सीता आपल्या प्रिय रामासोबत, जशी चक्रवाक पक्षिणी आपल्या जोडीदाराच्या मागे वनात जाते, तशीच ती कठीण दंडकारण्यात प्रवेश करते, जणू काही आपल्या प्रियकरासोबत बागेत जात आहे. त्या वेळी राम, अत्यंत दुःखी व व्याकुळ मनाने लक्ष्मणाशी बोलतात, “लक्ष्मणा, मला माझ्या प्रिय पत्नीपासून वंचित केले गेले आहे, मी राज्यहीन झालो आहे, वनवासात आहे, आणि तरीही वानरांचा राजा सुग्रीव माझ्यावर दया दाखवत नाही. रावणाने मला अपमानित केले आहे, मी दुःखात आहे, घरापासून दूर आहे आणि आश्रय सुग्रीवकडेच घेतला आहे. तरीही, हे मृदु स्वभावाच्या लक्ष्मणा, शत्रूंचा संहार करणारा असूनही, दुष्ट अंतःकरणाचा सुग्रीव मला दुर्लक्षित करतो. त्याने आपले ध्येय साध्य केले आणि सीतेच्या शोधाची प्रतिज्ञा केली, पण आता त्या वचनाचा कालावधी संपत आला तरी तो त्याकडे दुर्लक्ष करतो. लक्ष्मणा, तू किष्किंधेच्या दिशेने जा आणि वानरांचा राजा सुग्रीव, जो मूढ व हलक्या सुखांत आसक्त आहे, त्याला माझे हे शब्द सांग. जो आश्रय मागणाऱ्यांना आणि पूर्वी उपकार केलेल्यांना आशा देतो आणि नंतर आपले वचन मोडतो, तो या जगात सर्वांत नीच मनुष्य आहे. जे काही वचन दिले जाईल—ते चांगले असो वा वाईट—ते सत्यतेने पाळणारा खरा वीर आणि श्रेष्ठ पुरुष असतो. जे लोक आपले ध्येय साध्य केल्यावर ज्यांनी साध्य केले नाही त्यांच्याशी मैत्री ठेवत नाहीत, ते इतके कृतघ्न असतात की त्यांच्या मृत शरीरालासुद्धा मांसाहारी पशू खात नाहीत. तू कदाचित युद्धात माझ्या सुवर्णपृष्ठी धनुष्याचे तेजस्वी रूप पाहू इच्छितोस, जे वीजेच्या चमकासारखे आहे. किंवा युद्धात माझ्या धनुष्याच्या प्रत्यंचेचे भीषण टणत्कार ऐकू इच्छितोस, जे वज्राच्या गडगडाटासारखे आहे. तरीसुद्धा, लक्ष्मणा, जर त्याची शक्ती तुला ठाऊक असेल आणि तो आपला मित्र आहे, तर या परिस्थितीतही मला काही भीती नाही. ज्या कारणासाठी हे कार्य आरंभले, त्या वानरराजाने आपले ध्येय साध्य केल्यावर केलेल्या कराराची आठवण ठेवली नाही. वानरराजाने योग्य वेळ सांगितली होती, पण चार महिने पावसाळा संपूनही तो केवळ आनंदात मग्न आहे. तो आपल्या मंत्र्यांसोबत आणि सभेत केवळ मद्यपानात रममाण आहे; आम्ही दुःखात असताना सुग्रीव आमच्याकडे लक्ष देत नाही. म्हणून, पराक्रमी लक्ष्मणा, तू जा आणि सुग्रीवाला माझा संताप कसा आहे ते सांग. त्याला हेही सांग की, ज्याप्रकारे वाली मारला गेला, तो मार्ग अजून बंद झालेला नाही; आपले वचन पाळ, सुग्रीवा, आणि वालीच्या मार्गावर जाऊ नकोस. मी युद्धात केवळ एकट्या वालीला बाणाने मारले, पण जर तू वचन मोडलेस, तर तुलाही तुझ्या कुटुंबासह मारीन. आता परिस्थिती अशी आहे, म्हणून, हे श्रेष्ठ पुरुषा, जे योग्य आणि हितकर आहे ते बोल, लवकर कर, कारण वेळ निघून जात आहे. वानरराजा, धर्माचा विचार करून, माझ्याशी केलेले वचन पूर्ण कर. मला आज पुन्हा त्या वालीचे दर्शन होऊ नये, ज्याला मी तुझ्या विनंतीवरून बाणांनी यमसदनी पाठवले. राम अत्यंत संतापाने व्याकुळ होऊन, दुःखी आणि निराश दिसत असताना, लक्ष्मणाने ठाम निश्चय केला की सुग्रीवाविषयी काहीतरी करायचे आहे. या वेळी, वाल्मीकि रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील एकतीसाव्या अध्यायाची कथा सुरू होते. लक्ष्मण, जो रामाचा धाकटा भाऊ आणि राजपुत्र आहे, त्याने आपल्या मोठ्या भावाकडे पाहिले. राम विरहाने व्याकुळ, दुःखी, पण मनाने स्थिर होता; त्याच्या दुःख आणि संतापाने ओतप्रोत झालेल्या अवस्थेत लक्ष्मणाने त्याला सांगितले—“हा वानर राजा नीतीनिष्ठ राहणार नाही, त्याला आपल्या कृत्यांचे परिणामही जाणवत नाहीत. अशा वृत्तीच्या माणसाला वानरराज्याचे वैभव लाभणार नाही. त्याच्या विवेकशक्तीच्या अभावामुळे तो नीच सुखांमध्ये आसक्त आहे; पण तुझ्या कृपेने त्याला प्रतिकार करण्याची उमेद मिळाली. त्याने आपल्या पराक्रमी मोठ्या भावाचा, वालीचा, मृत्यू पाहावा. अशा नीतीहीन माणसाला राज्य देऊ नये. माझ्या या प्रचंड संतापाला मी आता आवर घालणार नाही; आजच मी सुग्रीवाचा वध करीन. मग वालीचा मुलगा आणि वानरांतील श्रेष्ठ लोक, राजकन्येसह, काय करायचे ते ठरवू शकतात.” लक्ष्मण धनुष्य आणि बाण घेऊन, रणातील भीषण, निश्चित उद्देशाने उभा राहिला. तेव्हा राम, शत्रूंचा संहार करणारा, त्याला शांतपणे, समजूतदार शब्दांत म्हणाला, “लक्ष्मणा, तुझ्यासारख्या वीराने जगात अशा चुकीच्या कृत्याचा विचारही करू नये. जो वीर संतापातही संयम राखून वध करतो, तोच खरा श्रेष्ठ पुरुष आहे. लक्ष्मणा, तू नीतीचा मार्ग सोडू नकोस; पूर्वीचे स्नेह आणि नीतीचे पालन कर. तू सुग्रीवाशी कठोर न बोलता, समजूतदारपणे, योग्य शब्दांत संवाद साध. योग्य वेळ गेली असली तरी, तू त्याला समजावून सांग.” रामाच्या या उपदेशानंतर, लक्ष्मणाने, जो शत्रूंचा संहार करणारा आणि श्रेष्ठ पुरुष होता, किष्किंधेत जाण्याचे ठरवले. लक्ष्मण, ज्याचे मन शुद्ध आणि बुद्धी प्रगल्भ होती, भावाच्या हितासाठी कटिबद्ध, संतापाने भरलेला असूनही, वानरराजाच्या राजवाड्याकडे गेला. त्याने इंद्राच्या धनुष्याप्रमाणे भयंकर धनुष्य घेतले, मृत्युदंडाप्रमाणे भयावह, आणि मंदार पर्वताच्या शिखरासारखा तो पुढे निघाला. रामाच्या आदेशानुसार, योग्य उत्तर काय द्यावे हे लक्षात घेऊन, बृहस्पतीसारख्या बुद्धीने, लक्ष्मण विचार करत पुढे गेला. भावाच्या इच्छा आणि संतापाच्या ज्वाळांनी वेढलेला लक्ष्मण, वायुदेवासारखा पुढे सरकला. त्याने आपल्या सामर्थ्याने साळ, ताड, अश्वकर्ण वृक्ष तोडले आणि पर्वतशिखरे व इतर वृक्ष उध्वस्त केले. संतप्त हत्तीप्रमाणे तो पायाखाली दगड फोडीत वेगाने पुढे गेला आणि एकाच उडीमध्ये मोठा अंतर पार करून आपला उद्देश साध्य करण्यासाठी निघाला. राम, जो इक्ष्वाकू कुळातील वाघ आहे, त्याने किष्किंधेला, वानरराज्याच्या महान नगरीला पाहिले—ती बगळांनी गजबजलेली, दुर्गम, पर्वतांच्या कुशीत वसलेली होती. लक्ष्मण, सुग्रीवावर संतापाने ओठ थरथर कापत, किष्किंधेबाहेर हिंडणाऱ्या भयंकर वानरांना पाहतो. लक्ष्मणास पाहताच, ते सर्व वानर, जे हत्तीप्रमाणे बलशाली होते, त्यांनी शेकडो पर्वतशिखरे आणि मोठमोठ्या वृक्षांना उचलले आणि त्या पर्वतांच्या दऱ्यांमध्ये उभे राहिले.