वाल्मिकी रामायणातील किष्किंधा कांडातील त्र्यावन्नाव्या (५३) आणि चौपन्नाव्या (५४) सर्गातील कथा अशी आहे— विषण्ण आणि चिंतित वानर सैन्य समुद्राच्या किनारी येऊन पोहोचले. हा समुद्र वरुणाचा निवास, भयंकर लाटा आणि गर्जना करणारा, सीमाहीन आणि भयावह होता. त्यांनी मयाने आपल्या मायाजाळाने निर्माण केलेल्या पर्वतदुर्गाचा शोध घेतला, पण राजाने ठरवलेला एक महिना त्यांना शोधातच संपला. विंध्य पर्वताच्या पायथ्याशी, झाडे फुलांनी बहरलेली असताना, हे महान वानर तिथे बसले आणि चिंता त्यांच्या मनात दाटून आली. वसंत ऋतूचे झाडे, फुलांनी आणि वेलींनी आच्छादित, पाहून त्यांना आणखी भय वाटू लागले. एकमेकांना सांगितले की वसंत आला आहे आणि आपला संदेश पोहोचवण्याचा वेळ निघून गेला आहे—त्यामुळे ते जमिनीवर कोसळले. मग, वानरांच्या ज्येष्ठ आणि प्रतिष्ठित मंडळींना सौम्य शब्दांनी संबोधून, त्यांची संमती घेतल्यावर, सिंह आणि बैलासारख्या खांद्याचा, दीर्घ आणि बलवान हातांचा, बुद्धिमान राजपुत्र अंगद बोलू लागला. अंगद म्हणाला, "वानरराजाच्या आज्ञेने आपण सर्व निघालो; त्यांनी ठरवलेला एक महिना गुहेत राहिलेल्या वानरांसाठी संपला आहे—ते हे समजत का नाहीत? आपण अश्वयुज महिन्यात ठरवलेल्या वेळेनुसार निघालो, तोही संपला—आता काय करावे? तुम्ही सर्व विश्वासू, नीतीत पारंगत, स्वामीच्या हितासाठी समर्पित आणि सर्व कामांची जबाबदारी घेतली आहे. सर्व दिशांना पराक्रमाने प्रसिद्ध आणि अद्वितीय कृत्यांचे धनी असलेले हे वानर माझ्या पुढे, तांबड्या डोळ्याच्या प्रेरणेने निघाले. आता, ज्यांचे कार्य अपूर्ण आहे, त्यांना मृत्यू निश्चित आहे; वानरराजाच्या आज्ञेचे पालन न करता कोण आनंदी राहू शकतो? या क्षणी, सुग्रीवाने स्वतः कृती केली आहे, म्हणून सर्व वनवासींनी उपवास करून मृत्यू पत्करावा हे योग्य आहे. सुग्रीव कठोर स्वभावाचा आणि आपल्या अधिकारात दृढ आहे; अपयशी परतणाऱ्यांना तो क्षमा करणार नाही. सीतेबद्दल काही बातमी मिळाली नाही तर तो पापच करेल; म्हणून आजच उपवास करून मृत्यू पत्करावा हे योग्य. पुत्र, पत्नी, धन आणि घर सोडून, राजा आपल्याला निश्चितच हानी पोहोचवेल, जर आपण परतलो. अपमानित मृत्यूपेक्षा इथेच मृत्यू पत्करावा हे अधिक योग्य; आणि मला सुग्रीवाने युवराज म्हणून नेमलेले नाही. मला रामाने, दोषरहित नरराजाने, अभिषेक दिला; पण राजा, ज्याच्या मनात जुनी शत्रुता आहे, माझ्या चुकीकडे पाहून—दृढ संकल्पाने, तीव्र शिक्षा देऊन मला ठार करेल; मित्रांचे दु:ख दुसऱ्या जन्मात पाहण्यात काय अर्थ? इथेच, या पवित्र समुद्रकिनारी, उपवास करून मृत्यू पत्करतो." अंगदाचे हे शोकपूर्ण शब्द ऐकून, सर्व प्रमुख वानर दु:खी स्वरात बोलले, "सुग्रीव कठोर स्वभावाचा आहे, आणि राघव प्रियजनांशी बांधिल आहे; कार्य अपूर्ण राहिल्यास, आणि वेळ संपल्यावर—सीतेचा शोध न लागल्यास, आपण सर्व परतलो तर, राघवाला प्रसन्न करण्यासाठी तो निश्चितच आपल्याला ठार करेल. अपराध्यांना स्वामीकडे जाणे उचित नाही; आणि आम्ही, सुग्रीवाचे मुख्य सल्लागार, एकत्र आलो आहोत. इथेच, सीतेचा शोध घेऊन किंवा काही माहिती मिळवून, अन्यथा त्या वीराकडे जाऊ, किंवा यमाच्या निवासात जाऊ." वानरांचे भयग्रस्त शब्द ऐकून, तारा म्हणाला, "आता निराशा पुरे! आपल्याला रुचले तर, आपण सर्व या गुहेत जाऊन राहूया." ही जागा मायाजाळाने निर्माण झालेली, फुलांनी, पाण्याने, अन्नाने, पेयाने समृद्ध आहे; इथे आपल्याला इंद्र, राघव किंवा वानरराज यांच्यापासून कोणतीही भीती नाही. अंगदाचे सुसंवादी शब्द ऐकून, सर्व वानर आश्वस्त झाले आणि म्हणाले, "आजच एखादी योजना ठरवू, जेणेकरून आपल्याला ठार मारले जाणार नाही, आणि ती त्वरित अमलात आणू." चौपन्नावा सर्ग सुरू होतो. तारा, तारकांचा स्वामीसारखा तेजस्वी, असे बोलल्यावर हनुमान विचार करू लागला की अंगदापासून राज्य खरेच हिरावले गेले आहे. हनुमानाने वाळीच्या पुत्राला, सर्व आठ प्रकारच्या बुद्धीने आणि चार प्रकारच्या शक्तीने संपन्न, वाळीपेक्षा चौदा पटीने श्रेष्ठ मानले. अंगद सतत तेज, बल आणि पराक्रमात वाढत होता, जणू शुक्ल पक्षाच्या प्रारंभाला वाढणारा चंद्रच. बुध्दीने बृहस्पतीसारखा, पराक्रमात वडिलांशी समतुल्य, ताऱ्याच्या प्रति इंद्रासारखा सजग, असा अंगद होता. स्वामीच्या हितासाठी श्रमित असून आणि सर्व शास्त्रात पारंगत, हनुमान अंगदाला संबोधित करू लागला. चार उपायांपैकी तिसरा उपाय सांगत, हनुमानाने आपल्या शब्दांच्या शक्तीने सर्व वानरांमध्ये फूट घालू लागली. सर्व वानर विभाजित झाल्यावर, हनुमानाने अंगदाला विविध कठोर आणि धमकीने भरलेल्या शब्दांनी धमकावले. "ताराच्या पुत्रा, युद्धात तू नक्कीच वडिलांपेक्षा अधिक समर्थ आहेस, आणि वानरराज्य तू आपल्या वडिलांप्रमाणे दृढपणे राखू शकतोस. वानर नेहमीच चंचल मनाचे असतात; तुझ्याशिवाय, कोणीही आपल्या पुत्र-पत्नीसोबत वेगळे होणे सहन करणार नाही. ते तुझे मन जिंकू शकणार नाहीत—हे मी स्पष्ट सांगतो—जांबवान, नील आणि महान वानर सुहोत्रा यांच्यासारखेही नाही. मी किंवा हे सर्व, सुग्रीवापासून ना समन्वयाने, ना दानाने, ना अन्य कोणत्याही उपायाने दूर जाऊ शकतो; आणि तूही त्यांना बलपूर्वक दूर करू शकणार नाहीस." ही कथा वानरांच्या संकट, त्यांच्या मनातील चिंता, अंगदाचा शौर्य आणि हनुमानाचा बुद्धिमत्तेने केलेला मार्गदर्शन, यांचे चित्रण करते.