जेव्हा वानरराज वाळी रणांगणात पडला, तेव्हा दुःखाने थरथरत्या, पण मनाने शुद्ध असलेल्या, बुद्धिमान तारा रामासमोर आली. तिच्या हृदयातील वेदना ती लपवू शकली नाही. राम, ज्यांनी आपल्या शौर्याने विजय मिळवला होता, त्यांच्यासमोर ती उभी राहिली आणि अत्यंत दुःखाने बोलू लागली. "राम, तुम्ही अपार आहात, तुम्हाला कोणी पराभूत करू शकत नाही, तुम्ही स्वसंयमी आणि अत्यंत धर्मनिष्ठ आहात. तुमची कीर्ती कधीच मावळत नाही. तुम्ही विवेकी आहात, पृथ्वीइतके सहनशील, आणि रणात जखमी झालेल्यांसारखी तुमची डोळे रक्ताळलेली आहेत. धनुष्यबाण हातात घेऊन तुम्ही पराक्रमी आणि सुदृढ आहात. जरी तुम्ही मानवरूपात आहात, तरीही तुमचं शरीर दिव्य आहे. ज्या बाणाने माझ्या प्रिय वाळीचा अंत झाला, त्याच बाणाने तुम्ही मलाही ठार करा. मी मृत्यू पावले, तर त्याच्याजवळ जाईन, कारण माझ्या विना वाळीला कुठेच आनंद मिळणार नाही, हे वीर! अगदी स्वर्गातही वाळी माझ्याविना दुःखी आणि मलिन होईल, जसे तुम्हाला विदेहकन्येपासून दूर राहून गिरीराजाच्या रम्य डोंगरावरही आनंद मिळणार नाही. हे राजकुमार, तुम्हाला माहीत आहे की, प्रिय व्यक्तीपासून वंचित झालेला पुरुष किती दुःखी होतो. म्हणून मला ठार करा, जेणेकरून वाळीला माझ्या वियोगाचे दुःख भोगावे लागू नये. आणि जर तुम्हाला वाटत असेल की, स्त्रीहत्या पाप आहे, तर जाणून घ्या की मी त्याचीच आहे—म्हणून तुम्ही मला ठार केलं, तरी ते पाप होणार नाही, हे नरश्रेष्ठ! शास्त्र आणि वेद सांगतात की, पुरुषाच्या पत्नी त्याच्यापासून वेगळी नसतात; ज्ञानी लोकांमध्ये पत्नीचं दान हे सर्वात श्रेष्ठ मानलं जातं. तुम्ही धर्म विचारात घेऊन मला, त्याच्या प्रियतमेच्या रूपात, त्याच्याकडे पोहोचवा. त्यामुळे माझ्या मृत्यूमुळे तुम्हाला अधर्म लागणार नाही. पण तुम्ही मला, जी दुःखी, असहाय्य आणि अशा स्थितीत नेली जात आहे, ठार करू नका. राजन, त्या बुद्धिमान, माटंगाच्या वनांत संचार करणाऱ्या, सुवर्णमालांनी अलंकृत वानरश्रेष्ठ वाळीशिवाय मी फार काळ जगू शकणार नाही." ताराने असे बोलताच, बलवान आणि उदार राम तिला धीर देत म्हणाले, "हे वीरपत्नी, तुझं मन विचलित करू नकोस. संपूर्ण विश्व ब्रह्म्याच्या अधीन आहे. या जगातील सर्व सुख-दुःख ब्रह्म्यानेच ठरवलं आहे; तीनही लोक त्याच्या व्यवस्थेपासून कधीच दूर जाऊ शकत नाहीत—सर्व काही त्याच्या नियंत्रणाखाली आहे. तुला सर्वोच्च आनंद प्राप्त होईल आणि तुझ्या पुत्राला युवराजपद मिळेल. ब्रह्म्याने अशीच व्यवस्था केली आहे, आणि वीरांच्या पत्नी शोक करत नाहीत." रामाने आपल्या सामर्थ्याने आणि उदात्ततेने तिला दिलासा दिला. तरीही, तारा, तिच्या अश्रूंनी न्हालेल्या सुंदर मुखाने, शांत झाली. आता वाल्मीकींच्या पवित्र रामायणातील किष्किंधाकांडातील पंचविसावे सर्ग ऐका. त्यानंतर काकुत्स्थ राम, स्वतःही दुःखात सहभागी होत, सुग्रीव, तारा, अंगद आणि लक्ष्मण यांना धीर देत म्हणाले, "मृतांच्या हितासाठी शोक आणि विलापाने काहीच साध्य होत नाही. तुम्ही आता काळानुसार जे कर्तव्य आहे, ते पार पाडा. जगाची रीती पाळली पाहिजे; तुम्ही आधीच अश्रू ढाळले आहेत. प्रत्येक गोष्ट योग्य वेळीच घडते. या जगात नियतीच कारण आहे, नियतीच कृत्याचा आधार आहे. सर्व प्राण्यांच्या सर्व कृतींमागे नियतीच कारणीभूत आहे. कुणीच दुसऱ्याच्या कृतीचा कर्ता नाही, ना कुणी नियतीचा अधिपती आहे; जग आपल्याच स्वभावानुसार चालते आणि काळच अंतिम आधार आहे. काळ स्वतःला ओलांडत नाही, ना कमी होतो; आणि एकदा स्वभाव गाठल्यावर, कुणीही त्याला पार करू शकत नाही. काळाला नाते, कारण, शक्ती, मैत्री, कुटुंब, इच्छा काहीही कारण नाही. ज्याला समज आहे, त्याने काळामुळे झालेला बदल ओळखावा; धर्म, अर्थ, आणि काम हे सुद्धा काळाच्या अनुक्रमातच स्थिर आहेत. येथून वाळी आपल्या स्वभावाला गेला आहे आणि त्याने आपल्या कर्माचे फळ मिळवले आहे; संधी, दान आणि मैत्रीने वानरराज आता शुद्ध झाला आहे. स्वतःच्या धर्माचे पालन करून त्या महात्म्याने विजय मिळवला; जीवनाची आसक्ती सोडून तो स्वर्गाला गेला आहे. हीच वानरश्रेष्ठाची सर्वोच्च प्राप्ती आहे; म्हणून आता पुरे शोक—आता जे योग्य आहे, ते करा." रामाने असे बोलताच, लक्ष्मण, शत्रूवीरांचा संहार करणारा, सुग्रीवाला आदराने म्हणाला, "सुग्रीव, आता तू तारा आणि अंगदासोबत वाळीचे अंतिम संस्कार कर. वाळीसाठी भरपूर लाकूड, कोरडं आणि सुगंधी चंदन आणण्याची व्यवस्था कर. अंगदाला, ज्याचं हृदय दुःखाने भरलं आहे, धीर दे. बालिशपणा सोड—ही नगरी आता तुझ्या अधिकारात आहे. अंगदाने पुष्पमाल, विविध वस्त्र, तूप, तेल आणि सुगंधी द्रव्यं योग्य वेळी आणावीत. तारा, तू त्वरेने चितेची तयारी कर; या वेळी तातडीने आणि धर्माने काम करणं योग्य आहे. जे वानर चितेवर वाहून नेण्यास सवयीचे आहेत, त्यांनी स्वतःला तयार करावं; जे समर्थ आणि बलवान आहेत, ते वाळीला वाहून नेतील." लक्ष्मणाने सुग्रीवाला असे सांगितल्यावर, सुमित्रानंदन लक्ष्मण आपल्या भावाजवळ उभा राहिला. लक्ष्मणाची वाणी ऐकून, व्याकुळ मनाचा तारा पटकन गुहेत गेला आणि त्याचं लक्ष पालखीवर केंद्रित होतं. त्याने पालखी बाहेर आणली, आणि वीर वानरांनी, जे अशी भार वाहण्यास सवयीचे होते, ती पुन्हा उचलली. ती पालखी दिव्य, मंगल आसनांनी सुशोभित होती, रथासारखी दिसणारी, सुंदर पंखांच्या आकृतींनी सजलेली आणि उत्कृष्ट लाकडी कामाने अलंकृत होती. तिच्यावर सुंदर वस्त्रांचे आवरण होते, सर्व बाजूंनी व्यवस्थित लावलेलं, सिद्धांच्या दिव्य विमानासारखी, जाळीदार खिडक्यांनी सजलेली. ती उत्तम प्रकारे बांधलेली, विशाल, कुशल कारागिरांनी तयार केलेली, लाकडी पर्वतांच्या आकृतींनी सजलेली आणि उत्कृष्ट हस्तकलेने अलंकृत होती. ती फुलांच्या राशी आणि कमळांच्या हारांनी आच्छादित होती, आणि नवीन सूर्याच्या प्रभेसारख्या तेजस्वी अलंकारांनी वेढलेली होती.