राक्षसाचा वध झाल्यावर, विजयशाली वानरांनी पर्वताच्या गुहांमध्ये सर्वत्र बारकाईने शोध घेतला. सर्वत्र तपासून, हे सर्व वनवासी दुसऱ्या एका भयंकर पर्वतगुहेत शिरले; तिथेही शोध घेऊन, थकून-भागून, ते पुन्हा बाहेर आले आणि एकाकीपणाने एका झाडाखाली जमून उदास बसले. त्या वेळी, अंगद हा बुद्धिमान आणि श्रमाने थकलेला, सर्व वानरांना सौम्यपणे धीर देत म्हणाला, "आपण जंगल, पर्वत, नद्या, दाट आणि कठीण स्थाने, दऱ्या आणि पर्वतगुहा—सर्वत्र शोध घेतला आहे. तरीही आपल्याला जानकी किंवा तिचे अपहरण करणारा दुष्ट राक्षस कुठेच सापडला नाही. आपल्याला येथे खूप वेळ झाला आहे आणि सुग्रीव राजाचा आदेश कठोर आहे; म्हणून सर्वांनी मिळून सर्व दिशांना पुन्हा शोध घ्या. झोप, चिंता आणि दुःख बाजूला सारून, अशा रीतीने शोधा की आपण जनकनंदिनी सीतेचे दर्शन घेऊ शकू. प्रयत्न, कौशल्य आणि न डगमगणारे मन यामुळेच यश मिळते, असे म्हणतात; म्हणून मी तुम्हा सर्वांना हे सांगतो. आता पुन्हा सर्वजण हा कठीण जंगलभाग शोधा, थकवा बाजूला ठेवा आणि पुन्हा संपूर्ण जंगल तपासा. जे प्रयत्न करतात त्यांना नक्कीच फळ मिळते; पण जो निराश होतो त्याला यश मिळत नाही. सुग्रीव राजा कोपिष्ट आहे आणि त्याचे दंड कठोर आहेत, हे लक्षात ठेवा. तुम्ही नेहमीच त्याच्यापासून आणि श्रीरामासारख्या महापुरुषापासून भीती बाळगा. मी तुमच्या हितासाठी हे सांगतो; तुम्हाला योग्य वाटले तर करा. आणखी काही योग्य सुचले तर सर्वांनी सांगा." अंगदाचे हे शब्द ऐकून, गंधमादनाने थकवा असूनही स्वच्छ भाषेत उत्तर दिले, "अंगदाने जे सांगितले ते योग्य आणि हितकारक आहे; त्याचे शब्द पाळू या. चला, आपण पुन्हा पर्वत, गुहा, शिळा, ओसाड वन आणि पर्वतरांगा तपासू या. सुग्रीव राजाने सांगितलेल्या सर्व ठिकाणी एकत्र मिळून जंगल आणि पर्वतांचे किल्ले शोधू या." त्यावर, बलाढ्य वानर पुन्हा उठले आणि त्यांनी दक्षिणेकडील दिशा, विंध्य पर्वताच्या घनदाट जंगलांनी भरलेली, बारकाईने शोधायला सुरुवात केली. वानरांनी तेजस्वी चांदीसारख्या पर्वतावर चढून, त्याच्या शिखरांमध्ये आणि गुहांमध्ये शोध घेतला. सीतेच्या शोधासाठी, वानरांनी तिथल्या रम्य लोध्रवनात आणि सप्तपर्ण वृक्षांच्या वनात शोध घेतला. मात्र, जेव्हा हे थकलेले आणि सामर्थ्यवान वानर त्या पर्वताच्या शिखरावर पोहोचले, तेव्हा त्यांना रामाची प्रियतमा वैदेही दिसली नाही. पण समोरच अनेक गुहांनी भरलेला पर्वत दिसल्यावर, वानरांनी तो पर्वत चढून सर्वत्र पाहिले. मग, जमिनीवर उतरून, थकून-भागून, मनानेही थकलेले, ते पुन्हा एका झाडाखाली क्षणभर विसावले. थोडा वेळ विश्रांती घेतल्यावर, थकवा काहीसा कमी झाल्यावर, त्यांनी पुन्हा एकदा संपूर्ण दक्षिण दिशा शोधायला सुरुवात केली. यानंतर, हनुमानाच्या नेतृत्वाखाली हे श्रेष्ठ वानर विंध्य पर्वताला प्रारंभबिंदू मानून सर्वत्र शोध घेऊ लागले. यानंतरची कथा ऐका—किष्किंधा कांडातील पन्नासावा सर्ग— हनुमान, तारा आणि अंगद यांनी विंध्य पर्वताच्या गुहा आणि घनदाट झाडीत शोध घेतला. तिथे सर्वत्र सिंह आणि वाघांनी भरलेल्या गुहा, आणि मोठ्या धबधब्यांनी सजलेली उंच स्थाने होती. ते त्या पर्वताच्या नैऋत्य दिशेतील शिखरावर पोहोचले आणि तिथे काही काळ थांबले. तो भाग अत्यंत कठीण, गुहांनी आणि झाडांनी भरलेला, शोधायला अवघड होता; तरीही वायुपुत्र हनुमानाने संपूर्ण पर्वत शोधून काढला. गज, गवाक्ष, गवय, शरभ आणि गंधमादन हे एकमेकांपासून थोडेसे दूर, पण वेगळे वेगळे होते. मैंद, द्विविद, हनुमान, जांबवान, राजकुमार अंगद आणि वनवासी तारा हेही तिथे होते. त्यांनी दक्षिण दिशेतील पर्वतरांगांनी वेढलेल्या प्रदेशात शोध घेतला आणि मग त्यांना एक खुली गुहा दिसली. ती दुर्गमृक्ष नावाची, राक्षसांनी राखलेली, आत शिरायला कठीण अशी गुहा होती. उपास आणि तहान याने व्याकुळ, थकलेले आणि पाणी शोधणारे वानर तिकडे गेले. त्यांनी ती मोठी गुहा पाहिली, जी वेलींनी आणि झाडांनी झाकलेली होती; तिथून बगळे, हंस आणि सारस पक्षी बाहेर येताना दिसले. तिथे चक्रवाक बदकेही होती, जी पाण्यातून ओले होऊन, कमळाच्या परागाने लाल झालेली होती. मग त्या सुगंधित व कठीण-प्रवेश्य गुहेजवळ पोहोचल्यावर— हे श्रेष्ठ वानर आश्चर्य आणि चिंता यांनी भरून गेले; त्या गुहेबद्दल त्यांना शंका वाटू लागली. तरीही आनंदित आणि उत्साही होऊन, हे सामर्थ्यशाली वानर त्या गुहेत शिरले, जी अनेक प्राण्यांनी भरलेली, राक्षसाधिपतीच्या निवासासारखी वाटत होती.