सुग्रीव, बलवान आणि पराक्रमी, लक्ष्मणासह पालखीमधून उतरला. रामाजवळ येऊन, सुग्रीवाने हात जोडून नम्रपणे उभा राहिला. सुग्रीव हात जोडून उभा असताना, त्याचप्रमाणे सर्व वानरही आदराने हात जोडून उभे राहिले. त्या क्षणी, रामाने सुग्रीवाला कमळाच्या कळीसारखा तलावात उभा असल्याचे पाहिले आणि त्याच्या वानर सैन्याचा भव्य आकार पाहून राम अत्यंत प्रसन्न झाला. रामाने सुग्रीवाला, जो त्याच्या पायांवर नतमस्तक झाला होता, प्रेमाने आणि आदराने उचलून आलिंगन दिले. त्यानंतर रामाने धर्मनिष्ठतेने सुग्रीवाला सांगितले, "बैठ जा." सुग्रीव जमिनीवर बसल्यावर रामाने त्याला सांगितले, "हे वीर, जो राजा धर्म, अर्थ आणि काम यांचा योग्य वेळी विचार करून नेहमी त्यांचे विभाजन करतो, तोच वानरांमध्ये श्रेष्ठ असतो. परंतु जो धर्म आणि अर्थ सोडून फक्त कामाचा पाठपुरावा करतो, तो झाडाच्या शिरावर झोपून पडल्यावर जागा होणाऱ्यासारखा आहे. शत्रूंचा नाश आणि मित्रांचे रक्षण यासाठी जो राजा प्रयत्नशील असतो, तो तीन पुरुषार्थांचे फल उपभोगून धर्मात स्थिर राहतो. आता प्रयत्न करण्याची वेळ आली आहे, हे वानरांचा अधिपती! हे तुला, तुझे सल्लागार आणि वानरांसह विचारावे लागेल." रामाच्या या शब्दांवर सुग्रीवाने उत्तर दिले, "माझे भाग्य, कीर्ती आणि वानर राज्य हे सर्व मी गमावले होते; पण तुझ्या कृपेने, हे बलवान राम, मी पुन्हा मिळवले आहे. देवांची आणि तुझ्या विजयी बंधूची कृपा असल्यामुळे, जो केलेल्या उपकारांचे प्रत्युत्तर देत नाही, तो खरोखरच मनुष्यातील कलंक आहे. हे शत्रूंचा नाश करणाऱ्या, येथे शेकडो श्रेष्ठ वानर आहेत, जे पृथ्वीवरून सर्व शक्तिशाली वानरांना घेऊन आले आहेत. हे राघव, येथे शूर अस्वल, वानर आणि लंगूर आहेत, जे वन आणि पर्वत किल्ल्यांमध्ये पारंगत आहेत. हे राघव, येथे देव आणि गंधर्वांचे पुत्र वानर आहेत, जे इच्छेनुसार कोणताही रूप धारण करू शकतात, प्रत्येकाचे स्वतःचे सैन्य आहे, आणि ते मार्गावर येत आहेत. हे वीर, येथे शेकडो, लाखो, आणि कोटी वानर आहेत, दहा-दहा हजारांनी वेढलेले, सैन्यांच्या तुकड्यांनी भरलेले, हे शत्रूंचा नाश करणाऱ्या. येथे वानर आणि वानर प्रमुख अरबुदांच्या संख्येत, शेकडो अरबुद, मध्यम आणि अंतिम गट, समुद्र आणि अनंत सैन्य आहेत. हे राजा, महेंद्राच्या सामर्थ्याने युक्त, मेघ आणि पर्वतासारखे दिसणारे, मेरू आणि विंध्यावर राहणारे वानर तुझ्याकडे येतील. ते राक्षसांशी युद्ध करण्यासाठी तुझ्याकडे येतील; रावणाचा युद्धात वध करून, ते मैथिलीला निश्चितपणे परत आणतील." म्हणून, वानरांचा सेनापती सुग्रीवच्या नेतृत्वाखाली युद्धाची तयारी पाहून, पृथ्वीच्या अधिपतीचा पुत्र राम अत्यंत आनंदित झाला; त्याचे मुख फुललेल्या निळ्या कमळासारखे तेजस्वी झाले. आता, वाल्मीकी रामायणाच्या कीशkindha कांडातील एकोणचाळीसावा सर्ग ऐका. सुग्रीव बोलत असताना, राम, धर्माचे पालन करणारा श्रेष्ठ पुरुष, सुग्रीवाला दोन्ही हातांनी आलिंगन दिले आणि हात जोडून उत्तर दिले. "इंद्राने पाऊस पाडला तर आश्चर्य नाही, किंवा सूर्य हजार किरणांनी आकाशातील अंधार दूर करतो, हेही आश्चर्य नाही. हे सौम्य सुग्रीव, जसा चंद्र रात्रीला उजळ आणि शुद्ध करतो, तसा मित्र मित्रांना आनंद देतो, हे शत्रूंचा नाश करणाऱ्या. म्हणून, हे सौम्य, तुझ्या उत्तम वागणुकीत मला आश्चर्य वाटत नाही; मी तुला नेहमी सौम्य आणि प्रिय बोलणारा म्हणून ओळखतो. तू माझा मित्र आणि सहकारी आहेस, आणि तुझ्या मदतीने मी युद्धात सर्व शत्रूंना जिंकू शकेन; तूच माझा मित्र आणि साथी आहेस, आणि तूच मला योग्य मदत करू शकतोस. त्या दुष्ट राक्षसाने, स्वतःच्या विनाशासाठी, मैथिलीचे अपहरण केले, जसे अनुह्लादाने कधीतरी शची, पॉलोमीची पत्नी, फसवली होती. लवकरच मी त्या रावणाचा वध करीन, जसा इंद्राने पॉलोमीच्या गर्विष्ठ पित्याचा वध केला होता." इतक्यात, आकाशात धुळीचे ढग उठले, आणि सूर्याच्या हजार किरणांचे तेज त्या धुळीच्या उष्णतेमुळे आकाशात झाकले गेले. नंतर, संपूर्ण पृथ्वी वानरांनी आच्छादित झाली, जे पर्वत शिखरांसारखे दिसत होते, तीक्ष्ण दात आणि अपार बल असलेले होते. एका क्षणात, वानर सैन्याच्या प्रमुखांनी शेकडो कोटी वानरांनी वेढलेले, त्या ठिकाणी एकत्र जमले. तेथे वानर होते, ज्यांचा आवाज मेघगर्जनेसारखा होता, काही पर्वत आणि समुद्रातून आलेले, काही मोठ्या शक्तीचे, आणि काही जंगलात राहणारे. काही वानर उदय होणाऱ्या सूर्याच्या रंगाचे, काही चंद्रासारखे फिके, काही कमळाच्या केशरसारखे, आणि काही सोन्यासारखे शुभ्र होते. त्या वेळी, शताबली नावाचा प्रसिद्ध आणि शूर वानर, दहा हजार कोटी वानरांच्या वेढ्यात तेथे आला. नंतर, तारा याचा शूर पिता, सुवर्ण पर्वतासारखा चमकणारा, असंख्य हजारो आणि लाखो वानरांसह उपस्थित झाला. त्याचप्रमाणे, रुमाचा बलवान पिता, सुग्रीवाचा सासरा, हजार कोटी वानरांसह आला. कमळाच्या केशरसारखा, मुख सूर्याच्या उदयासारखा, बुद्धिमान आणि वानरांमध्ये श्रेष्ठ, सर्व वानर वीरांमध्ये सर्वोत्तम वानर तेथे दिसला. प्रसिद्ध केसरी, हनुमानाचा पिता, असंख्य हजारो वानरांनी वेढलेला, तेथे दिसला. लांब शेपटी असलेला, भयानक शौर्याचा वानरांचा राजा गवाक्ष, हजार कोटी वानरांच्या वेढ्यात आला. धुम्र, शत्रूंचा नाश करणारा आणि वाऱ्यासारखा वेगवान, अस्वलांचा प्रमुख, दोन हजार कोटी उग्र अस्वलांसह पुढे आला. शक्तिशाली पानसा, मोठ्या पर्वतासारखा, तीन लाख वानरांसह तेथे आला. अशा प्रकारे, रामाच्या आज्ञेवर आणि सुग्रीवाच्या नेतृत्वाखाली, वानर आणि अस्वलांचे प्रचंड सैन्य एकत्र जमले, आणि रामाच्या मनात आशा, आनंद आणि विजयाचा भाव जागृत झाला.