इंद्र, अग्नी आणि सर्व देवांनी एकत्र येऊन, सर्व जगाचा पितामह ब्रह्मा यांच्या चरणी नम्रतेने नतमस्तक झाले. त्यांनी ब्रह्माजींना विनंती केली, "हे देव, आपण पूर्वी नियुक्त केलेला देवसेनेचा सेनापती आता पत्नीसमवेत कठोर तप करतो आहे. जगाच्या कल्याणासाठी जे काही आवश्यक आहे, ते कृपया आपण करा; आपणच आमचा अंतिम आश्रय आहात." देवांचे हे शब्द ऐकून ब्रह्माजींनी अमरांना सौम्य शब्दांनी दिलासा दिला आणि सांगितले, "पर्वतराजाच्या कन्येने जे काही सांगितले, ते सर्व प्राण्यांसाठी योग्य नाही, कारण प्रत्येकाची पत्नी वेगळी आहे; तिचे शब्द शुद्ध आणि सत्य आहेत, यात शंका नाही. ही दिव्य गंगा, ज्यामध्ये अग्नी देव पुत्र उत्पन्न करतील, ती देवसेनेच्या सेनापतीला जन्म देईल, जो शत्रूंचा संहार करणार आहे. पर्वतराजाची ज्येष्ठ कन्या त्या पुत्राचा सन्मान करेल; तो उमादेवीला अतिशय प्रिय असेल." हे ऐकून, रघुवंशातील राम, सर्व देवांचे मन पूर्ण झाले. त्यांनी ब्रह्माजींना पुन्हा नम्रतेने पूजा केली. त्यानंतर सर्व देव, रत्नांनी सुशोभित कैलास पर्वतावर गेले आणि पुत्रप्राप्तीसाठी अग्नीला नियुक्त केले. त्यांनी अग्नीला विनंती केली, "हे देव, कृपया हे कार्य पूर्ण करा: आपल्या तेजाचा पर्वतराजाच्या कन्या गंगेच्या गर्भात प्रवेश करा." देवांचा शब्द ऐकून अग्नीने गंगेच्या समीप जाऊन सांगितले, "हे देवी, हा गर्भ धारण करा; हे देवांना अत्यंत प्रिय आहे." हे ऐकून गंगेने दिव्य रूप धारण केले; तिच्या महानतेचे दर्शन होताच अग्नीचे तेज सर्व दिशांना पसरले. अग्नीने तिच्या चारही बाजूंनी ती देवी अभिषिक्त केली, आणि गंगेच्या सर्व प्रवाह तेजाने भरले. तेव्हा गंगेने सर्व देवांना सांगितले, "हे देव, तुमच्यातून उत्पन्न झालेले हे प्रज्वलित तेज मी सहन करू शकत नाही." त्या तेजाने जळून आणि मनात अस्वस्थता निर्माण होऊन, गंगेची अग्नीने समजूत काढली, "हा गर्भ हिमालयाच्या उतारावर ठेव." अग्नीचे शब्द ऐकून गंगेने अत्यंत तेजस्वी गर्भ मुक्त केला. हे राम, पवित्र आणि शक्तिशाली गर्भ तिच्या प्रवाहातून बाहेर पडला, आणि त्यातून बाहेर आलेले तेज पिघळलेल्या सोन्यासारखे चमकले. त्या तेजातून सूर्यप्रमाणे सोनं, अतुलनीय चांदी, तांबे आणि काळं लोखंड निर्माण झाले. तिच्या अशुद्धतेतून टिन आणि शिसे निर्माण झाले; आणि पृथ्वीवर विविध धातू वाढले. तेजयुक्त गर्भ पृथ्वीवर ठेवला गेल्यावर, त्या पर्वतांनी वेढलेल्या जंगलात सर्वत्र सोन्याचा रंग पसरला. त्या वेळेपासून, हे रघुवंशी, त्या जागेला 'जातारूप' म्हणजेच सोनं, अग्नीच्या तेजासारखे, असे नाव मिळाले; तेथील गवत, वृक्ष, वेल्या, झुडुपे सर्व सोनेरी झाले. नंतर, इंद्र आणि वायुदेवांच्या समूहासह सर्व देवांनी कृतिकांना त्या नवजात बालकाचे पालनपोषण करण्यासाठी नियुक्त केले. त्यांनी ठरवले, "हा मुलगा सर्वांचा पुत्र आहे," आणि उत्तम करार केला. सर्व देव म्हणाले, "त्याचे नाव कार्तिकेय असेल; तो तीनही लोकांत प्रसिद्ध होईल, आमचा पुत्र म्हणून—यात शंका नाही." हे ऐकून, त्यांनी त्या तेजस्वी बालकाला, गर्भातून उत्पन्न झालेल्या, दिव्य स्नान घालून, अग्नीप्रमाणे चमकणारा केला. देवांनी त्याला 'स्कंद' असे नाव दिले, कारण तो गर्भातून प्रवाहित झाला होता. कार्तिकेय, शक्तिशाली आणि अग्नीप्रमाणे तेजस्वी, असे नाव मिळाले. त्यानंतर, कृतिकांचे उत्तम दूध प्रकट झाले; सहा मुख असलेल्या त्या बालकाने सहा स्तनांमधून दूध घेतले. एकाच दिवशी, कोमल शरीर असतानाही, त्या शक्तिशाली मुलाने स्वतःच्या सामर्थ्याने राक्षसांच्या सैन्यांचा पराभव केला. सर्व देवांनी, अग्नीच्या नेतृत्वाखाली, त्या महान तेजस्वी बालकाला दैवी सैन्याचा सेनापती म्हणून अभिषेक केला. "हे राम, मी तुला गंगेची ही कथा आणि शुभ, पवित्र कार्तिकेयच्या जन्माची गोष्ट सांगितली आहे." "हे ककुत्स्थ, पृथ्वीवरील जो मनुष्य कार्तिकेयची भक्ती करतो, तो पुत्र, पौत्रांनी संपन्न होऊन स्कंदाच्या लोकात पोहोचेल." याप्रमाणे वाल्मीकी रामायणाच्या बालकांडातील सर्ग ३७ संपतो. आता बालकांडातील सर्ग ३८ सुरू होतो. या मधुर गोष्टी सांगून, विश्वामित्राने पुन्हा रामाला पुढील कथा सांगितली. "हे वीर, अयोध्येत एक राजा होता, सागर नावाचा, धर्मनिष्ठ आणि श्रेष्ठ, पण त्याला संतान नव्हते. त्याची ज्येष्ठ राणी केशिनी, विदर्भराजाची कन्या, सद्गुणी आणि सत्यप्रिय होती. दुसरी पत्नी सुमती, सुपर्णाची बहिण आणि अरिष्टनेमीची कन्या होती. राजा सागर आपल्या दोन पत्नींसह हिमालयातील भृगुप्रस्रवण शिखरावर तप करायला गेला. शंभर वर्षांनंतर, सत्यप्रिय भृगु ऋषी त्यांच्या तपाने प्रसन्न झाले आणि सागराला वर दिला, 'हे पवित्र, तुला उत्तम संतती मिळेल आणि जगात अद्वितीय कीर्ती प्राप्त होईल, हे श्रेष्ठ पुरुषा.