संपूर्ण विश्वात जी सुख-दुःख येतात, ती सर्व सृष्टीकर्त्याच्या नियमानुसारच घडतात. या तीनही लोकांत कोणीही त्या नियमांचे उल्लंघन करू शकत नाही, कारण सर्व काही त्याच्या अधीन आहे. म्हणून, सृष्टीकर्त्याने आखलेल्या या नियमानुसार, तुला अत्युच्च आनंद प्राप्त होईल आणि तुझ्या पुत्राला युवराजपद मिळेल; वीरांच्या पत्नी अश्रू ढाळत बसत नाहीत. शत्रूंना पराभूत करणाऱ्या, महान आत्म्याच्या या शब्दांनी तारा – जी वीराची पत्नी होती, तिच्या सुंदर, अलंकारिक चेहऱ्यावरून अश्रू वाहत होते, पण तरीही ती शांत झाली. आता वाल्मीकीकृत पवित्र रामायणातील किष्किंधा कांडाचा पंचविसावा सर्ग ऐका. तेव्हा ककुत्स्थ राम, जो स्वतःही त्या दुःखात सहभागी होता, त्याने सुग्रीव, तारा, अंगद आणि लक्ष्मण यांना धीर देत असे बोलला, "मृत व्यक्तीसाठी शोक करून काहीही साध्य होत नाही. आता जे तातडीचे कर्तव्य आहे, ते पूर्ण करणे आवश्यक आहे. जगातील आचारधर्म पाळावेत; तुम्ही तुमचे अश्रू ओतले आहेत. योग्य काळापलीकडे कोणतेही कार्य करता येत नाही. या जगात नियतीच कारण आहे; तीच प्रत्येक कृतीचे साधन आहे. सर्व प्राण्यांच्या सर्व कार्यांमध्ये नियतीच कारणीभूत असते. कोणीही दुसऱ्याच्या कर्माचा कर्ता नसतो, ना कोणी नियतीचा स्वामी असतो. जग आपल्याच स्वभावाने चालते आणि काळ हेच त्याचे अंतिम आश्रयस्थान आहे. काळ स्वतःच्याच मर्यादेत राहतो; तो कधीच कमी किंवा जास्त होत नाही. जो त्याच्या स्वभावाला पोहोचतो, तो कोणीही ओलांडू शकत नाही. काळाला ना नाते, ना कारण, ना बळ; मैत्री, कुटुंब किंवा स्वतःची इच्छा हेही त्याचे कारण नाही. योग्यदृष्टी असणाऱ्याने काळामुळे घडणाऱ्या बदलांना ओळखले पाहिजे. धर्म, अर्थ, आणि काम — हे सर्व काळाच्या अनुक्रमानेच स्थिर आहेत. येथून वानरराज वाली आपल्या स्वभावाला गेला आहे आणि त्याने आपल्या कर्माचे फळ मिळवले आहे; त्याने संधी, दान, आणि संधीस्थापन यामुळे स्वतःला शुद्ध केले आहे. आपल्या धर्माचे पालन करून त्या महात्म्याने विजय मिळवला; त्याने आयुष्याला चिकटून न राहता, स्वर्ग प्राप्त केला. हेच वानरराज्याचे सर्वोच्च ध्येय आहे; म्हणून, आता पुरे दुःख — जे योग्य आहे, तेच करा. राम बोलून थांबल्यावर, लक्ष्मण — शत्रू वीरांचा संहार करणारा — सुग्रीवला आदराने म्हणाला, "सुग्रीवा, तू तारा आणि अंगदासह वालीच्या अंत्यसंस्कारासाठी पुढे जा. वालीच्या अंत्यसंस्कारासाठी भरपूर लाकूड, सुगंधी चंदन आणण्याची आज्ञा दे. अंगदाचे दुःखी मन सांत्वन कर; तू बालिशपणा करू नकोस — हे शहर आता तुझ्या अधिकारात आहे. अंगदाने पुष्पमाळा, विविध वस्त्रे, तूप, तेल, आणि सुगंधी द्रव्ये योग्य वेळी आणावीत. तारा, तू लवकर अंत्ययात्रेची पालखी घेऊन ये; या वेळी तातडीने आणि धर्माने वागणे अत्यंत उचित आहे. जे वानर पालखी वाहण्यात निपुण आहेत, त्यांनी स्वतःला तयार करावे; जे सामर्थ्यवान आहेत, त्यांनी वालीला वाहून न्यावे." लक्ष्मणाने सुग्रीवाला असे सांगितल्यावर, सुमित्रानंदन लक्ष्मण आपल्या भावाजवळ उभा राहिला. लक्ष्मणाचे हे शब्द ऐकून, व्याकुळ मनाच्या ताराने तातडीने गुहेत प्रवेश केला आणि तिचा विचार पालखीवर केंद्रित केला. ताराने सुंदर, दिव्य आसनांनी सुशोभित, रथासारखी, पंखासारख्या नक्षीने सजवलेली, उत्कृष्ट लाकडी काम केलेली पालखी बाहेर आणली. ती सर्व बाजूंनी सुंदर वस्त्रांनी झाकलेली होती, जणू सिद्धांच्या दिव्य वाहनासारखी, जाळीदार खिडक्यांनी युक्त, प्रशस्त, कुशल कारागिरांनी बनवलेली, डोंगराच्या आकाराच्या नक्षीने सजलेली होती. ती फुलांच्या राशी आणि कमळांच्या माळांनी झाकलेली होती, आणि ताज्या सूर्याच्या रंगासारख्या तेजस्वी अलंकारांनी वेढलेली होती. अशा पालखीला पाहून रामाने लक्ष्मणाला सांगितले, "वालीला लवकर ठेव; त्याचे अंत्यसंस्कार करावेत." मग सुग्रीव आणि अंगद यांनी रडत रडत वालीला उचलून पालखीत ठेवले. त्यानंतर, प्राण सोडलेल्या वालीला त्यांनी विविध दागिने, पुष्पमाळा आणि वस्त्रांनी अलंकृत केले. मग वानरराज सुग्रीवाने आज्ञा दिली, "या महान पुरुषाचे अंत्यसंस्कार योग्य पद्धतीने करा." वानरांनी पुढे जाऊन विविध रत्नांची उधळण करावी, आणि मग पालखी मागून यावी. पृथ्वीवर राजांची जी विशेष शोभा असते, तीच येथे वानरांनी आपल्या राजासाठी दाखवावी. त्यांनी लवकरच वालीचे अंत्यसंस्कार केले. तारा आणि इतरांनी अंगदाला मिठी मारली आणि त्वरित अंत्यकर्म केले. सर्व वानर, आपल्या प्रियजनाविना, रडत रडत पुढे गेले; आणि सर्व वानर स्त्रिया, जे वालीवर प्रेम करत होत्या, त्यांच्या मागे गेल्या. तारा व इतरांच्या नेतृत्वाखाली सर्व वानर स्त्रिया, आपल्या प्रियजनाविना, "अरे वीर! अरे वीर!" असे ओरडत रडू लागल्या. त्या सर्व आपल्या पतीच्या मागे दुःखाने भरलेल्या आवाजात रडत चालल्या; आणि त्या वानर स्त्रियांच्या आक्रोशाने जंगल दुमदुमून गेले. जणू त्या रडण्याच्या आवाजाने वनराई आणि पर्वतही सर्वत्र आक्रंदन करत होते; डोंगराच्या नद्यांच्या काठावर, पाण्याने वेढलेल्या एकाकी जागीही हे दुःख भरून राहिले होते.