वनरांच्या शोधयात्रेचा हा प्रसंग आहे. अंगद म्हणाला, "निश्चितच, जे प्रयत्नशील राहतात, त्यांना त्यांच्या कृत्यांचे फळ मिळते; पण जो निराश होतो, त्याला काहीच साधता येत नाही." त्याने वनरांना सावध केले, "सुग्रीव राजा रागी आणि कठोर दंड करणारा आहे; तुम्ही नेहमी त्याची आणि महात्मा रामाची भीती बाळगा." अंगदाने हे सर्व त्यांच्या हितासाठी सांगितले; त्याने विचारले, "हे तुम्हाला योग्य वाटत असेल तर करा, आणि सर्व वनरांनी योग्य वाटणारे काही बोलावे." अंगदाचे शब्द ऐकून, गंधमादनने थकवा आणि तहान असूनही स्पष्टपणे उत्तर दिले, "अंगदाने जे सांगितले ते योग्य आणि हितकारक आहे; त्याचे शब्द पाळू या." मग सर्वांनी ठरवले, "आता पुन्हा पर्वत, गुहा, दगड, निर्जन वन आणि पर्वतीय नद्या शोधू या." महात्मा सुग्रीवने सांगितलेल्या जागा सर्वांनी मिळून शोधण्याचे ठरवले. मग हे शक्तिशाली वनर पुन्हा उठले आणि विंध्य पर्वताच्या दाट जंगलांनी भरलेल्या दक्षिण दिशेत शोध सुरू केला. त्यांनी शरद ऋतूच्या मेघांसारख्या, शिखर आणि गुहांनी भरलेल्या सुंदर रौप्य पर्वतावर चढून शोध घेतला. सीतेला पाहण्याची इच्छा ठेवून, त्यांनी तिथल्या लोढ्र वन आणि सप्तपर्णी वृक्षांच्या सुंदर वनात शोध घेतला. पण शिखरावर पोहोचूनही, थकलेल्या आणि शक्तिशाली वनरांना रामाची प्रिय पत्नी वैदेही दिसली नाही. पर्वतावर अनेक गुहा दिसल्या, त्यावर नजर ठेवत, वनरांनी त्या पर्वतावर चढून सर्वत्र पाहिले. मग ते थकून, मनाने हताश, जमिनीवर उतरले आणि एका झाडाखाली थोडा वेळ विसावले. थोडा आराम झाल्यावर, त्यांच्या थकव्याचा भार कमी झाला आणि त्यांनी पुन्हा दक्षिण दिशेला शोध सुरू केला. यानंतर, हनुमानच्या नेतृत्वाखाली, हे श्रेष्ठ वनर विंध्य पर्वताला प्रारंभ बिंदू मानून सर्वत्र शोध घेऊ लागले. आता वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील पन्नासावा सर्ग सुरु होतो. हनुमान, तारा आणि अंगद यांनी विंध्य पर्वताच्या गुहा आणि दाट झाडीत शोध घेतला. तिथे सर्वत्र सिंह आणि वाघांनी भरलेल्या गुहा, आणि मोठ्या धबधब्यांसह कठीण जागा होत्या. त्यांनी पर्वताच्या दक्षिण-पश्चिम शिखरावर पोहोचले, आणि तिथे थोडा वेळ घालवला. तो प्रदेश शोधायला कठीण, मोठा आणि गुहा व दाट झाडांनी भरलेला होता; वायुपुत्र हनुमानने साऱ्या पर्वताचा शोध घेतला. वनरांमध्ये गजा, गवाक्ष, गवय, शरभ आणि गंधमादन हे एकमेकांपासून वेगळे, पण फार दूर नव्हते. मैनदा, द्विविद, हनुमान, जांबवान, राजपुत्र अंगद आणि वनवासी तारा हेही तिथे होते. दक्षिण दिशेतील पर्वतीय प्रदेश शोधून, त्यांनी एक उघडी गुहा पाहिली. ही दुर्गमृक्ष नावाची, आत प्रवेश करायला कठीण अशी गुहा होती, ज्याचे रक्षण एक राक्षस करत होता; वनरांना तहान आणि भूक लागली होती, ते थकले होते, आणि पाणी शोधत त्या गुहेकडे गेले. त्यांना ती मोठी गुहा दिसली, जी लता आणि झाडांनी आच्छादित होती; तिथून बगळे, हंस आणि सारस पक्षी बाहेर येत होते. तिथे चक्रवाक पक्षी, जलात भिजलेले, त्यांच्या शरीरावर कमळाचा पराग लागलेला होता; मग त्या सुगंधित आणि कठीण प्रवेश असलेल्या गुहेत पोहोचले. ते श्रेष्ठ वनर आश्चर्य आणि चिंता यांनी भरले; त्यांना त्या गुहेबद्दल शंका वाटली. पण आनंदी आणि उत्साही होऊन, त्या शक्तिशाली वनरांनी गुहेत प्रवेश केला, जी अनेक प्राण्यांनी भरलेली होती, आणि जणू राक्षसांच्या निवासासारखी भासत होती. ती गुहा भयानक, सर्व बाजूंनी पाहायला कठीण आणि प्रवेश करायला कठीण होती; मग पर्वतीय शिखरासारखा हनुमान, वनातील तज्ञ, वनरांना म्हणाला, "दक्षिण दिशेतील पर्वतीय प्रदेश शोधून, आपण थकले आहोत, पण मंथिली दिसली नाही; तरी या गुहेतून हंस, बगळे आणि सारस पक्षी बाहेर येतात." "चक्रवाक पक्षी पाण्यात भिजून सर्व दिशांना उडत आहेत; निश्चितच इथे कुठेतरी पाणी आहे, कदाचित विहीर किंवा तलाव." आणि या गुहेच्या प्रवेशद्वारावर हिरवी झाडे आहेत; असे बोलून, सर्वजण त्या अंधाराने वेढलेल्या गुहेत शिरले. वनरांना तिथे चंद्र किंवा सूर्य नसलेले, अंगावर शहारे आणणारे दृश्य दिसले; तिथे सिंह, विविध वन्य प्राणी आणि पक्षी त्यांनी पाहिले. वाघासारखे वनर अंधाराने वेढलेल्या गुहेत शिरले; त्यांना काही दिसत नव्हते, त्यांच्या तेज आणि शक्ती कमी झाली होती. त्यांचे दृष्टी अंधारात वाऱ्यासारखी फिरत होती; हे वनर-गज गुहेत झपाट्याने शिरले. मग त्यांनी एक उजळ आणि आनंददायक प्रदेश पाहिला, जो सर्व प्रकारे उत्तम होता; त्या भयानक गुहेत, विविध वृक्षांनी भरलेली जागा होती. एकमेकांना घट्ट धरून, त्यांनी एक योजन अंतर प्रवास केला; ते थकले, तहानलेले, गोंधळलेले, पाणी शोधत होते. त्यांनी त्या गुहेत काही काळ शोध घेतला, थकले तरीही न थकता; वनरांचे शरीर कृश झाले, चेहरे थकले, आणि ते अत्यंत थकले. शोधक वीरांना जीवनाविषयी आशा उरली नव्हती, तेव्हा त्यांनी प्रकाश पाहिला; आणि त्या प्रकाशमय, अंधाररहित, सौम्य जागी पोहोचले, जिथे एक सुंदर वन दिसले.