देवांच्या कृपेने आणि आपल्या विजयी भावाच्या मदतीने, जे व्यक्ती केलेल्या उपकाराचे उत्तर देत नाहीत, ते खरोखरच मानवांमध्ये अपमानित ठरतात, असे सुग्रीव रामाला सांगतो. शत्रूंचा संहार करणाऱ्या रामा, हे अग्रगण्य वानर शेकडोंच्या संख्येत जमले आहेत, आणि त्यांनी पृथ्वीवरून सर्व शक्तिशाली वानरांना आपल्या सोबत आणले आहे. राघवा, हे वानर आणि बलवान अस्वल, लंगूर, त्यांच्या भयंकर रूपामुळे आणि जंगल व पर्वतगडांमध्ये पारंगत असल्यामुळे, तुझ्या सेवेत सज्ज आहेत. राघवा, हे वानर देव आणि गंधर्वांचे पुत्र आहेत, जे इच्छेनुसार कोणतीही रूप धारण करू शकतात, आणि प्रत्येकजण आपल्या सैन्यासह मार्गावर आहेत. वीर, येथे शेकडो, लाखो, आणि अगणित वानर आहेत, जे हजारोंच्या आणि मोठ्या सैन्यांच्या घेरावात आहेत, शत्रूंना जाळणाऱ्या रामा. वानर आणि वानर प्रमुख अरबुदांच्या संख्येत, शेकडो अरबुद, मध्यम आणि अंतिम गट, समुद्रासारखे आणि अनंत सैन्य आहेत. राजा, महेंद्राच्या शक्तीचे वानर, मेघ आणि पर्वतासारखे दिसणारे, मेरू आणि विंध्यावर राहणारे, ते तुझ्याकडे येतील. हे सर्व तुझ्या मदतीला येतील, राक्षसांशी युद्ध करण्यासाठी; युद्धात रावणाचा वध करून, ते नक्कीच मैथिलीला परत आणतील. मग, बलवान वानर प्रमुखाच्या आदेशाखाली चाललेल्या या भव्य तयारी पाहून, पृथ्वीच्या अधिपतीचा पुत्र म्हणजे राम, आनंदाने भरून गेला, त्याचा चेहरा निळ्या कमळासारखा फुलला. आता ऐका, वाल्मीकी रामायणातील कीष्किंधाकांडातील एकोणचाळीसावा सर्ग. सुग्रीव बोलत असताना, धर्माचा पालन करणारा राम, त्याला दोन्ही हातांनी मिठी मारतो आणि हात जोडून उत्तर देतो. "इंद्राने पाऊस पाडला, किंवा सूर्याने आपल्या हजार किरणांनी आकाशातील अंधार दूर केला, यात आश्चर्य नाही. तसेच, जसा चंद्र रात्रीला शुद्ध आणि उजळ बनवतो, तसा मित्र तुझ्यासारखा दुसऱ्या मित्रांना आनंद देतो, शत्रूंना पराभूत करणाऱ्या सुग्रीवा. तू इतका उत्तम वागतोस, यात आश्चर्य नाही; मी तुला नेहमीच सौम्य आणि हितावह बोलणारा म्हणून ओळखतो. तुझ्या मित्रत्वामुळे, मी युद्धात सर्व शत्रूंना पराजित करेन; तूच माझा मित्र आणि सहकारी आहेस, मदतीस पात्र आहेस. त्या दुर्जन राक्षसाने, स्वतःच्या विनाशासाठी, मैथिलीचे अपहरण केले, जसे अनुल्हादाने शचीचे फसवणूक केली होती. लवकरच मी त्या रावणाचा वध करेन, जसा शत्रूंचा संहार करणाऱ्या इंद्राने पौलोमीच्या गर्विष्ठ पित्याचा वध केला होता." इतक्यात, आकाशात धुळीचे ढग उठले, आणि सूर्याच्या तेजाने आकाश झाकले गेले. नंतर, संपूर्ण पृथ्वी वानरांनी व्यापली, जे पर्वताच्या शिखरासारखे दिसत होते, तीक्ष्ण दात आणि प्रचंड शक्ती असलेले. क्षणात, वानर सैन्यांचे प्रमुख, शेकडो लाखो वानरांच्या घेरावात, त्या ठिकाणी जमले. वानरांच्या आवाजात मेघांचा गडगडाट होता, काही पर्वत आणि समुद्रातून आलेले, काही जंगलातील, आणि सर्व प्रचंड शक्तिशाली. काही वानर उगवत्या सूर्याच्या रंगाचे, काही चंद्रासारखे फिकट, काही कमळाच्या तंतूंसारखे, आणि काही सोन्यासारखे पांढरे होते. यावेळी, तेजस्वी आणि वीर वानर शतबलि, दहा हजार कोटी वानरांच्या घेरावात, उपस्थित झाला. मग, ताऱ्याचा वीर पिता, सोन्याच्या पर्वतासारखा झळाळणारा, लाखो आणि कोटी वानरांसह आला. त्यानंतर, रुमाचा बलवान पिता, सुग्रीवाचा सासरा, हजार कोटी वानरांसह आला. कमळाच्या तंतूसारखा, सूर्याच्या प्रभेसारखा चेहरा, बुद्धिमान आणि वानरांमध्ये श्रेष्ठ, असा वानर योद्धा आला. तेजस्वी केसरी, हनुमानाचा पिता, हजारो वानरांच्या घेरावात दिसला. लांब शेपटी असलेला, भयावह शौर्याचा वानर राजा गवाक्ष, हजार कोटी वानरांसह आला. धूम्र, शत्रूंचा संहार करणारा आणि वादळासारखा वेगवान, अस्वलांचा प्रमुख, दोन हजार कोटी भयंकर अस्वलांसह पुढे आला. पानस नावाचा बलवान प्रमुख, मोठ्या पर्वतासारखा, तीन लाख वानरांसह आला. नील, काळ्या काजळाच्या रंगाचा, प्रचंड आकाराचा, दहा लाख वानरांच्या घेरावात दिसला. गवय, सोन्याच्या पर्वतासारखा झळाळणारा, पाच लाख वानरांसह आला. बलवान दरिमुख, हजार कोटी वानरांसह, सुग्रीवाजवळ आला. मैंद आणि द्विविद, अश्विनीकुमारांचे दोन बलवान पुत्र, शेकडो हजारो कोटी वानरांच्या घेरावात दिसले. शक्तिशाली आणि वीर गज, तीन लाख वानरांसह, सुग्रीवाजवळ मोठ्या उत्साहाने आला. प्रसिद्ध अस्वलांचा राजा जांबवान, दहा लाख अस्वलांच्या घेरावात, सुग्रीवाच्या आज्ञेत उभा राहिला. रुमण, तेजस्वी आणि शक्तिशाली, शूर वानरांच्या घेरावात, शंभर कोटी योद्ध्यांसह वेगाने आला. गंधमादन, मागून शंभर हजार गुणिले हजार आणि शंभर गुणिले हजार वानरांसह आला. मग, अंगद, आपल्या पित्याच्या शौर्याशी तुल्य, हजार कमळे आणि शंभर भाले घेऊन आला. त्यानंतर, तारा, तारकासारखा झळाळणारा, पाच कोटी भयंकर शौर्याच्या वानरांच्या घेरावात, दूरवरून दिसला. या प्रकारे, वानर, अस्वल आणि विविध वीर, त्यांच्या सैन्यांसह, सुग्रीवाच्या नेतृत्वाखाली रामाच्या मदतीसाठी एकत्र झाले, आणि सर्वजण रावणाचा वध करून सीतेला परत आणण्याच्या निर्धाराने सज्ज झाले. रामाचा चेहरा आनंदाने फुलला, आणि त्याच्या मनात विजयाचा विश्वास जागा झाला.