राजाच्या आग्रहाने सर्व वानर सेना प्रमुखांनी मोठ्या आत्मविश्वासाने घोषणा केली, "आम्ही सीतेला परत आणू आणि रावणाचा वध करू." त्यातील एकाने म्हणाले, "रावण युद्धात आला तर मी एकटाच त्याचा वध करीन आणि त्याला पराभूत करून जनकनंदिनीला त्वरित परत आणीन." दुसऱ्याने ठामपणे सांगितले, "जरी सीता थकून कांपली असेल, तरी तुम्ही धैर्याने उभे राहा; मी एकटाच जानकीला अधोलोकातूनही परत आणीन." आणखी एकाने गर्जना केली, "मी झाडे फोडीन, पर्वत फाडीन, पृथ्वीला फाडून टाकीन, समुद्र हलवीन." तो म्हणाला, "मी योजनेच्या अंतरावर उडी मारू शकतो, यात शंका नाही; अगदी शंभर योजने आणि त्याहून अधिक अंतर पार करू शकतो." "पृथ्वीवर, समुद्रात, पर्वत किंवा वनात, अगदी पाताळातही, माझ्या हालचालीला कोणी अडथळा आणू शकत नाही," अशी गर्वाने आणि शक्तीने भरलेल्या प्रत्येक वानराने वानरराजाच्या उपस्थितीत आपली क्षमता सांगितली. आता वाल्मीकी रामायणाच्या कीष्किंधा कांडातील छत्तेचाळीसावे सर्ग ऐका. वानर प्रमुख निघून गेल्यानंतर रामाने सुग्रीवाला विचारले, "तुला संपूर्ण पृथ्वीचा विस्तार कसा माहित आहे?" सुग्रीवाने नम्रपणे उत्तर दिले, "हे राम, मी तुला सर्व तपशील सांगतो." सुग्रीव म्हणाला, "जेव्हा वाली दुण्दुभी नावाच्या राक्षसाचा सामना करत होता, ज्याचा आकार महिषासारखा होता, तेव्हा तो मल्य पर्वताकडे गेला. तेव्हा महिषाने त्या पर्वताच्या गुहेत प्रवेश केला; वालीसुद्धा त्याच्या वधासाठी आत गेला. मी त्या वेळी विनम्रपणे गुहेच्या तोंडाशी थांबलो होतो, पण एक वर्ष उलटून गेले तरी वाली बाहेर आला नाही. मग गुहा रक्ताने भरली; हे पाहून मी आश्चर्यचकित झालो आणि माझ्या भावासाठी व्यथित झालो. माझ्या मनात गोंधळ निर्माण झाला; मला वाटले, मोठा भाऊ नक्कीच मेला असेल. मी गुहेच्या तोंडावर पर्वतासारखा दगड ठेवला. महिष बाहेर येऊ शकला नाही, त्यामुळे तो मरून जाईल; मी त्याच्या जीवाची आशा सोडून कीष्किंधेला परतलो. माझ्या हातात मोठे राज्य आले, तारा आणि रुमासह मी मित्रांसोबत चिंता विरहित राहिलो. पण वाली, वानरांमध्ये श्रेष्ठ, त्या राक्षसाचा वध करून परतला. मी त्याला आदर आणि भीतीने राज्य परत दिले. तरीही वाली, दुष्ट हेतूने आणि अस्थिर मनाने, माझा वध करण्याचा प्रयत्न करू लागला; मी माझ्या मंत्र्यांसह पळत सुटलो. त्याच्या पाठलागामुळे मी अनेक नद्या, वन, आणि नगर पाहिले. पृथ्वी मला आरशाच्या पृष्ठभागासारखी, फिरणाऱ्या अंगारासारखी, आणि गायीच्या खुणेसारखी लहान भासू लागली. पूर्व दिशेकडे गेलो, तिथे विविध झाडे, रम्य पर्वत, नद्या आणि तलाव पाहिले. तिथे मी सूर्याच्या उदयाचा पर्वत, खनिजांनी सजलेला, आणि क्षीरसागर, अप्सरांचे निवासस्थान, पाहिले. पण वालीच्या पाठलागामुळे मला पुन्हा उलटावे लागले. मग मी दक्षिण दिशेकडे गेलो, विंध्य पर्वताच्या मुळांमध्ये, चंदनाच्या झाडांनी शोभित प्रदेशात. तिथेही विविध झाडे आणि पर्वत पाहत, दक्षिणेकडील दुसऱ्या भागात गेलो, पण पुन्हा वालीने पाठलाग केला. अनेक प्रदेश आणि उत्तम पर्वत पाहून, पश्चिम पर्वताकडे पोहोचलो आणि वालीने मला उत्तर दिशेकडे हाकलले. हिमालय, मेरू आणि उत्तर समुद्र पाहिले, पण वालीच्या पाठलागामुळे कुठेही आश्रय मिळाला नाही. तेव्हा हनुमान, बुद्धिमान, म्हणाला, "मला आठवते, वानरांचा प्रभु वालीला मतंग ऋषींनी शाप दिला होता—जर वाली या आश्रमात आला, तर त्याचे शिर शंभर तुकड्यांत फाटेल." "इथे आपली निवास सुरक्षित आणि भयमुक्त असेल." मग आम्ही ऋष्यमूक पर्वतावर आलो. वालीने मतंगाच्या भीतीने आत प्रवेश केला नाही. हे राजन, मी हे सर्व प्रत्यक्ष पाहिले; म्हणून संपूर्ण पृथ्वी पालथी घालून मी या गुहेत राहायला आलो. आता वाल्मीकी रामायणाच्या कीष्किंधा कांडातील सत्तेचाळीसावे सर्ग ऐका. मग सीतेचा शोध घेण्यासाठी वानर प्रमुखांनी, वानरराजाच्या आज्ञेने, सर्व दिशांना वेगाने प्रस्थान केले. त्यांनी तलाव, नदीकिनारे, आकाश, नगर, आणि नद्या जिथे पोहोचणे कठीण होते, अशा सर्व ठिकाणी शोध घेतला. सुग्रीवाच्या निर्देशानुसार सर्व वानर प्रमुखांनी पर्वत, वन, आणि उपवनांत शोध घेतला. दिवसभर सीतेचा शोध घेत, रात्री वानर पृथ्वीवर एकत्र येत. प्रत्येक प्रदेशात, सर्व ऋतूंमध्ये फळांनी भरलेली झाडे मिळाली, आणि रोज रात्री त्यांनी तिथेच आपली शय्या केली. पहिला दिवस संपल्यावर, वानर प्रमुखांनी वानरराजाशी भेट घेतली आणि निराश मनाने प्रस्रवण पर्वताकडे गेले. पूर्व दिशेकडे सुग्रीवाच्या आज्ञेने शोध घेतल्यावर, आपल्या मंत्र्यांसह बलवान वानर परत आला, पण सीता कुठेही दिसली नाही.