वनातील त्या गहन शोधामध्ये वानरांना एक मोठी गुहा दिसली, जी वेली व झाडांनी झाकलेली व काळोखात हरवलेली होती. त्या ठिकाणाहून पाण्यात भिजलेल्या पंखांचे हंस, तसेच बगळे व क्रौंच, पंखांवर पाण्याचे थेंब झेलत, बाहेर येताना दिसले. मी वानरांना सांगितले, "आपण येथे सुरक्षितपणे जाऊ शकतो," आणि सर्वांनीही हेच मान्य केले. सर्वजण आपल्या कार्यावर लक्ष केंद्रित करून त्या गुहेत शिरले. एकमेकांचे हात घट्ट धरून आम्ही खोल खोल खाली उतरलो. अचानक आम्ही त्या काळोख्या गुहेत प्रवेश केला; हेच आमचे येण्याचे कारण होते. आता आम्ही सर्वजण, उपाशी आणि क्लांत, तुमच्याकडे आलो आहोत; तुम्ही आम्हाला पाहुणचाराच्या धर्माप्रमाणे कंदमुळे आणि फळे दिलीत. आम्ही उपासमारीने त्रस्त होतो, ती सर्व फळे व कंद आम्ही खाल्ली; आमच्या प्राणांचे रक्षण केल्याबद्दल आम्ही तुमचे ऋणी आहोत. आता, आम्ही वानर तुमच्यासाठी काय करू शकतो, हे आम्हाला सांगा, असे विनंती केल्यावर, सर्वज्ञ स्वयंप्रभा उत्तर देऊ लागली. ती सर्व वानर प्रमुखांना म्हणाली, "हे पराक्रमी वानरांनो, मी तुमच्यामुळे पूर्णपणे संतुष्ट आहे. मी माझ्या धर्मावर जगते, मला इथे कोणाशीही काही देणेघेणे नाही." हे शुभ व धर्मयुक्त वचन ऐकून हनुमान त्या तपस्विनीला म्हणाले, "धर्मनिष्ठे, आम्ही सर्वजण तुझ्या आश्रयाला आलो आहोत." "महात्मा सुग्रीवाशी ठरवलेला वेळ आता संपला आहे; आम्ही या गुहेतून परत जावे, अशी आमची इच्छा आहे. म्हणून, कृपया आम्हाला या गुहेतून बाहेर काढा; सुग्रीवाच्या आज्ञेने आम्ही ठरलेल्या वेळेपेक्षा जास्त राहिलो आहोत आणि आमचे प्राण धोक्यात आले आहेत. आम्ही सर्वजण सुग्रीवाच्या रोषाला घाबरतो; आणि आमचे मुख्य कार्य अद्याप पूर्ण झालेले नाही." "हे कार्य आम्ही येथे राहूनही केलेले नाही." हनुमानाने असे म्हटल्यावर ती तपस्विनी म्हणाली, "या गुहेत एकदा शिरल्यावर, व्रत व तपाच्या महान सामर्थ्याशिवाय जिवंत बाहेर पडणे कठीण आहे. मी सर्व वानरांना बाहेर घेऊन जाईन; पण सर्वांनी डोळे बंद करा." "डोळे उघडे ठेवून बाहेर पडता येत नाही," असे सांगितल्यावर सर्व वानरांनी आपल्या कोमल बोटांनी डोळे झाकले. बाहेर पडण्याच्या उत्कंठेने आनंदित झालेले वानर पटकन डोळे व तोंड झाकून बसले. एका क्षणातच, त्या तपस्विनीने त्यांना गुहेबाहेर आणले. त्या संकटातून बाहेर पडलेल्या वानरांना धीर देत ती म्हणाली, "पहा, हा आहे शोभिवंत विंध्य पर्वत, विविध झाडे व वेलींनी सुशोभित. हा आहे प्रस्रवण पर्वत आणि हे आहे विशाल समुद्र. आता, हे वानरश्रेष्ठांनो, तुम्हा सर्वांना निरोप देते; मी माझ्या निवासस्थानी परत जाते." असे म्हणून तेजस्विनी स्वयंप्रभा पुन्हा त्या गुहेत गेली. यानंतर, वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील त्र्यावन्नाव्या सर्गाचे वर्णन सुरू होते. वानरांना त्या भीषण, अथांग आणि प्रचंड लाटा उसळणाऱ्या समुद्राचे, वरुणाच्या निवासाचे, दर्शन झाले. मयाच्या मायेतून निर्माण झालेल्या पर्वत किल्ल्याचा शोध घेत असताना, राजाने दिलेला एक महिना संपून गेला. विंध्य पर्वताच्या पायथ्याशी, जिथे झाडे फुलांनी बहरली होती, ते महान वानर खाली बसले आणि चिंता करू लागले. वसंत ऋतूचे झाडे, फुलांनी लदलेली व शेकडो वेलींनी वेढलेली, पाहून त्यांना भीती वाटू लागली. सर्वांनी एकमेकांना वसंत ऋतू आल्याचे सांगितले, आणि आपला संदेश पोहोचवायचा वेळ हातून गेला हे समजून ते जमिनीवर कोसळले. मग त्या वृद्ध व प्रमुख वानरांना नम्र शब्दांत संबोधून, त्यांची अनुमती घेऊन, सिंह व वृषभासारखे खांदे व दीर्घ बाहू असलेला, बुद्धिमान वानरराजकुमार अंगद म्हणाला, "वानरराजाच्या आज्ञेने आपण सर्व निघालो; गुहेत राहिलेल्या वानरांना एक महिना उलटला, तरी त्यांना हे समजत नाही का?" "आपण अश्वयुज महिन्यात ठरलेल्या वेळेला निघालो होतो; ती वेळही संपली—आता काय करावे? तुम्ही सर्व विश्वासू, नीतीत कुशल, स्वामीहितास वचनबद्ध आणि सर्व कार्यांचे भार वाहणारे आहात. सर्व पराक्रमी, सर्वदिशांनी कीर्ती मिळवलेले वानर माझ्यासोबत पुढे गेले, आणि तांबड्या डोळ्याने प्रेरित झाले." "आता, ज्यांचे कार्य अपूर्ण आहे, त्यांचा मृत्यू निश्चित आहे; वानरराजाच्या आज्ञेचे पालन न करता कोण सुखी राहू शकतो? या वेळी, सुग्रीवाने स्वतःच पाऊल उचलले असल्याने, सर्व वनवासीयांनी उपवास करून प्राणत्याग करणे उचित आहे." "सुग्रीव स्वभावाने कठोर आणि प्रभुत्वात दृढ आहे; अपयशी परतणाऱ्यांना तो माफ करणार नाही. जर सीतेचा काहीच शोध लागला नाही, तर तो पापच करील; म्हणून, आपण आजच उपवासाने प्राणत्याग करावा. पुत्र, पत्नी, संपत्ती, घर यांचा त्याग करून, राजा आपल्याला निश्चितपणे हानी पोहोचवेल." "येथे मरण पत्करणे हे अपमानकारक मृत्यूपेक्षा श्रेष्ठ आहे; शिवाय, मला सुग्रीवाने युवराजपदही दिलेले नाही." अशा प्रकारे, वानरांची मनःस्थिती, त्यांच्या संकटांचा काळ, आणि त्यांच्या धर्मनिष्ठा व कर्तव्यनिष्ठेचे दर्शन येथे आपल्याला घडते.