हनुमानाने त्या तपस्विनी स्त्रीला अत्यंत विनयाने विनंती केली, “आम्हाला या गुहेतून बाहेर काढा. सुग्रीवाच्या आज्ञेने आम्ही ठरवलेला वेळ ओलांडला आहे आणि आता आमचे प्राण धोक्यात आले आहेत. सुग्रीवाच्या रागामुळे आम्ही सर्व भयभीत आहोत, आणि अजून आम्हांला एक मोठे कार्य पूर्ण करायचे आहे. ते कार्य अजून पूर्ण झालेले नाही.” हनुमानाने असे नम्रपणे सांगितल्यावर, त्या तपस्विनी स्त्रीने उत्तर दिले, “या गुहेत एकदा प्रवेश केल्यानंतर पुन्हा बाहेर येणे फार कठीण असते, केवळ महान तपश्चर्या आणि व्रतांच्या सामर्थ्यानेच हे शक्य आहे.” ती म्हणाली, “मी सर्व वानरांना या गुहेबाहेर नेईन. पण तुम्ही सर्वश्रेष्ठ वानरांनो, तुमच्या डोळ्यांना बंद करा.” ती पुढे म्हणाली, “डोळे उघडे ठेवून बाहेर पडता येत नाही.” मग सर्व वानरांनी आपल्या कोमल बोटांनी डोळे बंद केले. बाहेर पडण्याची उत्कंठा असलेल्या त्या आनंदित वानरांनी आपली दृष्टी झाकली आणि त्याच वेळी त्यांनी आपले तोंडही हातांनी झाकले. क्षणभरातच, त्या तपस्विनीने सर्वांना गुहेबाहेर आणले. मग त्या धर्मनिष्ठ तपस्विनीने सर्वांना सान्त्वन देत सांगितले, “हे पहा, हा तेजस्वी विंध्य पर्वत आहे, विविध वृक्षांनी आणि वेलींनी सुशोभित. येथेच प्रस्रवण पर्वत आहे आणि समोर हा महान समुद्र, अथांग सागर आहे. आता तुम्हा वानरवीरांनो, तुम्हाला निरोप देते, मी माझ्या निवासस्थानी परत जाते.” असे म्हणून, प्रसिद्ध स्वयंप्रभा त्या गुहेत पुन्हा प्रविष्ट झाली. यानंतर, वाल्मीकि रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील त्र्यावन्नाव्या सर्गाची कथा सुरू होते. वानरांनी भयंकर असा, वरुणाचा निवास असलेला, अथांग, गजरवाज्यांनी भरलेला, प्रचंड लाटांनी अस्वस्थ झालेला समुद्र पाहिला. मायाच्या मायावी कलेने निर्माण झालेल्या पर्वत किल्ल्याचा शोध घेत असताना, राजाने ठरवलेला महिना त्यांच्यासाठी संपला. विंध्य पर्वताच्या पायथ्याशी, जिथे वृक्ष फुलांनी बहरले होते, ते महान वानर बसले आणि चिंतेत पडले. वसंत ऋतूचे झाडे, फुलांनी लदबद भरलेली आणि शेकडो वेलींनी आच्छादित, पाहून त्यांना भीती वाटू लागली. एकमेकांना वसंत ऋतू आल्याची जाणीव करून देत, आणि संदेश पोहोचवण्याचा वेळ हातातून गेल्याचे समजल्यावर, ते जमिनीवर कोसळले. मग त्या वयोवृद्ध आणि प्रतिष्ठित वानरांना नम्र शब्दांनी संबोधून, त्यांची योग्य संमती घेत, सिंहासारख्या खांद्याचा, वृषभासारखा बलवान, दीर्घ भुजांचा, बुद्धिमान राजपुत्र अंगद म्हणाला, “वानरराजाच्या आज्ञेने आपण सर्व निघालो होतो. गुहेत थांबलेल्या वानरांसाठी एक महिना उलटून गेला—ते हे का ओळखत नाहीत? आपण आश्वयुज महिन्यात, ठराविक वेळेत निघालो होतो, तोही संपला—आता पुढे काय करावे?” तो पुढे म्हणाला, “तुम्ही सर्व विश्वासू, नीतीनिपुण, स्वामीच्या हिताला समर्पित आणि सर्व कार्यात कुशल आहात. सर्व थोर कर्तृत्व असलेले, चारही दिशांना प्रसिद्ध, माझ्या पुढे, तांबड्या डोळ्याच्या त्या वानराने प्रेरित होऊन निघालेत. आता ज्या वानरांचे कार्य अपूर्ण आहे, त्यांच्यासाठी मृत्यू निश्चित आहे; कारण वानरराजाच्या आज्ञेचे पालन न केल्यास कोण सुखी राहील? सुग्रीवाने स्वतः कडकपणे वागले आहे, म्हणून सर्व वनवासींनी उपवास करून प्राणत्याग करणे योग्य आहे. सुग्रीवाचा स्वभाव कठोर आणि राजसत्तेत दृढ आहे; तो अपयशी परतणाऱ्यांना कधीच क्षमा करणार नाही. जर सीतेचा काहीही समाचार मिळाला नाही, तर तो केवळ पाप करील; म्हणून आजच आपण उपवास करून प्राणत्याग करावा. मुलं, पत्नी, धन, घर यांचा त्याग करून, राजा नक्कीच परतणाऱ्यांना हानी पोहोचवील. येथेच मृत्यू पत्करणे, लज्जास्पद मृत्यूपेक्षा श्रेष्ठ आहे; आणि मला सुग्रीवाने युवराज म्हणून नेमलेले नाही. मला रामाने—निष्कलंक राजाने—अभिषेक केला आहे; पण राजाचा जुना वैर लक्षात घेऊन, तो माझ्या चुकीचा अपराध मानून, कठोर शिक्षा देऊन मला मारेल. अशा अवस्थेत, दुसऱ्या जन्मात दु:खी मित्रांना पाहण्यात काय अर्थ? म्हणून मी याच पवित्र समुद्रकिनारी उपवासाने प्राणत्याग करतो.” राजपुत्र अंगदाने असे बोलल्यावर, सर्व श्रेष्ठ वानर शोकाने भरलेल्या स्वरात म्हणाले, “सुग्रीवाचा स्वभाव कठोर आहे, आणि राघव आपल्या प्रियजनांशी अतिशय जुळलेला आहे; जर कार्य अपूर्ण राहिले आणि तो वेळ आला, तर—सीता सापडली नाही आणि आपण सर्व परत गेलो, तर राघवाला संतुष्ट करण्याच्या इच्छेने तो आपल्याला नक्कीच ठार करील. अपराध करणाऱ्यांनी स्वामीकडे जायला नको; आणि आपण सर्व सुग्रीवाचे प्रधान मंत्री एकत्र आलो आहोत. येथेच, सीतेचा शोध घेऊन किंवा काही माहिती मिळवून, नसेल तर त्या वीराकडे जाऊ, किंवा यमलोक गाठू. वानरांचे हे भयभीत शब्द ऐकून, तारा म्हणाला, “आता निराशा पुरे! सर्वांना आवडत असेल तर या आपण या गुहेत जाऊन तेथेच राहू. हे स्थान मायेनं निर्माण केलेले, प्रत्यक्षात गाठणे कठीण, फुलांनी, पाण्याने, अन्नपाण्याने समृद्ध आहे; येथे आपल्याला इंद्र, राघव, किंवा वानरराज—कोणाचाही धोका नाही.” अंगदाचे हेही समाधानकारक शब्द ऐकून, सर्व वानरांनी आपसांत आश्वस्त होऊन सांगितले, “आजच एक उपाय ठरवूया, जेणेकरून आपली हत्या होऊ नये, आणि तो त्वरित अमलात आणूया.” यानंतर, चौपन्नाव्या सर्गाची कथा सुरू होते. त्या वेळी, तारासारखा तेजस्वी असलेल्या ताराने असे बोलल्यावर, हनुमानाने मनाशी विचार केला की, आता खरोखरच अंगदाकडून राज्य हिरावले गेले आहे.