सुग्रीवाच्या आदेशावर, सर्व दिशांनी असंख्य वानर आणि भालू एकत्रित झाले. काही वानरांचे आवाज वादळाच्या ढगांसारखे गडगडणारे होते; काही पर्वत आणि समुद्रातून उत्पन्न झालेले, अतिशय बलवान, तर काही वनात राहणारे होते. काही वानर उदय होत असलेल्या सूर्याच्या रंगाचे, काही चंद्रासारखे फिके, काही कमळाच्या केसरासारखे, तर काही सोन्यासारखे शुभ्र दिसत होते. त्या वेळी शताबली नावाचा पराक्रमी आणि तेजस्वी वानर हजारो कोटी वानरांच्या घोतात दिसला. मग ताऱाचा पिता, सुवर्ण पर्वतासारखा झळाळणारा, असंख्य लाखो वानरांसह आला. त्याचप्रमाणे रुमाचा पिता, सुग्रीवाचा सासरा, हजारो कोटी वानरांसह उपस्थित झाला. कमळाच्या केसरासारखा, सूर्याच्या उदयासारखा चेहरा असलेला, बुद्धिमान आणि वानरांमध्ये श्रेष्ठ असा योद्धा तेथे आला. हनुमानाचा पिता, प्रसिद्ध केसरी, हजारो वानरांच्या घोतात दिसला. लांब शेपटी असलेला, भयानक पराक्रमाचा वानरराज गवाक्ष, हजारो कोटी वानरांसह आला. शत्रूंचा संहार करणारा, वादळासारखा वेगवान आणि भालूंचा नेता धूम्र, दोन हजार कोटी भालूंना घेऊन पुढे आला. पर्वतासारखा मोठा, शक्तिशाली नेता पनस तीन लाख वानरांसह आला. नील, काळ्या काजळासारखा रंग असलेला, मोठा आकाराचा, दहा लाख वानरांच्या घोतात दिसला. सुवर्ण पर्वतासारखा तेजस्वी नेता गवय, पाच लाख वानरांसह आला. दरिमुख नावाचा बलवान नेता, हजारो कोटी वानरांसह सुग्रीवाजवळ आला. अश्विनीकुमारांचे पुत्र मैंद आणि द्विविद, असंख्य कोटी वानरांच्या घोतात दिसले. पराक्रमी आणि वीर गज, तीन लाख वानरांसह, उर्जितपणे सुग्रीवाजवळ आला. प्रसिद्ध भालूंचा राजा जाम्बवान, दहा लाख भालूंना घेऊन, सुग्रीवाच्या आज्ञेत उभा राहिला. रुमण, तेजस्वी आणि शक्तिशाली, शंभर लाख योद्ध्यांसह झपाट्याने आला. गंधमादन, मागे शंभर हजार पट हजार आणि शंभर पट हजार वानरांसह आला. पुढे, अंगद, आपल्या पित्याच्या पराक्रमासारखा, हजार कमळे आणि शंभर भाले घेऊन आला. त्यानंतर, तारासारखा चमकणारा तारा, पाच कोटी भयानक वानरांसह दूरवरून दिसला. बुद्धिमान आणि वीर नेता इंद्रजानु, अकरा कोटी वानरांसह आला. राम्भा, उदयाच्या सूर्यासारखा तेजस्वी, दहा हजार, एक हजार आणि शंभर वानरांसह आला. मग, दुर्मुख नावाचा पराक्रमी वानर नेता, दोन कोटी वानरांसह दिसला. हनुमान, कैलास पर्वताच्या शिखरांसारखा, शंभर हजार कोटी बलवान वानरांच्या घोतात दिसला. महान शक्ती असलेला नल, झाडांमध्ये राहणाऱ्या वानरांसह, शंभर लाख आणि शंभर पट हजार वानरांसह आला. दधिमुख, तेजस्वी, दहा कोटी वानरांसह, महात्मा सुग्रीवाच्या समोर गर्जना करत आला. शरभ, कुमुद, वह्नि आणि वेगवान रम्ह, तसेच अनेक अन्य रूप बदलू शकणारे वानरही हजर झाले. सर्व वानर पृथ्वीवर उड्या मारत, गर्जना करत, सुग्रीवाच्या सभोवती मेघांसारखे जमले. ते सर्व बलवान वानर नेता, सुग्रीवाला प्रणाम करून, मोठ्या आवाजात गर्जना करत होते. इतर प्रमुख वानरही सुग्रीवाच्या समोर हात जोडून उभे राहिले. मग, सुग्रीव, वेगाने, सर्व प्रमुख वानरांचे रामाला वर्णन केले. धर्म जाणणारा सुग्रीव, हात जोडून उभा राहिला आणि बोलला. सैन्याला पर्वताच्या प्रवाहात आणि सर्व जंगलांमध्ये योग्य प्रकारे ठेवून, शक्तीचे मूल्यमापन करणारा वानरराज, सैन्याचा आढावा घेण्याची इच्छा व्यक्त केली. आता, वाल्मिकी रामायणातील किश्किंधा कांडाचा चाळीसावा सर्ग ऐका. सुग्रीव, आता समृद्ध आणि यशस्वी वानरराज, रामाला — पुरुषांमध्ये वाघ आणि शत्रूंचा संहार करणारा — सांगू लागला, "हे राम, माझ्या राज्यातील इंद्रासारखे तेजस्वी, रूप बदलणारे बलवान वानर नेता येथे आले आहेत आणि आपापली जागा घेतली आहे. हे भयानक वानर, राक्षस आणि दैत्यांसारखे, पराक्रमी, शक्तिशाली आणि भयानक शौर्याचे आहेत. त्यांच्या कर्तृत्वासाठी प्रसिद्ध, बलवान आणि थकवाच न येणारे, शौर्यासाठी प्रसिद्ध आणि दृढनिश्चयी आहेत. हे राम, पृथ्वीवर, पाण्यात आणि आकाशात राहणारे, अनेक पर्वतांमधून आलेले हे वानर, असंख्य संख्येने तुझे सेवक म्हणून येथे जमले आहेत. हे सर्व आज्ञेचे पालन करणारे, नेत्याच्या इच्छेला समर्पित, आणि हे शत्रूंचा संहार करणारा, तुझे सर्व इच्छित कार्य पूर्ण करण्यास समर्थ आहेत. हे भयानक वानर, राक्षस आणि दैत्यांसारखे, हजारो विभागांसह, भयानक शक्तीचे आहेत." सुग्रीवाने असे सांगितले आणि रामाच्या सेवेसाठी, वानर आणि भालूंची प्रचंड सेना सज्ज झाली.