सुग्रीवाने आपल्या सभेत चिंतेने सांगितले, “मित्र बनवणे सोपे असते, पण मैत्री टिकवणे फार कठीण आहे. मनाची चंचलता इतकी असते, की अगदी क्षुल्लक कारणानेही आपुलकी तुटते. म्हणूनच रामाने माझ्यासाठी जे उपकार केले, त्याचे ऋण मी फेडू शकत नाही, याची मला चिंता वाटते.” सुग्रीवाचे हे बोलणे ऐकून, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या हनुमानाने आपले विचार मांडले. तो म्हणाला, “वानरांचा अधिपती, तुम्ही केलेले उपकार व सत्यप्रियतेची आठवण ठेवता, हे काही आश्चर्य नाही. पराक्रमी राघवाने, भीती न बाळगता, तुमच्यासाठी इंद्रासमान सामर्थ्यवान वालीचा वध केला. नक्कीच, आपुलकीपोटी राघव रागावला आहे—यात शंका नाही; म्हणूनच त्याने आपल्या बंधू लक्ष्मणाला पाठवले आहे. हे काळज्ञान असणाऱ्या श्रेष्ठा, तुम्ही वेळेचे भान ठेवले नाही. आता शरद ऋतू सुरू झाला आहे, सप्तच्छद वृक्ष फुलले आहेत. आकाश स्वच्छ आहे, ग्रह-तारे निर्मळ आहेत, ढग नाहीसे झालेत, सर्व दिशांना उजळ आहे, आणि नद्या-तळीही सुंदर दिसत आहेत. आता कृतीची वेळ आली आहे, पण तुम्ही अजूनही दुर्लक्ष करता आहात. लक्ष्मण येथे आला आहे, हेच तुमच्या निष्काळजीपणाचे लक्षण आहे. राघव, ज्याची पत्नी हरपली गेली आहे आणि जो दुःखी आहे, त्याचे कठोर शब्द तुम्हाला सहन करावे लागतील. ज्याने अपराध केला आहे, त्याने हात जोडून लक्ष्मणाची क्षमा मागणे, याशिवाय दुसरा मार्ग मला दिसत नाही. राजाने नेहमीच आपले कल्याण करणाऱ्या सल्लागारांचा सल्ला घ्यावा लागतो; म्हणूनच मी कोणतीही भीती न बाळगता, विचारल्याशिवाय हे बोलतो आहे. कारण, राघव जेव्हा रागाने आपला धनुष्य उचलतो, तेव्हा तो संपूर्ण जग—देव, दैत्य, गंधर्व—आपल्या वशात करू शकतो. ज्याला एकदा शांत केले, तरी पुन्हा तो रागावू शकतो, अशा व्यक्तीला चिडवू नये—विशेषतः ज्याने पूर्वीचे उपकार लक्षात ठेवले आहेत. म्हणून, आपल्या पुत्रासह व मित्रांसह त्याच्यासमोर मस्तक झुकवा; राजा म्हणून आपल्या मर्यादेत राहा, जशी स्त्री आपल्या पतीच्या अधीन असते. वानरराजा, तुम्ही मनातही राम किंवा त्याच्या बंधूच्या आज्ञेचे उल्लंघन करू नये; लवकरच तुम्हाला या मानव राघवाचे, इंद्रासारख्या तेजस्वी सामर्थ्याचे भान येईल.” आता, वाल्मीकि रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील तेजस्वी त्र्याहत्तीसाव्या अध्यायाचे वर्णन ऐका. रामाच्या आज्ञेने, शत्रूंच्या वीरांचा संहार करणारा लक्ष्मण, हनुमानाने दिलेल्या सूचना घेऊन, किष्किंधाच्या सुंदर गुहेत प्रवेश करतो. त्या प्रवेशद्वारावर मोठ्या आकाराचे, बलवान वानर उभे होते; लक्ष्मणाला पाहून सर्वांनी हात जोडले. दशरथपुत्र लक्ष्मण श्वास जोरात घेत, संतप्त दिसत असल्याने, वानर घाबरले आणि त्याच्याभोवती गोळा झाले नाहीत. लक्ष्मणाने त्या महान गुहेचे दर्शन घेतले—ती रत्नांनी सुशोभित, दिव्य, फुलांनी बहरलेली, सुंदर आणि मौल्यवान रत्नांनी भरलेली होती. तिथे राजवाडे आणि प्रासादांची गर्दी होती, विविध रत्नांनी अलंकृत, आणि मनासारख्या फळांची झाडे फुलांनी सजलेली होती. त्या ठिकाणी देव, गंधर्व यांच्या संतान असलेल्या वानरांनी गुहा सजवली होती, जे इच्छेनुसार रूप बदलू शकत, दिव्य हार व वस्त्रे परिधान केलेले, मनोहारी दिसणारे होते. तिथे चंदन, अगर, कमळ यांचा सुगंध दरवळत होता, आणि मध व मद्य यांचे सुवासिक झुळूक रुंद रस्त्यांवर दरवळत होत्या. राघवाने तिथे अनेक मजली प्रासाद पाहिले, जे विंध्य आणि मेरू पर्वतासारखे भासले, आणि त्यांच्या मध्ये स्वच्छ नद्या व झरे दिसले. अंगद, मैंद, द्विविद, गवय, गवाक्ष, गज, शरभ यांच्या भव्य गृहांचे त्याने दर्शन घेतले. तसेच विद्युन्माली, संपाती, सूर्याक्ष, हनुमान, वीरबाहु, सुभानु, आणि कुलीन नल यांच्या घरांचेही त्याने निरीक्षण केले. कुमुद, सुशेण, तारा, जांबवंत, दधिवक्त्र, नील, सुपाटल, आणि सुनेत्र यांच्या प्रमुख गृहांचा देखील त्याने राजमार्गावरून भव्य दर्शन घेतले. ही घरे पांढऱ्या मेघांसारखी उजळ, हारांच्या सुवासाने सुगंधित, संपत्ती व धान्याने समृद्ध, आणि अनुपम सौंदर्याच्या स्त्रियांनी अलंकृत होती. एका दुर्गम, पांढऱ्या पर्वताने वेढलेल्या जागी, वानरराजाचा भव्य प्रासाद होता, जो महेंद्राच्या भवनासारखा आकर्षक व रम्य दिसत होता. त्यावर पांढरे प्रासाद शिखर होते, जे कैलास पर्वताच्या शिखरांसारखे भासत होते, आणि मनासारख्या फळांची झाडे त्याला शोभा देत होती. महेंद्राने दिलेल्या, काळ्या मेघांसारख्या झाडांनी तो प्रासाद सुशोभित होता, जे दिव्य फुले-फळे देणारे, शीतल छाया व आनंद देणारे होते. त्या प्रासादाच्या प्रवेशद्वारावर बलशाली, शस्त्रसज्ज वानर पहारा देत होते, दिव्य हारांनी अलंकृत, सुवर्ण कमानींनी झळाळणारे. शूर सुमित्रानंदन लक्ष्मणाने कोणतीही अडथळा न येता, सूर्य जसा मेघात प्रवेश करतो तसा, सुग्रीवाच्या भव्य गृहात प्रवेश केला. तिथे त्याने सात मोठ्या आवारांत विविध वाहनं व आसने पाहिली, आणि आत विशाल व नीट राखलेले अंतरंग महाल दिसले. त्या ठिकाणी सर्वत्र सुवर्ण व रौप्याचे उत्तम पलंग, उत्कृष्ट आसने, आणि मौल्यवान वस्त्रांनी मढवलेली होती. प्रवेश करताना, सतत तारांचा मधुर नाद, सुर-तालात गुंजणारे संगीत त्याच्या कानावर पडले. लक्ष्मणाने सुग्रीवाच्या प्रासादात विविध रूपांच्या, आपल्या सौंदर्य व तारुण्याचा अभिमान बाळगणाऱ्या अनेक स्त्रिया पाहिल्या. तिथे त्याने हारांनी अलंकृत, सुंदर माळा गुंफण्यात मग्न असलेल्या, उत्तम अलंकारांनी सजलेल्या कुलीन स्त्रियांचेही दर्शन घेतले.