रात्रीचा काळ होता. राम आपल्या प्राणाहूनही प्रिय असलेल्या सीतेची आठवण काढत होता, विशेषतः जेव्हा त्याने आकाशात उगवणारा चंद्र पाहिला, तेव्हा त्याचे मन दुःखाने भरून आले. अशा वेळी, झोपण्यासाठी जरी तो निजला तरी, त्याच्या दुःखी मनाला आणि डोळ्यांतून ओघळणाऱ्या अश्रूंना झोप काही केल्या येईना. लक्ष्मणही त्याच दुःखात सहभागी होता. त्याने आपल्या दुःखी काकुत्स्थ रामाला शांत करणारे, सांत्वनपर शब्द बोलले. "पुरे झाले हे दुःख, हे वीर! तुला शोक करण्याची आवश्यकता नाही. कारण शोकाने सर्व प्रयत्न विफल होतात, हे तुला माहीत आहेच. या जगात तू नेहमीच कृतिशील राहिला आहेस, देवांना समर्पित, धर्मनिष्ठ आणि दृढनिश्चयी आहेस, हे राघवा! निश्चयाशिवाय कोणीही शत्रूवर विजय मिळवू शकत नाही, विशेषतः त्या राक्षसावर. तुझ्या पराक्रमाने तू त्या कपटी राक्षसाचा युद्धात नाश करू शकतोस. म्हणून, हे दुःख दूर कर आणि आपला निश्चय बळकट कर; मगच तू त्या राक्षसासह त्याच्या कुटुंबाचा विनाश करू शकशील. हे काकुत्स्थ, तू तर पृथ्वी, तिचे समुद्र, वनराई आणि पर्वत उलथवून लावू शकतोस, मग त्या रावणाचे काय? आता पावसाळा सुरू झाला आहे, म्हणून शरद ऋतूची प्रतीक्षा कर. मग तू रावणाचा, त्याच्या राज्याचा आणि सेवकांचा नाश करशील. मी तुझी सुप्त शक्ती जागृत करीन, जणू राखेखाली झाकलेल्या अग्नीत योग्य वेळी तेजस्वी आहुती टाकून तो पुन्हा प्रज्वलित करावा. लक्ष्मणाचे हे हितकर आणि मंगलमय शब्द रामाने आदराने ऐकले आणि आपल्या प्रिय मित्राला प्रेमळ शब्दांनी उत्तर दिले, "जे भक्त, प्रेमळ, हितचिंतक, सत्यवादी आणि पराक्रमी आहे, त्याने जे बोलावे, ते तू बोललास, हे लक्ष्मणा. हा शोक, जो सर्व प्रयत्नांचे मुळच उखडतो, आता मी टाकून दिला आहे; आणि तुझ्या अविचल ऊर्जा आणि पराक्रमाचे मी कौतुक करतो. तुझ्या सल्ल्यानुसार मी शरद ऋतूची वाट पाहीन आणि सुग्रीव व नद्यांचे अनुग्रह मागेन. वीरावर उपकाराची परतफेड करणे बंधनकारक असते; कृतघ्नता आणि उपकार विसरणे हे सत्पुरुषांच्या मनाचा नाश करते. लक्ष्मणाने हे सर्व मनाशी धरले, हात जोडून रामाच्या शब्दांना आदर दिला आणि आपली मंगल इच्छा प्रकट केली, "राजन्, तुझे सर्व इच्छित लवकरच पूर्ण होईल; वानर तुझ्या सांगण्यानुसारच वागेल. शरद ऋतूची प्रतीक्षा कर, या पावसाळ्याचा सामना कर आणि शत्रूच्या दमनासाठी दृढ रहा. आपला राग आवर, शरद ऋतू जपा, चार महिने माझ्यासोबत या पर्वतावर राहा, जो सिंहांनी गजबजलेला आहे, आणि शत्रूच्या विनाशाची तयारी कर." आता तू ऐक, की वाळ्मीकीकृत पवित्र रामायणातील किष्किंधा कांडाचा अठ्ठाविसावा सर्ग सुरू होतो. वालीनचा वध करून आणि सुग्रीवाचा राज्याभिषेक करून, राम मल्यवत पर्वताच्या उतारावर निवास करत होता. त्याने लक्ष्मणाला म्हणाले, "आता वेळ आली आहे; आज पावसाळ्याचा आरंभ झाला आहे. पाहा, आकाश ढगांनी झाकलेले आहे, जणू पर्वतासारखे भव्य ढग आहेत. सूर्याच्या किरणांनी जणू नऊ महिने गर्भ धारण केल्याप्रमाणे आकाशाने आता समुद्राचे सार प्यायले आहे आणि पावसाच्या अमृताचा जन्म दिला आहे. सूर्य, जणू ढगांच्या पायऱ्यांनी आकाशात चढतो आहे, आणि कुडज व अर्जुन फुलांच्या माळांनी स्वतःला सजवतो आहे. संधिप्रकाशाच्या लालसर आणि पांढऱ्या छटा, ढगांच्या आवरणातील चकाकत्या फटी, जणू जखमांवर पट्ट्या बांधाव्यात तसे आकाश दिसते. मंद वाऱ्यांनी हलकेच श्वास घेतलेले, संध्याकाळच्या चंदनछटेत रंगलेले आणि ढगांनी फिकट झालेले आकाश, जणू विरहात तळमळणाऱ्या प्रेयसीसारखे भासते. ही पृथ्वी, उन्हाने तापलेली आणि आता ताज्या पावसाच्या पाण्याने भिजलेली, जणू दुःखाने पीडित स्त्री रडते आहे असे वाटते. ढगांच्या पोटातून सुटलेले, कापूर पाकळ्यांसारखे थंड आणि केतकीच्या सुवासाने भरलेले वारे, जणू हातांनी प्यावे असे वाटतात. पहा, या पर्वतावर अर्जुन वृक्ष पूर्ण फुललेले आहेत, केतकीच्या सुगंधाने दरवळलेले, झऱ्यांनी स्नान घातलेले, जणू सुग्रीव शांत होऊन राज्याभिषेक घेत आहे. पर्वत काळ्या ढगांच्या आवरणाने झाकले गेले आहेत, झऱ्यांच्या जणू पवित्र उपवस्त्र माळांनी सजलेले, त्यांच्या गुहा वाऱ्याने भरल्या आहेत, जणू ऋत्विज वेदपठण करीत आहेत. आकाशात सोनेरी वीज चमकत आहे, जणू चाबकाने फटकारले जात आहे, आणि आतल्या गडगडाटाने जणू वेदना झाल्यासारखे आकाश थरथरते आहे. काळ्या ढगांवर चमकणारी वीज मला सीतेसारखी वाटते, जी तपस्विनी होऊन रावणाच्या मांडीवर थरथरत आहे. या दिशा, ज्या पूर्वी प्रियकरांना प्रिय होत्या, आता ढगांनी झाकलेल्या आहेत, जणू चंद्र-तारेच हरवले आहेत. सौमित्रा, पाहा, पर्वताच्या उतारावर कुडज फुललेले आहेत—काही जणू अश्रूंनी गुदमरलेले, पावसाची आस लावून उभे आहेत, आणि माझ्या दुःख व विरहाचीच आठवण करून देतात. आज धूळ शांत झाली आहे, वारा मंद झाला आहे, तीव्र उष्णता ओसरली आहे; राजांची यात्रा थांबली आहे, आणि प्रवासी आपल्या गावी परतत आहेत. चक्रवाक पक्षी, आपल्या सरोवराकडे आणि जोडीदारांकडे परतण्यास उत्सुक आहेत; वारंवार पडणाऱ्या पावसाने रस्ते ओले झाले आहेत, त्यामुळे गाड्या चालत नाहीत. आकाश ढगांनी विखुरलेले आहे—कधी कुठे उजळ, कधी कुठे काळोखे; कधी पर्वतांनी झाकलेले, जणू विशाल समुद्राच्या शांत पृष्ठभागासारखे दिसते. पर्वताचे झरे, सर्ज व कदंब फुलांनी मिसळलेले, खनिजांच्या लालसर रंगाने रंगलेले, वेगाने वाहतात, आणि त्यांच्या सोबत मोरांची किंकाळी ऐकू येते. पिकलेली जांभुळं, मधुर रसाने भरलेली आणि मधमाशांनी गजबजलेली, लोभाने खाल्ली जातात; वाऱ्याने हललेली, रंगीबेरंगी, पूर्णपणे पिकलेली आंब्याची फळं जमिनीवर पडतात. ढग, विजेच्या पताका आणि बगळ्यांच्या माळांनी सजलेले, जणू पर्वतशिखरांसारखे भासतात, आणि त्यांच्या गडगडाटाने जणू मदाने उन्मत्त हत्ती युद्धासाठी सज्ज झाले आहेत. वनांमध्ये, गवताळ मैदानं पावसाच्या पाण्याने ताजीतवानी झाली आहेत, मोर आनंदाने नाचू लागले आहेत, आणि दुपारच्या वेळी पावसाचे ढग दूर गेल्यावर हे सर्व अधिकच सुंदर भासते. अशा प्रकारे, राम आणि लक्ष्मण पावसाळ्याच्या या रम्य, पण विरहाने आणि ध्येयाने भारलेल्या दिवसांत पर्वतावर राहू लागले, पुढील काळाची आणि विजयाची प्रतीक्षा करीत.