्व प्रमुखांना कोण तारेल? ज्याच्या कृपेने आपण आपले कार्य पूर्ण करून पत्नी, पुत्र आणि घरे पुन्हा पाहू, आणि आनंदाने परत जाऊ? ज्याच्या कृपेने आपण राम, बलवान लक्ष्मण आणि वनवासीयांचा अधिपती सुग्रीव यांच्याजवळ आनंदाने जाऊ? जर तुमच्यात कोणीतरी हा समुद्र ओलांडू शकत असेल, तर कृपया आम्हाला इथे सुरक्षिततेचा वरदान द्या." अंगदाचे हे शब्द ऐकून, वानर सैन्यातील कोणतीही व्यक्ती काहीही बोलली नाही; सर्व जण जणू स्तब्ध व निश्चल झाले. मग अंगदाने पुन्हा सर्व वानरांना उद्देशून सांगितले, "तुम्ही सर्व बलाढ्य, पराक्रमी, श्रेष्ठ कुळात जन्मलेले आणि अनेकदा सन्मानित केलेले आहात. तुमच्या प्रवासाला कोणतीही अडचण येणार नाही; म्हणून प्रत्येकाने आपापल्या क्षमतेनुसार उडी घेण्याबद्दल बोला." आता पवित्र वाल्मीकी रामायणाच्या पासष्टाव्या अध्यायातील कथा ऐका. अंगदाचे शब्द ऐकून, तेथे उपस्थित सर्व श्रेष्ठ वानर एकामागून एक आपल्या प्रवासाची तयारी व उत्साह व्यक्त करू लागले. गज, गवाक्ष, गवय, शरभ, गंधमादन, मैंद, द्विविद, सुषेण आणि वृद्ध जांबवान हे सर्व तेथे उपस्थित होते. गज म्हणाला, "मी दहा योजनांची उडी घेऊ शकतो." गवाक्ष म्हणाला, "मी वीस योजनांपर्यंत जाऊ शकतो." शरभ म्हणाला, "मित्रांनो, मी तीस योजनांपर्यंत उडी घेऊ शकतो." ऋषभ म्हणाला, "मी चाळीस योजनांपर्यंत नक्की जाऊ शकतो." गंधमादन, मोठ्या ऊर्जा असलेला, म्हणाला, "मी पन्नास योजनांपर्यंत नक्की जाऊ शकतो." मैंद म्हणाला, "मी साठ योजनांची उडी घेऊ शकतो." द्विविद म्हणाला, "मी सत्तर योजनांपर्यंत नक्की जाऊ शकतो." आणि सुषेण, सर्वात शूर व धर्मात्मा, म्हणाला, "मी ऐंशी योजनांपर्यंत जाण्याचे वचन देतो." सर्वजण आपापली क्षमता सांगितल्यावर, सर्वांत ज्येष्ठ जांबवान बोलला. "पूर्वी आमच्याजवळ देखील मोठी गती व सामर्थ्य होते, पण आता आम्ही वृद्ध झालो आहोत. तरीही, हे कार्य दुर्लक्षित करता येणार नाही, कारण वानरराज आणि राम या दोघांनीही या कार्यासाठी दृढ निश्चय केला आहे. आता, ऐका, माझ्या जवळ सध्याच्या काळात किती गती आहे: मी नव्वद योजनांपर्यंत नक्की जाऊ शकतो. सर्व श्रेष्ठ वानरांना जांबवान म्हणाला, "हे माझ्या प्रवासाच्या सामर्थ्याचे खरे स्वरूप नाही. पूर्वी, वैरोचनाच्या यज्ञात, मी सर्वशक्तिमान व सनातन विष्णूने घेतलेल्या तीन पावलांभोवती प्रदक्षिणा घातली होती. आता मी वृद्ध झालो असून, माझ्या उडण्याच्या गतीत मंदता आली आहे; पण माझ्या तरुणपणी माझे सामर्थ्य अतुलनीय व श्रेष्ठ होते." अशा प्रकारे त्या महासमुद्राच्या काठावर वानरवीरांनी आपली क्षमता मांडली आणि पुढील कार्यासाठी एकमेकांना प्रोत्साहित केले.