सुग्रीव अत्यंत आनंदित झाला आणि म्हणाला, “तसेच होवो! चला, मी आता आपल्या आज्ञेत राहीन.” अशा प्रकारे शुभलक्षण असलेल्या लक्ष्मणाशी बोलून, सुग्रीवाने तारा आणि इतर स्त्रियांना परत जाऊ दिले. त्यानंतर, सुग्रीवाने मोठ्या आवाजात आपल्या वानरांना हाक मारली, “या!” त्याच्या या शब्दावर वानर झपाट्याने एकत्र जमले. सर्व वानर हात जोडून, स्त्रियांना दिसू शकतील अशा प्रकारे उभे राहिले. त्या तेजस्वी, सूर्याप्रमाणे झळाळणाऱ्या राजाने, त्यांच्या स्वागतासाठी बोलायला सुरुवात केली. सुग्रीवाने आज्ञा दिली, “माझी पालखी लवकर आणा!” त्याचे शब्द ऐकताच वानर वेगाने धावले आणि सुंदर पालखी आणली. ती पालखी पाहून वानरराज सुग्रीवाने सौमित्र लक्ष्मणाला सांगितले, “लक्ष्मणा, तू लवकर या पालखीत चढ.” असे म्हणून, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी असलेल्या सुग्रीवाने स्वतःही सुवर्ण पालखीत प्रवेश केला. ती पालखी असंख्य वानरांनी वाहिली, आणि सुग्रीवाच्या डोक्यावर पांढरा छत्र धरला होता. चहूबाजूंनी पांढऱ्या चवरीने त्याचा सत्कार होत होता. शंख आणि ढोल वाजवले जात होते, आणि कवी त्याची स्तुती करत होते. राजसौभाग्य प्राप्त झालेला सुग्रीव, शेकडो पराक्रमी, शस्त्रधारी वानरांच्या वेढ्यात निघाला. अशा प्रकारे वेढलेला सुग्रीव, ज्या ठिकाणी राम वाट पाहत होते, तिथे पोहोचला. तेथे पोहोचल्यावर, रामाच्या सन्मानाने, सुग्रीव आणि लक्ष्मण पालखीमधून खाली उतरले. सुग्रीव हात जोडून रामाजवळ गेला, आणि त्याच्यासोबत सर्व वानरांनीही हात जोडले. तो जसा तलावातील कळ्याप्रमाणे उभा राहिला, तसे पाहून राम प्रसन्न झाले. रामांनी वानरांची ती महान सेना पाहून आनंद व्यक्त केला. सुग्रीवाने पायांशी वाकून प्रणाम केला, तेव्हा राघवाने त्याला प्रेमाने आणि आदराने उचलले आणि आलिंगन दिले. त्यानंतर, धर्मपरायण राम म्हणाले, “बस.” सुग्रीव जमिनीवर बसला असता, राम म्हणाले, “जो राजा धर्म, अर्थ आणि काम यांचा योग्य वेळी विचार करतो, तोच श्रेष्ठ राजा असतो. पण जो धर्म आणि अर्थ सोडून फक्त कामाच्या मागे धावतो, तो जणू झाडाच्या टोकावर झोपणारा, खाली पडल्यावर जागा होतो तसा होतो. शत्रूंचा नाश करणारा व मित्रांचे रक्षण करणारा राजा, जीवनातील तीन पुरुषार्थांचा लाभ घेतो आणि धर्मात स्थित राहतो. आता, शत्रूंचा नाश करण्याची वेळ आली आहे. हे वानराधिपते, तू आपल्या मंत्रीगणांसह याचा विचार कर.” रामाच्या या शब्दांवर सुग्रीव म्हणाला, “हे महाबाहो, माझे भाग्य, कीर्ती आणि वानरांचे शाश्वत राज्य मी गमावले होते; पण तुमच्या कृपेने सर्व काही पुन्हा मिळवले. देवांच्या आणि तुमच्या विजयी भावाच्या कृपेने हे घडले. ज्याने उपकाराचे उत्तर दिले नाही, तो खरोखरच समाजात निंदनीय आहे. हे शत्रूंचा नाश करणाऱ्या, येथे असंख्य प्रमुख वानर आले आहेत, त्यांनी पृथ्वीवरील सर्व बलाढ्य वानरांना एकत्र आणले आहे. राघवा, येथे असंख्य पराक्रमी अस्वल, वानर आणि लंगूर आहेत, जे वन आणि पर्वतांच्या प्रदेशात पारंगत आहेत. काही वानर हे देव, गंधर्व यांच्या संततीचे आहेत, इच्छेनुसार रूप बदलू शकतात, आणि त्यांच्या सैन्यासह आले आहेत. शेकडो, हजारो, लाखो, कोट्यवधी वानर, दहादहा हजारांच्या गटात, मोठ्या फौजांमध्ये येथे जमले आहेत. महेंद्रासारखी सामर्थ्य असलेले, मेघ आणि पर्वतासारखे दिसणारे, मेरू आणि विंध्य पर्वतावर राहणारे वानर देखील तुमच्याकडे येतील. हे सर्व वानर युद्धात राक्षसांशी लढण्यासाठी येतील; आणि रावणाचा वध करून, मैथिलीला परत आणतील. मग, या बलाढ्य वानरराजाच्या आदेशाने चाललेल्या तयारीचे दृश्य पाहून, पृथ्वीच्या अधिपतीच्या पुत्राचा चेहरा उमलत्या निळ्या कमळाप्रमाणे आनंदाने उजळून निघाला. आता, या गौरवशाली वाल्मीकि रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील एकोणचाळीसावे सर्ग ऐका. सुग्रीव असे बोलत असताना, धर्माचे पालन करणारा श्रेष्ठ राम, दोन्ही हातांनी त्याला आलिंगन देऊन, हात जोडून उत्तर दिले. “इंद्राने पाऊस पाडला किंवा सूर्याने हजार किरणांनी आकाशातील अंधार दूर केला, यात आश्चर्य नाही. जसा चंद्र रात्रीला शुद्ध आणि तेजस्वी करतो, तसा मित्र मित्राला आनंद देतो. म्हणून, सुग्रीवा, तुझ्या या उत्तम वागणुकीत मला आश्चर्य वाटत नाही; तू नेहमीच गोड बोलतोस, हे मला माहीत आहे. तू माझा मित्र आहेस, तुझ्या साथीत मी युद्धात सर्व शत्रूंना जिंकू शकतो; तूच माझा खरा मित्र आणि सोबती आहेस. त्या दुष्ट राक्षसाने, स्वतःच्या विनाशासाठी, मैथिलीचे अपहरण केले, जसे अनुलहदाने शचीचे फसवणूक केली होती. मी लवकरच त्या रावणाचा वध करीन, जसा इंद्राने पौलोमीच्या गर्विष्ठ पित्याचा वध केला. इतक्यात, आकाशात धुळीचे मोठे लोट उठले, आणि सूर्याच्या हजार किरणांचा प्रकाश त्या धुळीमुळे झाकला गेला. मग संपूर्ण पृथ्वीवर, पर्वतशिखरांसारखे दिसणारे, धारदार दात आणि अपार बल असलेले अनगिनत वानर पसरले. अशा प्रकारे, सुग्रीवाच्या आज्ञेने वानरांची महासेना एकत्र आली आणि राम व सुग्रीव यांनी आपापल्या मित्रत्वाचा आणि कर्तव्याचा आदरपूर्वक स्वीकार केला.