रामाने लक्ष्मणाला सांगितले, "वालीला लवकर खाली ठेवावे; त्याचे अंतिम संस्कार करावेत." सुग्रीव आणि अंगद यांनी मोठ्या दुःखाने, रडत रडत, वालीला उचलून पालखीवर ठेवले. त्याच्या मृत देहाला विविध दागिने, फुले आणि वस्त्रांनी सजवले. मग सुग्रीव, वानरांचा राजा, आदेश दिला, "या श्रेष्ठ पुरुषाचे अंतिम संस्कार योग्य रीतीने करा." वानरांनी पुढे जाऊन अनेक प्रकारचे रत्न विखरले, आणि त्यानंतर पालखी मागून आली. पृथ्वीवर राजांचे विशेष तेज दिसते; तसेच वानरांनी आपल्या राजाचा सन्मान केला. त्यांनी लवकरच वालीचे अंतिम संस्कार केले, आणि तारा व इतरांनी अंगदला मिठी मारून, त्वरित त्या विधीमध्ये भाग घेतला. सर्व वानर, आपला आप्त गमावल्याने, रडत रडत पुढे गेले; त्यानंतर सर्व वानर स्त्रिया, ज्या वालीला समर्पित होत्या, त्यांच्यामागे गेल्या. तारा व इतरांच्या नेतृत्वात त्या सर्व स्त्रिया, आपला आप्त गमावल्याने, "अरे वीर, अरे वीर!" असे मोठ्याने विलाप करत होत्या. त्या आपल्या पतीच्या मागे दुःखाने रडत गेल्या; जंगलात त्यांच्या रडण्याचा आवाज घुमू लागला. जंगले आणि पर्वत सर्वत्र रडत असल्यासारखे वाटले; पर्वतीय नद्या आणि जलाच्छादित एकाकी ठिकाणीही शोकाचा स्वर पसरला. अनेक वानरांनी, जंगलातील रहिवासी, चिता तयार केली; आणि श्रेष्ठ वानरांनी पालखी खांद्यावरून खाली उतरवली. सर्वजण, शोकाने व्याकुळ होऊन, बाजूला उभे राहिले; तारा आपल्या पतीला पालखीवर पडलेला पाहून दुःखाने व्याकुळ झाली. तिने त्याचे डोके आपल्या मांडीवर ठेवले आणि विलाप केला, "अरे वानरांचा महान राजा, माझ्या प्रिय रक्षक! अरे सर्वात प्रिय, बलवान, माझ्या प्रिय, मला पाहा! मी शोकाने दबले आहे, तू मला का पाहत नाहीस?" "जरी तुझे प्राण गेले आहेत, तरी तुझे चेहरा येथे तेजस्वी दिसतो, अरे सन्मानदाते, तुझे रंग अजूनही तसाच आहे, जसा तू जिवंत असताना होता." "ही वेळ, रामाच्या रूपात, तुला घेऊन जाते, अरे वानर, ज्याने आम्हा सर्वांना एका बाणाने युद्धात विधवा केले." "हे तुझे वानर पत्नी, अरे राजा, त्या वाटेवर आल्या आहेत, त्यांचे पाय थकले आहेत—तू त्यांना का पाहत नाहीस?" "हे, ज्यांचे चेहरे चंद्रासारखे आहेत, त्या तुझ्या प्रिय पत्नी आहेत; तू आता सुग्रीवकडे का पाहत नाहीस, अरे वानरांचा स्वामी?" "हे तुझे मंत्री, तारासह, अरे राजा, आणि तुझे नागरिक, सर्वजण येथे जमले आहेत, दुःखात आहेत." "हे शत्रूंचा संहार करणारा, पूर्वीप्रमाणे या मंत्र्यांना मुक्त कर; मग आम्ही सर्वजण, उत्कंठेने, पुन्हा जंगलात खेळू." तारा, पतीच्या शोकाने वेढलेली, अशा प्रकारे विलाप करत होती; वानर स्त्रिया, स्वतःही शोकाने थकल्या, तिला उठवण्याचा प्रयत्न करत होत्या. मग अंगद, सुग्रीवसह, रडत रडत, वालीला चितेवर ठेवला, त्याचे मन शोकाने भरलेले होते. नंतर, विधीप्रमाणे अग्नी अर्पण करून, त्याने आपल्या पित्याभोवती उलट दिशेने प्रदक्षिणा केली, जणू त्या दूरच्या प्रवासासाठी निघाला होता. वालीचे अंतिम संस्कार पूर्ण करून, श्रेष्ठ वानर शुभ नदीकडे गेले, शुद्ध पाण्याने तर्पण करण्यासाठी. तेथे सर्वजण, अंगदला पुढे ठेवून, सुग्रीव आणि तारा सोबत, त्यांनी वालीसाठी जल अर्पण केले. रामाने, सुग्रीवाच्या दुःखात सहभागी होऊन, स्वतःही दुःखी झाला, आणि मृतासाठी अंतिम कर्तव्य पार पाडले. वानरांनी वालीसाठी चिता पेटवली, जो अतिशय बलवान होता आणि इक्ष्वाकू वंशाच्या तेजस्वी रामाने युद्धात मारला होता, आणि मग ते राम आणि लक्ष्मणाजवळ आले. या प्रकारे वाल्मीकीच्या रामायणातील किश्किंधा कांडातील छवीसावा सर्ग ऐका. नंतर वानरांचे मुख्य मंत्री, सुग्रीवभोवती जमले, जो शोकाने त्रस्त होता आणि त्याचे वस्त्र ओले झाले होते. त्यांनी बलवान रामाजवळ जाऊन, हात जोडून उभे राहिले, जसे ऋषी ब्रह्माजवळ उभे राहतात. मग हनुमान, वायुपुत्र, ज्याचे चेहरा ताज्या सूर्याप्रमाणे चमकत होते आणि ज्याचे शरीर सुवर्ण पर्वतासारखे होते, त्याने हात जोडून असे बोलले: "तुमच्या कृपेने, अरे ककुत्स्थ वंशज, मला वानरांचे महान वंशपरंपरागत राज्य मिळाले, जे दुष्ट दातांचे आणि प्रबळ शक्तीचे आहे." "हे राज्य, जे महानात्म्यांसाठीही मिळवणे कठीण आहे, ते तुमच्या अनुमतीने मिळाले आहे, अरे प्रभू; आता, शुभ नगरीत प्रवेश करून—" "तो आपल्या मित्रमंडळासह सर्व व्यवहार ठरवेल; त्याने स्नान केले, विविध सुगंधी औषधींनी अभिषेक केला आहे." "तो विशेषत: तुम्हाला फुले आणि रत्नांनी सन्मान करेल; तुम्ही या रम्य पर्वत गुहेत यावे." "स्वामी म्हणून आपला संबंध दृढ करा आणि वानरांना आनंदित करा; हनुमानाने असे सांगितल्यावर, राघव, शत्रूंचा संहार करणारा—" शहाण्या आणि वाक्प्रचुर रामाने हनुमानाला उत्तर दिले: "चौदा वर्षे, अरे सौम्य, गाव असो वा नगरी—" "मी प्रवेश करणार नाही, हनुमान, कारण मी पित्याच्या आज्ञेचे पालन करतो; सुग्रीव, वानरांचा श्रेष्ठ, तो योग्यतेने त्या रम्य गुहेत प्रवेश करू दे." "तो वीर, विधीप्रमाणे प्रवेश करून, लवकरच राज्याभिषेक होईल." असे हनुमानाला सांगून, रामाने सुग्रीवाला संबोधित केले.