राजा वालिंचा पुत्र अंगद अतिशय दुःखी मनाने आपल्या मनातील विचार मांडू लागला. तो म्हणाला, “राज्यात कोणताही गुण असो वा नसो, पुत्रालाच गादीवर बसवावे लागते; पण मी तर शत्रूच्या वंशात जन्मलोय, मग सुग्रीव मला जिवंत कसा ठेवेल? माझे सल्ले आता ऐकले जात नाहीत, मी चुकीच्या मार्गाने गेलो आहे, माझी शक्तीही विभागली आहे; अशा स्थितीत, दुर्बल आणि कोणाच्याही आधाराशिवाय, मी किष्किंधेत कसा राहू शकेन? सुग्रीव हा क्रूर, कपटी आणि निर्दयी आहे; तो राज्याच्या मोहापायी मला गुप्तरीत्या शिक्षा करून कैदेत टाकेल. माझ्यासाठी कैद आणि अपमान हे उपवास करून मरण्यापेक्षा भयंकर आहेत; म्हणून सर्व वानरांनी मला परवानगी द्यावी आणि तुम्ही सर्व घरी परतावे. मी तुम्हाला वचन देतो, मी शहरात जाणार नाही; मी इथेच उपवास करून प्राण सोडीन, कारण माझ्यासाठी मरणेच श्रेयस्कर आहे. माझ्या वतीने राजाला आणि त्याच्या कुशलतेला योग्य अभिवादन करा; तसेच दोन पराक्रमी राघवांना सुद्धा नम्र अभिवादन करा. माझ्या लहान भावाला, वानरांचा स्वामी सुग्रीव याला माझ्या वतीने नमस्कार सांगा; माझ्या आईला आणि रुमाला देखील माझ्या शुभेच्छा आणि कुशलता कळवा. माझ्या आई तारा हिला सुद्धा धीर द्या; ती स्वभावानेच आपल्या पुत्रावर प्रेम करणारी, दयाळू आणि तपस्विनी आहे. तिला कळले की मी येथे हरवलो आहे, तर ती निश्चितच प्राण सोडेल. असे म्हणून, वडीलधाऱ्या मंडळींना वंदन करून, अंगद अत्यंत दुःखी होऊन रडत रडत कुशावर पडून राहिला. त्याच्या दुःखाने अन्य वानर सुद्धा रडू लागले. त्यांच्या डोळ्यातून गरम पाण्याचे अश्रू वाहू लागले; काहींनी सुग्रीवला दोष दिला, तर काहींनी वालिचे गुणगान केले. सर्वांनी अंगदला वेढा घातला आणि उपवास करून प्राणत्याग करण्याचा निर्धार केला. वालिपुत्र अंगदाच्या या शब्दांनी प्रेरित होऊन, सर्व श्रेष्ठ वानरांनी नदीकाठी कुशावर बसून पूर्वेकडे तोंड करून पाणी स्पर्श केले. मरणाची इच्छा धरून, उत्तम वानर म्हणाले, “हे योग्य आहे,” आणि त्यांनी रामाच्या वनवासाची, दशरथाच्या मृत्यूची आठवण काढली. ते जनस्थानातील संहार, जटायूचा मृत्यू, सीतेचे हरण, वालिचा मृत्यू आणि रामाच्या कोपाने वानरांवर आलेल्या भीतीची गोष्ट बोलू लागले. जेव्हा हे सर्व वानर, जे पर्वतशिखरांसारखे भासत होते, जमिनीवर पडले, तेव्हा त्या पर्वताने त्यांच्या मोठ्या आक्रोशाचा प्रतिध्वनी दिला, जणू आकाशात मेघांचा गडगडाट होत आहे. या अवस्थेत, सर्व वानर आणि गिधाडांचा राजा जिथे होते, त्या डोंगर उतारावर अचानक एक गिधाड आले. त्याचे नाव संपाती; तो बलवान, पराक्रमी, दीर्घायुषी आणि जटायूचा भाऊ होता. विंध्य पर्वताच्या मोठ्या गुहेतून बाहेर येत, त्याने वानरांना तिथे बसलेले पाहिले आणि आनंदाने म्हणाला, “निश्चितच, या जगात प्रत्येकाची नियती ठरलेली असते; तसेच, माझ्यासाठी नियोजित अन्न इतक्या दिवसांनी माझ्याजवळ आले आहे.” तो पक्षी म्हणाला, “मी एकामागून एक मरलेले वानर खाईन.” असे म्हणून त्याने वानरांकडे पाहिले. हे ऐकून, अन्नाच्या लालसेने बोलणाऱ्या त्या पक्ष्याचे शब्द ऐकून, अत्यंत दुःखी झालेला अंगद हनुमंताला म्हणाला, “पहा, सीतेच्या भाग्यामुळे, यमराज स्वतःच वानरांच्या संहारासाठी येथे आले आहेत.” “रामाचे कार्य पूर्ण झालेले नाही, राजाचा आदेशही पूर्ण झालेला नाही; आणि हे अनपेक्षित संकट वानरांवर अचानक ओढवले आहे, ज्याची त्यांना कल्पना नव्हती.” “वैदेहीच्या प्रेमापोटी, गिधाडराज जटायूने जे कृत्य केले, ते आपण ऐकले आहे. त्याने जे सांगितले, ते सर्व आपल्याला माहीत आहे.” “अशाप्रकारे, पशुरूपात जन्मलेले सर्व प्राणीही रामासाठी प्रिय असलेली कर्मे करतात आणि आपले प्राणही त्यागतात.” “प्रेम आणि करुणेने प्रेरित होऊन, एकमेकांना मदत करतात; म्हणूनच सेवेसाठी माणूस आपले प्राणही देतो.” “जटायूने धर्म जाणून रामासाठी प्रिय कर्म केले; आम्हीही राघवासाठी थकून, प्राणत्याग केला आहे.” “आम्ही या वनात आलो आहोत, पण मैथिली दिसत नाही; पण गिधाडराज जटायू भाग्यवान आहे, कारण तो रावणाशी युद्धात मारला गेला, सुग्रीवाच्या भीतीपासून मुक्त झाला आणि उच्च स्थानाला गेला.” “जटायू आणि राजा दशरथाचा नाश, वैदेहीचे अपहरण—या सर्व गोष्टींमुळे वानरांचा विश्वास डळमळीत झाला आहे.” “राम, लक्ष्मण आणि सीतेचा वनवास, राघवाच्या बाणाने वालिचा वध—” “रामाच्या कोपाने सर्व राक्षसांचा संहार, आणि कैकेयीच्या वरामुळे घडलेले हे विचित्र वळण—या सर्व आठवणींनी आम्ही व्याकुळ झालो आहोत.” अशा वेदनादायक शब्दांनी बोलून, वानर जमिनीवर पडलेले पाहून, महान आणि विशाल मनाचा गिधाडराज संपाती, व्याकुळ मनाने, करूण स्वरात म्हणाला— “अंगदाच्या तोंडून हे शब्द ऐकून, तीक्ष्ण चोचीचा, मोठ्या आवाजाचा गिधाड म्हणाला: ‘हा कोण आहे, जो माझ्या भावाचा, जटायूचा मृत्यू, जो मला प्राणाहून प्रिय होता, अशा शब्दांनी घोषित करतो आणि माझे हृदय हलवतो? जनस्थानात राक्षस आणि गिधाड यांच्यात काय युद्ध घडले होते? इतक्या वर्षांनी आज पहिल्यांदाच मला भावाचे नाव ऐकायला मिळाले. मी या पर्वतावरून खाली उतरवून घ्या, कारण तुम्ही तरुण, सद्गुणी आणि पराक्रमी आहात. इतक्या वर्षांनी या कथेमुळे मी समाधानी झालो आहे; हे श्रेष्ठ वानरांनो, मला त्याच्या मृत्यूची कथा ऐकायची आहे. माझा भाऊ जटायू, जो जनस्थानात राहायचा, आणि त्याचा मित्र दशरथ—त्यांची स्थिती काय आहे?