वीर माणूस नेहमी उपकाराची परतफेड करतो; पण जो कृतघ्न असतो, तो सज्जनांच्या हृदयाला दुखावतो—रामाने हे लक्ष्मणाला सांगितले. हे ऐकून लक्ष्मणाने हात जोडून त्या शब्दांना मान दिली आणि आपल्या शुभ उपस्थितीने रामाला म्हणाला, “राजन्, तुम्ही जे काही सांगितले तेच आमचेही मत आहे. वानरांचा स्वामी लवकरच कृती करील. या पावसाळ्याचा धीराने सामना करा, शत्रूवर विजय मिळविण्याच्या तुमच्या निर्धारात स्थिर राहा.” आता वाल्मीकी रामायणातील किष्किंधा कांडातील नवव्या सर्गाचे वर्णन ऐका. आकाश आता निरभ्र झाले होते, वीज आणि ढग नाहीसे झाले होते, बगळ्यांच्या किलबिलाटाने भरलेले आणि रम्य चांदण्याने उजळलेले होते. अशा वेळी सुग्रीव आपल्या उद्दिष्टात यशस्वी झाला होता, पण धर्म आणि अर्थाच्या मागे लागण्यास तो संथ झाला होता; त्याचे मन केवळ भोगाच्या मार्गावर स्थिर झाले होते. त्याचे कार्य पूर्ण झाले होते, इच्छित सर्व काही मिळाले होते, तो नेहमी स्त्रियांच्या सहवासात रममाण होत होता, त्याच्या सर्व इच्छा पूर्ण झाल्या होत्या. आपल्या प्रिय पत्नी आणि इच्छित तारा यांच्या सहवासात, दिवस-रात्र आनंद उपभोगत, तो आता निश्चिंत आणि निर्धास्त झाला होता. देवांचा स्वामी जसा गंधर्व आणि अप्सरांच्या संमेलनात रमतो, तसा सुग्रीवही आपल्या मंत्र्यांवर राज्याची जबाबदारी सोपवून त्यांच्या सल्ल्याकडे दुर्लक्ष करत होता. राज्याची सर्व शंका दूर झाल्या होत्या, तो मनासारखे जगत होता, आपला हेतू निश्चित होता, संपत्तीचे खरे स्वरूप त्याला ठाऊक होते आणि काळाच्या विशेष नियमाचेही त्याला ज्ञान होते. त्या वेळी वायुपुत्र हनुमान, ज्याला वाणीचे उत्तम ज्ञान होते, त्याने सुग्रीवाला विविध आकर्षक आणि तर्कसंगत शब्दांनी समजावण्याचा प्रयत्न केला. त्याचे शब्द हितकारक, सत्य, कल्याणकारी, योग्य, धर्मयुक्त आणि नीतीयुक्त होते; त्यात प्रेम आणि आपुलकी होती, विश्वास निर्माण करणारे होते. हनुमान सुग्रीवाजवळ गेला आणि म्हणाला, “राज्य मिळाले, कीर्ती मिळाली, वंशाची समृद्धी वाढली. आता मित्रांची एकत्रित सभा उरली आहे; ती, हे स्वामी, तुम्ही साध्य केली पाहिजे. कारण जो योग्य वेळ ओळखतो, तोच मित्रांसोबत योग्य कृती करतो. ज्याच्या कोष, दंड, मित्र आणि स्व:तामध्ये समन्वय असतो, त्याचे राज्य, कीर्ती आणि सामर्थ्य वाढते; तोच खरा सार्वभौम आनंद उपभोगतो. म्हणून, उत्तम आचार असलेल्या आणि सुरक्षित मार्गावर स्थिर असलेल्या तुला, मित्रासाठी घेतलेल्या कार्याची योग्यरीत्या पूर्तता करावी लागेल. जो सर्व कर्तव्ये सोडून मित्रासाठी कृती करत नाही, ज्याचा उत्साह संभ्रमाने ढासळतो, त्याला आपत्ती जिंकू शकत नाही. जो योग्य वेळ निघून गेल्यावर मित्रासाठी कृती करतो, त्याने मोठी गोष्ट साधली तरी मैत्रीचे खरे फळ मिळत नाही. म्हणून, हे शत्रू विजयी सुग्रीवा, आपल्या मित्रासाठीचे हे कार्य अजून वेळेत आहे; राघवासाठी वैदेहीच्या शोधाचे काम सुरू करूया. शहाणा जो योग्य वेळ ओळखतो, तोच तुला वेळ निघून गेला असे सांगतो; जरी तो तुझ्या आज्ञेचा इच्छुक आणि निष्ठावान असला तरी. राघव तुझ्या वंशाचा उत्कर्ष साधणारा, जुना बंधू, अमाप शक्तिमान आणि गुणांनी अद्वितीय आहे. म्हणून, जसे त्याने पूर्वी तुझ्यासाठी केले, तसेच तूही त्याच्यासाठी करावे; वानरांच्या स्वामी, तू श्रेष्ठ वानर सरदारांना आज्ञा द्यावी. कारण आज्ञा दिल्याशिवाय वेळ जात नाही; आज्ञा मिळाल्यावरच कृतीसाठीचा काळ संपतो. दुसरा काही केला नाही तरी, हे वानरराज, तूच कार्य करणारा आहेस; मग जेव्हा तुला राज्य आणि प्राणही द्यायचे असतील, तेव्हा काय बोलावे? हे बलवान आणि अतिशय पराक्रमी वानर-भालूंच्या स्वामी, तू दशरथपुत्राला प्रिय असलेले कार्य करण्यात का विलंब करतोस? दशरथपुत्र आपल्या बाणांनी देव, दानव, महाभुजंग यांनाही जिंकू शकतो; तरीही तो तुझ्या वचनाकडे पाहतो आहे. तो, ज्याला प्राणही देण्याची खंत नाही, त्याने मोठा उपकार केला आहे; म्हणून वैदेहीचा शोध पृथ्वीवर आणि आकाशात कर. देव, दानव, गंधर्व, असुर, मरुत, यक्ष यांच्यापासून त्याला भीती नाही—मग राक्षसांचे काय? त्याने पूर्वी तुझ्यासाठी जे केले, त्या सामर्थ्याने तूही राघवाला प्रिय ते सर्व मनापासून कर. तुझ्या आज्ञेने आम्हाला पृथ्वीवर, पाण्यात, आकाशात कुठेही अडथळा नाही. म्हणून, कोण काय करेल आणि कुठून करेल हे तू ठरव; कारण तुझ्यासमोर असंख्य, अजिंक्य वानर उभे आहेत. हे वेळेवर आणि योग्य बोललेले शब्द ऐकून, सुग्रीवाने उत्तम योजना आखली. “माझी संपूर्ण सेना आणि सर्व प्रमुख वानर पुढील भागात एकत्र जमावेत, याची त्वरीत व्यवस्था करा. सीमांची रक्षा करणारे जे वेगवान आणि दृढ वानर आहेत, त्यांनी माझ्या आज्ञेवर सर्वांना लवकर आणावे; आणि तू स्वतःही हे कार्य नीट पाह. कोणताही वानर पंधरा दिवसांनंतर येथे आला, तर त्याला मृत्युदंड—यावर विचारही करू नका. वयस्कर वानर आपल्या अनुयायांसह माझी आज्ञा पाळून येथे यावेत.” अशा प्रकारे उत्साही वानरराजाने ही आज्ञा दिली आणि आपल्या निवासात गेला. आता तिसऱ्या अध्यायाचे ऐका. सुग्रीव आपल्या घरात गेला आणि आकाशातील ढग दूर झाले. त्या वेळी, पावसाळ्याच्या रात्री राम उभा होता, विरह आणि दुःखाने व्याकुळ झाला होता. त्याने फिकट आकाश, निर्मळ चंद्र, आणि शरद ऋतूच्या चांदण्याने न्हालेली रात्र पाहिली. त्याच वेळी, सुग्रीव भोगात मग्न, जनककुमारी हरवलेली, आणि वेळही निघून गेला हे पाहून, राम फारच व्यथित झाला आणि निराशेत बुडाला.