सुग्रीव या महात्म्य वानरराजाने दिलेला कालावधी आता संपला आहे, असे लक्षात येताच हनुमान आणि त्यांचे साथीदार म्हणाले, "आता आपण या गुहेतून परत जाऊया." हनुमान पुढे म्हणाले, "सुग्रीवाच्या आज्ञेने आम्ही ठरवलेल्या वेळेपेक्षा जास्त दिवस येथे थांबलो आहोत. त्यामुळे आमचे प्राण धोक्यात आले आहेत. कृपया, आम्हाला या गुहेतून सोडवा." ते पुढे विनवू लागले, "सुग्रीवाचा कोप आम्हा सर्वांना भीतीदायक आहे. तसेच, आम्ही अजून आपले मुख्य कार्य पूर्ण केलेले नाही. म्हणून, हे धर्मनिष्ठे, आम्हा सर्वांना वाचवा." हनुमानांचे हे शब्द ऐकून, त्या तपस्विनी स्त्रीने उत्तर दिले, "या गुहेत एकदा प्रवेश केल्यावर जिवंत बाहेर पडणे कठीण आहे, केवळ महान तपश्चर्या आणि व्रताच्या सामर्थ्यानेच ते शक्य आहे." तपस्विनी म्हणाली, "मी सर्व वानरांना या गुहेबाहेर नेईन. पण, तुम्हा सर्वांनी तुमच्या डोळ्यांवर हात ठेवून डोळे बंद करा." ती पुढे म्हणाली, "डोळे उघडे ठेवून बाहेर पडणे शक्य नाही." मग सर्व वानरांनी आपल्या कोमल बोटांनी डोळे झाकले. बाहेर पडण्याची उत्कंठा असलेल्या वानरांनी आनंदाने आपल्या डोळ्यांवर आणि तोंडावर हात ठेवले. क्षणार्धात, त्या तपस्विनीने सर्व वानरांना गुहेबाहेर आणले. मग ती धर्मनिष्ठा तपस्विनी, सर्वांना धीर देत म्हणाली, "हे पाहा, हा वैभवशाली विंध्य पर्वत आहे, जो विविध वृक्ष आणि वेलींनी सुशोभित आहे. इथे प्रस्रवण पर्वत आहे आणि हा महान, गर्जन करणारा, प्रचंड समुद्र आहे." तिने पुढे आशीर्वाद दिला, "वानरश्रेष्ठांनो, तुम्हा सर्वांना निरोप. मी आता माझ्या निवासस्थानी परत जाते." असे म्हणून, ती तेजस्विनी स्वयंप्रभा पुन्हा त्या गुहेत प्रवेशली. यानंतर, वानरांनी समोर अथांग, गजर करणारा, भयंकर लाटा असलेला, वरुणाचे निवासस्थान असलेला समुद्र पाहिला. मयाच्या मायेमुळे निर्माण झालेल्या पर्वत किल्ल्याचा शोध घेत असताना, राजाने ठरवलेला महिना त्यांच्यासाठी संपून गेला. विंध्य पर्वताच्या पायथ्याशी, फुलांनी बहरलेली झाडे आणि वेलींनी वेढलेली जागा पाहून हे महात्मा वानर बसले आणि चिंतेत पडले. वसंत ऋतूचे झाडे, फुलांनी लदेलेली, आणि शेकडो वेलींनी आच्छादलेली पाहून त्यांना भीती वाटू लागली. एकमेकांना कळवले की वसंत ऋतू आला आहे आणि आता संदेश पोहोचवण्याची वेळही निघून गेली आहे—हे लक्षात येताच ते जमिनीवर कोसळले. मग, त्या वानरांमधील ज्येष्ठ आणि प्रतिष्ठित वानरांना नम्र शब्दांत संबोधून, त्यांची संमती घेऊन, सिंहासारखे खांदे आणि बैलासारख्या भुजांचा, दीर्घबाहू, बुद्धिमान युवराज अंगद म्हणाला, "वानरराजाच्या आज्ञेने आपण सर्व निघालो होतो. पण जे वानर गुहेत थांबले, त्यांना एक महिना कसा संपला हे कळले नाही का?" "आपण आश्वयुज महिन्यात ठरलेल्या वेळेनुसार निघालो होतो, तोही आता संपला आहे. मग आता काय करावे?" अंगद पुढे म्हणाला, "तुम्ही सर्व विश्वासू, नीती जाणणारे, स्वामीच्या हितासाठी कटिबद्ध आणि सर्व कार्यात दक्ष आहात." "सर्व दिशांना कीर्ती असलेले, अद्वितीय पराक्रम गाजवणारे हे वानर माझ्यासोबत निघाले, आणि तांबड्या डोळ्यांनी प्रेरित झाले. आता, आपले कार्य अपूर्ण राहिल्याने, मृत्यू निश्चित आहे. वानरराजाच्या आज्ञा पाळली नाही, तर कोण आनंदी राहू शकेल?" "या क्षणी, सुग्रीवाने स्वतःच कठोर भूमिका घेतली आहे, म्हणून सर्व वनवासींना येथे उपवास करून प्राणत्याग करणे योग्य ठरेल." अंगद म्हणाला, "सुग्रीवाचा स्वभाव कठोर आहे आणि तो आपल्या अधिकारात दृढ आहे. अपयशी परतणाऱ्यांना तो माफ करणार नाही." "सीतेचा पत्ता सापडला नाही, तर तो पाप करील. म्हणून, आजच आपल्याला प्राणत्यागाचा उपवास स्वीकारणे योग्य ठरेल. मुलं, पत्नी, संपत्ती, आणि घर सोडून, राजाने आपल्यावर नक्कीच अन्याय करावा अशी शक्यता आहे." "येथेच मृत्यू पत्करणे, अपमानकारक मृत्यूपेक्षा श्रेष्ठ आहे. शिवाय, मला युवराजपदासाठी सुग्रीवाने अभिषिक्त केलेले नाही. राम या निष्पाप नरश्रेष्ठाने मला अभिषिक्त केले आहे. राजा, ज्याच्याशी जुनी वैरभावना आहे, तो माझ्या चुकांवर कठोर शिक्षा करील." "माझ्या मित्रांना दुर्दैवात पाहण्यापेक्षा, मी इथेच या पवित्र समुद्रकिनारी प्राणत्यागाचा उपवास करतो." युवराज अंगदाची ही वचनं ऐकून, सर्व वानरश्रेष्ठ दु:खी स्वरात बोलू लागले. "सुग्रीवाचा स्वभाव कठोर आहे, आणि राघव प्रियजनांशी जोडलेला आहे. जर आपले कार्य अपूर्ण राहिले आणि आपण परत गेलो, तर तो आपल्याला नक्कीच ठार मारेल." वानर म्हणाले, "अपराधींनी स्वामीसमोर जाणे योग्य नाही. आपण सर्व सुग्रीवाचे प्रमुख सल्लागार एकत्र आलो आहोत." "इथेच, सीतेचा शोध घेऊ किंवा काही माहिती मिळवू. अन्यथा, त्या वीराकडे जाऊ—नाहीतर यमलोकात प्रस्थान करू." वानरांच्या या भीतीने ग्रस्त वचनांना ऐकून तारा म्हणाला, "निराशेचे बोल पुरे झाले! आपण सर्वांनी या गुहेत प्रवेश करावा आणि तिथेच रहावे, जर ते तुम्हाला योग्य वाटत असेल." "ही मायेमुळे निर्माण झालेली जागा खरोखर दुर्गम आहे, फुलांनी, पाण्याने, अन्नाने, आणि पेयाने समृद्ध आहे. येथे आपल्याला ना इंद्राची, ना राघवाची, ना वानरराजाची भीती आहे." ताऱ्याचे हे शब्द ऐकून, सर्व वानर आश्वस्त झाले आणि म्हणाले, "आजच असा उपाय शोधूया, की आपल्याला ठार मारले जाणार नाही, आणि तो त्वरित अमलात आणूया." ही कथा येथे संपते. आता पुढील अध्याय ऐका.