जनस्थानमध्ये राहणारा माझा भाऊ जटायू आणि माझ्या भाऊसखा दशरथ—त्यांची कुशलता कशी आहे? राम, जो आपल्या वडिलांचा प्रिय, ज्येष्ठ पुत्र होता, त्याच्यासाठी मी अत्यंत जिव्हाळ्याचा आहे. पण सूर्यकिरणांनी माझी पंखे भाजली गेली आहेत, त्यामुळे मी उडू शकत नाही; हे शत्रूंचे संहार करणाऱ्यांनो, मला या पर्वतावरून खाली उतरायचे आहे. या प्रसंगी, वाल्मीकी रामायणाच्या कीर्तिवंत किष्किंधा कांडातील सत्तावन्नावे सर्ग ऐका. त्या दुःखाने भरलेल्या आवाजाने वानरांच्या सेनापतींना विश्वास बसला नाही; त्याच्या कृतीमुळे ते संशयात पडले. वानरांनी उपवास करण्याचा निर्धार केला असताना, समोर बसलेल्या त्या गृध्र पक्ष्याला पाहून त्यांना वाटले, "हा आपल्याला खाऊन टाकेल." म्हणून त्यांनी ठरवले, "जर आपण येथे उपवास करत बसलो असता आणि तो आपल्याला खात नसेल, तर आपले कार्य साध्य होईल आणि आपण यश मिळवू." यानंतर सर्व वानरप्रमुखांनी असा निर्णय घेतला. मग अंगद पर्वतशिखरावरून खाली उतरून त्या गृध्राशी बोलला. "माझा पूर्वज एक बलाढ्य वानरराज ऋक्षराज होता, हे पक्ष्या. त्याचे दोन धर्मात्मा पुत्र—सुग्रीव आणि वाली—हेच माझे पूर्वज. त्यातील वाली माझा पिता, आपल्या पराक्रमामुळे जगप्रसिद्ध झाला. या पृथ्वीचा राजा, इक्ष्वाकुवंशीय, महान रथी राम, दशरथपुत्र, आपल्या भावासोबत आणि सीतेसह, वडिलांच्या आज्ञेने धर्ममार्गाने दंडकारण्यात आला. त्याची पत्नी, जनस्थानातून, रावणाने बळजबरीने पळवली. रामाचा वडिलांचा सखा, गृध्रराज जटायू, त्याने आकाशात जानकीला रावणाकडून नेताना पाहिले. जटायूने रावणाचा रथ खाली पाडला, सीतेला खाली उतरवले, पण थकलेला, वृद्ध जटायू त्या युद्धात रावणाने मारला. त्याप्रमाणे, तो गृध्र रावणाच्या हातून मारला गेला, पण रामाने त्याचा सन्मान केला आणि तो उच्च स्थितीस पोहोचला. नंतर रामाने माझ्या काका सुग्रीवासोबत मैत्री केली; त्याने माझ्या वडिलांचा वध केला. माझ्या पित्याने सुग्रीव आणि त्याच्या मंत्र्यांना बंदिस्त केले होते; मग रामाने वालीचा वध केला आणि सुग्रीवाला राज्यावर बसवले. अशा प्रकारे राज्यस्थापना झाल्यावर सुग्रीव वानरांचा स्वामी झाला आणि आम्हा वानरप्रमुखांना शोधासाठी पाठवले. रामाच्या आज्ञेने आम्ही सर्वत्र शोध घेतला; परंतु सीता सापडली नाही, जशी रात्री सूर्यकिरणे दिसत नाहीत. आम्ही दंडकारण्यात पूर्णपणे शोध घेतला, पण अज्ञानाने पृथ्वीतील एका गुहेत शिरलो. त्या मायावी गुहेत आम्ही शिरलो आणि राजाने दिलेला एक महिना तिथे संपला. आम्ही सर्व वानर, राजाज्ञेचे पालन करत, दिलेला कालावधी उलटल्याने, भीतीपोटी उपवासास बसलो. जर काकुत्स्थ (राम) रागावला, आणि सुग्रीव, लक्ष्मणासह, तर आम्हा सर्वांचा जीव वाचण्याची आशा नाही. आता ऐका, वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील अठ्ठावन्नावा सर्ग. जीवनाची आशा सोडून दुःखी वानरांनी असे सांगितल्यावर, डोळ्यांत अश्रू घेऊन, गृध्राने आपल्या घनगंभीर आवाजात उत्तर दिले. "माझा धाकटा भाऊ, वानरांनो, जटायू नावाचा, ज्याचा तुम्ही उल्लेख केला, तो पराक्रमी रावणाच्या हातून युद्धात मारला गेला. वृद्धत्व आणि पंख गमावल्यामुळे मी हे ऐकूनही सहन केले, कारण आज माझ्यात शत्रुत्वाचा सूड घेण्याची शक्ती उरलेली नाही. पूर्वी, वृत्रासुराचा वध झाल्यावर, आम्ही दोघे विजयाच्या इच्छेने तेजस्वी सूर्याच्या दिशेने झेपावलो. आकाशमार्ग झपाट्याने पार करत आम्ही स्वर्गाच्या दिशेने गेलो; पण सूर्याच्या मध्यभागी पोहोचलो असता, जटायू थकला. मी भावावर माया करून त्याला पंखांनी झाकले; पण माझी पंखे भाजली गेली आणि मी विंध्य पर्वतात कोसळलो. इथून राहून, मला माझ्या भावाची काहीच खबर मिळाली नाही. संपातीने जटायूचे नाव काढल्यावर, बुद्धिमान अंगद म्हणाला, 'जर तुम्ही जटायूच्या संबंधी ऐकले असेल, तर त्या राक्षसाचे निवासस्थान सांगू शकता का?' तो दुष्ट रावण जवळ असेल किंवा दूर, तुम्हाला माहित असल्यास सांगा. मग जटायूचा मोठा भाऊ संपाती, मोठ्या तेजाचा, वानरांना आनंद देणारे शब्द बोलला. 'माझी पंखे भाजली गेली, शक्ती नाही, पण मी शब्दांनी रामाला सर्वात मोठी मदत करीन. मी वरुणाचे लोक, विष्णूची तीन पावले, देव-दानवांचे युद्ध, अमृतमंथन—हे सर्व मला ज्ञात आहे. रामाचे जे काही कार्य आहे, ते प्रथम माझ्याच हातून व्हावे, पण वृद्धत्वाने माझी शक्ति हरवली आहे. एक सुंदर तरुण स्त्री, सर्व अलंकारांनी सुशोभित, मला त्या दुष्ट रावणाने नेताना दिसली. ती 'राम! राम!' आणि 'लक्ष्मण!' असे आक्रोश करत होती; तिच्या अंगावरचे अलंकार खाली पडत होते, हातपाय हलवत होती. तिच्या अंगावरील रेशमी वस्त्र, जणू पर्वतावरचा सूर्यप्रकाश, त्या काळ्या राक्षसावर वीज चमकावी तसे झळकत होते.' अशा रीतीने संपातीने वानरांना सत्य सांगितले आणि त्यांच्या मनात आशेचा किरण निर्माण केला.