राम नी अत्यंत गंभीर आणि शांत स्वरात सांगितले, “कोणाच्याही कृतीचा कर्ता दुसरा कोणी नसतो, आणि कोणाच्याही नशिबावर दुसऱ्याचे प्रभुत्व नसते. हे जग आपल्या स्वभावानुसारच चालते आणि काळच अंतिम आश्रय आहे. काळ स्वतःला कधीही ओलांडत नाही, तो कधीच कमी होत नाही; एकदा का आपले स्वरूप गाठले, की कोणीही त्याला पार करू शकत नाही. काळाला कुठलाही नातेसंबंध, कारण किंवा सामर्थ्य नाही; मैत्री, कुटुंब किंवा स्वेच्छाही त्याचे कारण नाही. जो योग्यतेने पाहतो, त्याने काळामुळे घडणाऱ्या बदलांना ओळखले पाहिजे. धर्म, अर्थ आणि काम — हे सर्व काळाच्या अनुक्रमातच स्थिर आहेत. येथूनच वाली आपल्या स्वरूपात गेला आहे आणि त्याने आपल्या कर्मांचे फळ प्राप्त केले आहे. समेट, दान आणि संधी यांद्वारे वानरांचा राजा आता पावन झाला आहे. आपल्या कर्तव्याचे पालन करून त्या महात्म्याने विजय मिळवला; जीवनाला आसक्त न राहता त्याने स्वर्ग प्राप्त केला. हीच ती सर्वोच्च गति आहे, जी वानरराजाला प्राप्त झाली आहे. म्हणून, आता पुरे झाले हे दुःख — जे योग्य आहे ते आता करावे. राम यांनी असे सांगितल्यावर लक्ष्मण, शत्रूंचा संहार करणारा आणि सुमित्रेचा आनंद, अत्यंत आदराने सुग्रीवाला म्हणाला, ज्याचे मन शोकाने भरले होते, “सुग्रीवा, आता तुला तारा आणि अंगदासह वालीचे अंतिम संस्कार करावे लागतील. त्याच्या अंत्यसंस्कारासाठी वाळलेली आणि सुगंधी चंदनाची लाकडे आणण्याची आज्ञा दे. अंगदाचा, ज्याचे हृदय दुःखाने विदीर्ण झाले आहे, तू सान्त्वन कर. बालिशपणाने विचार करू नकोस — हे नगर आता तुझ्या अधिकाराखाली आहे. अंगदाने योग्य वेळी पुष्पमाळा, विविध वस्त्रे, तूप, तेल आणि सुगंधी द्रव्ये आणावीत. तारा, तू लवकर जाऊन चितेची तयारी कर; या वेळी सद्गुणयुक्त तत्परता आवश्यक आहे. जे वानर चितेचे भार वाहण्यास सवयीचे आहेत, त्यांनी तयार व्हावे; जे समर्थ आणि बलवान आहेत, ते वालीला वाहून नेतील.” लक्ष्मणाने सुग्रीवाला असे सांगितल्यावर, सुमित्रानंदन लक्ष्मण आपल्या भाऊच्या शेजारी उभा राहिला. लक्ष्मणाचे शब्द ऐकून, मन व्याकुळ झालेली तारा लवकरच गुहेत गेली आणि तिचे लक्ष चितेच्या तयारीकडे लागले. तिने सुंदर, दिव्य आणि शुभ आसनांनी सुशोभित, रथासारखी दिसणारी, पंखासारख्या नक्षीने सजलेली, उत्कृष्ट कारागिरीने बनवलेली, सर्व बाजूंनी सुशोभित वस्त्रांनी झाकलेली, सिद्धांच्या विमानासारखी, जाळीदार खिडक्यांनी आणि सुंदर लाकडी शिल्पांनी अलंकृत अशी चिता बाहेर आणली. ती चिता कमळांच्या माळांनी आणि फुलांच्या राशीने झाकलेली होती, आणि तिच्या प्रकाशमान सजावटींतून ती नव्या सूर्याच्या तेजासारखी भासत होती. अशी दिव्य चिता पाहून राम लक्ष्मणाला म्हणाले, “वालीला लवकर ठेव; त्याचे अंतिम संस्कार करावेत.” सुग्रीव आणि अंगद दोघांनी मिळून, जोरजोराने रडत, वालीचे पार्थिव चितेवर ठेवले. त्याला ठेवून त्यांनी विविध अलंकार, पुष्पमाळा आणि वस्त्रांनी त्यास सजवले. मग वानरांचा राजा सुग्रीव म्हणाला, “या महात्म्याचे अंतिम संस्कार योग्य रीतीने व्हावेत.” सर्व वानरांना आज्ञा देण्यात आली की, त्यांनी पुढे जाऊन विविध प्रकारची रत्ने विखरावीत आणि चिता पाठोपाठ यावे. पृथ्वीवर राजांचा विशेष तेज दिसतो — वानरांनी आपल्या राजाचे सन्मान तसेच करावेत. सर्वांनी तात्काळ वालीचे अंतिम संस्कार केले. तारा आणि इतर वानर स्त्रिया अंगदाला बिलगून शोक करू लागल्या. सर्व वानर, आपल्या बांधवाला गमावून, रडत पुढे गेले. मग त्या वानर स्त्रिया, ज्या वालीवर अत्यंत प्रेम करीत होत्या, त्यांच्या मागे गेल्या. तारा आणि इतरांच्या पुढे त्या सर्व वानर स्त्रिया, आपल्या प्रियजनाला गमावून, “अरे वीर! अरे वीर!” असे हाका मारत, शोक करू लागल्या. त्या आपल्या पतीच्या मागे, दुःखाने भरलेल्या स्वरात रडत चालल्या, आणि त्यांच्या आक्रोशाचा आवाज साऱ्या अरण्यात घुमू लागला. साऱ्या वनात, पर्वतांवर, डोंगरनद्यांच्या काठावर, आणि पाण्याने वेढलेल्या एकांत स्थळी जणू काही निसर्गही रडू लागला. अनेक वानरांनी, जे वनवासी होते, चिता तयार केली. मग प्रमुख वानरांनी चिता आपल्या खांद्यावरून खाली ठेवली. सर्वजण शोकाने ग्रासलेले एकत्र उभे राहिले. तिथे ताऱ्याने आपल्या पतीला चितेवर पडलेले पाहिले. ती अत्यंत दुःखित झाली, त्याचे डोके आपल्या मांडीवर ठेवून ती विलाप करू लागली, “अरे वानरराजा, अरे माझ्या प्रिय रक्षक!” “अरे अनमोल, महाबली, माझ्या प्रिय, एकदा तरी माझ्याकडे पाहा! मी या दुःखाने चुरडले आहे, पण तू का मला पाहत नाहीस? जरी तुझे प्राण गेले असले, तरी तुझे मुख येथे तेजस्वी दिसते, अरे सन्मान देणारा, आणि त्याचा रंगही मावळलेला नाही, जसा तू जिवंत असताना होता तसाच. काळ, रामाच्या रूपाने, तुला ओढून नेत आहे, अरे वानरा, ज्याने आम्हा सर्वांना एका बाणाने युद्धात विधवा केले. हे बघ, तुझ्या वानर स्त्रिया, अरे राजा, त्या पायांनी थकलेल्या, तुझ्या मागे चालत आल्या आहेत — तू त्यांना पाहत नाहीस का? या चंद्रासारख्या मुखवत्या नक्कीच तुझ्या प्रिय पत्नी आहेत; पण तू आता सुग्रीवाकडे का पाहत नाहीस, अरे वानरांचा अधिपती?” अशा प्रकारे तारा व इतरांनी शोक केला, आणि सारा परिसर त्या आक्रोशाने भरून गेला.