लक्ष्मणाचे शुभ आणि हितकारक शब्द ऐकून, रामाने आपल्या प्रिय मित्राला स्नेहपूर्वक उत्तर दिले, "लक्ष्मणा, तुझ्या अंतरंगात सुप्त असलेली शक्ती मी जागृत करीन, जसे राखेखाली लपलेली आग योग्य वेळी तेजस्वी आहुतींनी प्रज्वलित होते. जे भक्त, प्रेमळ, सत्यनिष्ठ आणि पराक्रमी मित्राने सांगावे, ते सर्व तू म्हटलेस. हे शोक जे सर्व प्रयत्नांना बाधा आणतो, मी आता सोडून देतो. तुझ्या उत्साहाला आणि शौर्याला मी प्रोत्साहन देतो. तुझ्या सल्ल्यानुसार, मी या शरद ऋतूची प्रतीक्षा करीन. सुग्रीव आणि नद्या यांची कृपा मिळविण्याचा प्रयत्न करीन. वीराने उपकाराची परतफेड करणे हे बंधन आहे; उपकार विसरणे आणि उत्तर देण्यास अपयशी ठरणे, सज्जनांच्या मनाचा नाश करते. हे लक्ष्मणा, हे जाणून, हात जोडून तू माझ्या शब्दांचा आदर केला आणि आपली शुभ भावना प्रकट केलीस. लक्ष्मण म्हणाला, "राजा, तुझे सर्व इच्छित लवकरच पूर्ण होईल; माकडराज तुझे म्हणणे ऐकेल. तू शरद ऋतूची वाट पहा, हे पावसाळे सहन कर, आणि शत्रूच्या नाशासाठी स्थिर रहा. तुझा राग आवर, शरद ऋतू जप, चार महिने माझ्यासोबत या पर्वतावर राहा, जिथे सिंह वावरतात, आणि शत्रूच्या संहाराची तयारी कर." आता, वाल्मीकी रामायणातील किष्किंधा कांडाच्या अठ्ठाविसाव्या सर्गाचे ऐक. वल्लीला मारून सुग्रीवाचा राज्याभिषेक केल्यानंतर, राम मल्यवत पर्वताच्या उतारावर लक्ष्मणाशी बोलू लागला, "लक्ष्मणा, आता तो वेळ आला आहे, आज पावसाळ्याची ऋतु सुरू झाली आहे. पाहा, आकाश मोठ्या पर्वतासारख्या मेघांनी व्यापले आहे. नऊ महिने सूर्यकिरणांचे ओझे सहन करून, आकाश समुद्राच्या सारांशाचा आस्वाद घेऊन आता पावसाचा अमृत वर्षाव करत आहे. सूर्य आकाशात मेघांच्या पंक्तींच्या पायऱ्यांवर चढून, कुटज आणि अर्जुन फुलांच्या माळांनी अलंकृत होतो. संध्याकाळच्या कडांवर लाल आणि फिकट रंगांचे पट्टे, आणि मेघांच्या फटींमधून चमकणारे प्रकाश, जणू आकाश जखमांवर पट्टी बांधले आहे. मंद वाऱ्यांनी हलकेच श्वास घेतलेले, संध्याकाळच्या चंदनछटेत रंगलेले, आणि ढगांनी फिकट झालेलं आकाश, विरहाने व्याकुळ झालेल्या जीवासारखे भासत आहे. पृथ्वी, जे उन्हाने भाजली होती आणि आता ताज्या पावसाच्या पाण्याने न्हालेली, जणू दुःखाने व्याकुळ स्त्रीप्रमाणे रडत आहे. मेघांच्या पोटातून सुटलेले वारे, कापूराच्या पाकळ्यांइतके थंड आणि केतकीच्या सुवासाने भरलेले, हाताच्या कपात भरून प्यावेत असे वाटतात. पहा, या पर्वतावर अर्जुन वृक्ष फुलले आहेत, केतकीच्या सुगंधाने दरवळले आहेत, आणि निर्झरांनी स्नान घातले आहेत, जणू शांत झालेला आणि राज्याभिषेक झालेला सुग्रीव आहे. पर्वत काळ्या मेघांच्या चामड्यांनी झाकले आहेत, निर्झरांच्या जणू यज्ञोपवीतांच्या माळांनी अलंकृत आहेत, आणि त्यांच्या गुहेत वारे भरले आहेत, जणू ऋषी वेदपठण करीत आहेत. आकाशात सोनेरी वीजेच्या फटक्यांनी जणू चाबक मारले आहेत, आणि गडगडाटाने भरलेले आहे, त्यामुळे ते जणू वेदना सहन करत थरथरत आहे. काळ्या मेघांवर चमकणारी वीज मला सीतेसारखी भासते—ती तपस्विनी, रावणाच्या मांडीवर थरथर कापणारी. पूर्वी प्रियकरांना प्रिय असलेल्या दिशा, आता मेघांनी झाकलेल्या आहेत, त्यांचे चंद्र आणि तारे हरवले आहेत. सौमित्र, या पर्वत उतारांवर फुललेले कुटज वृक्ष, जणू पावसाच्या प्रतीक्षेत आणि विरहाने अश्रू ढाळणारे, माझ्या दुःखाला आणि उत्कंठेला जाळ घालत आहेत. आज धूळ खाली बसली आहे, वारा मंद आहे, कडक ऊन कमी झाले आहे; राजांचे प्रवास थांबले आहेत, आणि प्रवासी आपल्या घरी परतले आहेत. चक्रवाक पक्षी आपल्या तलावाच्या घराकडे जायला आतुर झाले आहेत, आणि आपल्या जोडीदारांसोबत निघाले आहेत; वारंवार पावसाने धुतलेल्या रस्त्यांवर रथ जात नाहीत. आकाश काही ठिकाणी मेघांनी भरलेले, काही ठिकाणी निर्मळ, तर काही ठिकाणी पर्वतांनी झाकलेले आहे—म्हणून ते कधी विशाल समुद्राच्या शांत पृष्ठभागासारखे दिसते. पर्वतीय निर्झर, सर्ज आणि कदंब फुलांनी मिसळलेले आणि खनिजांनी लाल रंगलेले, वेगाने वाहतात, त्यात मोरांचे आवाज घुमतात. पिकलेली जांभूळ फळे, रसाने भरलेली आणि मधमाशांनी गजबजलेली, लोभाने खाल्ली जातात; वार्याने हललेली, रंगीबेरंगी आणि पूर्णपणे पिकलेली आंब्याची फळे जमिनीवर पडतात. मेघ वीजेच्या पताका आणि बगळ्यांच्या माळांनी सजलेले, मोठ्या पर्वतशिखरांसारखे दिसतात, आणि मद्यधुंद हत्तींच्या गडगडाटासारखे मोठ्याने गर्जना करतात. पावसाच्या पाण्याने ताजेतवाने झालेल्या गवताळ कुरणांनी भरलेली, आणि आनंदाने नाचणाऱ्या मोरांनी गूंजणारी जंगले, दुपारी पावसाळी मेघ गेले की अधिकच सुंदर दिसतात. पाण्याने भरलेले, बगळ्यांच्या आवाजाने गूंजणारे मेघ, वारंवार उंच पर्वतशिखरांवर विसावतात आणि पुन्हा पुढे जातात. बगळ्यांची रांग, मेघांपर्यंत पोहोचण्यास उत्सुक आणि आनंदित, जणू तेजस्वी आकाशात वाऱ्याने हलवलेली पांढऱ्या कमळांची माळच भासते. पृथ्वी ताज्या हिरव्या गवताने, कोवळ्या पल्लवांनी आणि इंद्रगोप किड्यांच्या लाल रंगाने सजली आहे, जणू लाक रंगाच्या ओढणीने झाकलेली स्त्री, पोपटाच्या फिकट छटेने स्पर्शलेली. केशवाला हळूहळू झोप येते; नदी समुद्राकडे वेगाने धावते; आनंदी बगळा मेघ शोधतो; आणि प्रिय मिळालेली स्त्री आपल्या प्रियाकडे जाते. जंगलाच्या कडेला मोर देखणे नाच करतात; कदंब वृक्ष फुलांनी डवरले आहेत; बैल आपल्या गायींसारख्या इच्छांनी जागे झाले आहेत; आणि पृथ्वी सुंदर शेतांनी सजली आहे. नद्या वाहतात, मेघ पाऊस पाडतात, मद्यधुंद हत्तींनी गडगडाट करतात, जंगलाच्या कडेला सर्वत्र तेज पसरते; हे सर्व विचार करतात, नाचतात, विश्रांती घेतात—पण मोर आणि वानर आपल्या प्रियांचा विरह सहन करतात. पावसाच्या सरींनी भिजलेले, कदंब वृक्षांच्या फांद्यांना लटकलेले सहा पायांचे (मधमाशी), नव्याने उमललेल्या फुलांचा गाढ मध पटकन गोळा करून, हळूहळू आपली नशा सोडतात. जांभूळ वृक्षांच्या फांद्या, भरपूर पिकलेल्या, लाल रंगाच्या पुडीच्या राशीसारख्या आणि मधाने भरलेल्या, मधमाशांच्या झुंडीने जणू ओसंडून वाहतात. मेघांचे रूप, वीजेच्या पताका आणि मोठ्या, गडगडणाऱ्या गर्जना यांनी सजलेले, जणू युद्धासाठी तयार असलेल्या हत्तींसारखे तेजस्वी दिसतात. अशा प्रकारे, राम आणि लक्ष्मण मल्यवत पर्वतावर पावसाळ्याच्या या अद्भुत दृश्यांचा अनुभव घेत, शरद ऋतूची आणि पुढील कार्याची वाट पाहू लागले.