विविध आणि तेजस्वी वाल्मिकी रामायणातील किष्किंधा कांडाच्या दोन अध्यायांची कथा पुढीलप्रमाणे आहे: रणात पराजित आणि थकलेला वाली, श्वास घेत घेत, चारही बाजूंना पाहतो. त्याच्या समोर त्याचा धाकटा भाऊ सुग्रीव उभा आहे. वाली, पराभूत झाल्यावर, स्पष्ट आणि प्रेमळ शब्दांत सुग्रीवाशी बोलतो. तो म्हणतो, "सुग्रीव, माझ्या चुकीबद्दल तू मला दोष देऊ नकोस; मी भाग्याच्या ओढीमुळे आणि मनाच्या भ्रमातून तसे वागलो. दोघांना एकाच वेळी आनंद मिळावा असे मला वाटत नाही; पूर्वीचे बंधुत्व आता बदलले आहे." "आजच या वनवासीयांचा राजा हो; मी आजच यमाच्या निवासाकडे जाणार आहे. मी आता आयुष्य, राज्य, समृद्धी आणि निष्कलंक कीर्ती एकाच वेळी सोडतो आहे, सुग्रीव. या अवस्थेत मी काही शब्द सांगतो; ते कठीण असले तरी तू ते करावेत." "हा अंगद बालक, सुखात वाढलेला, निरपराध, अश्रूंनी भरलेला चेहरा घेऊन जमिनीवर पडलेला आहे; त्याचा तू संरक्षण कर, तो माझ्या जीवापेक्षा प्रिय आहे. आता मी नसल्याने त्याला आधार दे. तू त्याचा पिता, दाता आणि सर्व प्रकारे रक्षक हो, संकटात त्याला सुरक्षितता दे, जसा मी दिली." "ताराचा हा तेजस्वी पुत्र, शौर्यात तुझ्याशी समतुल्य, राक्षसांचा नाश करण्यात अग्रभागी असेल. हा अंगद, ताराचा पुत्र, युद्धात शक्ती आणि धैर्य दाखवेल. सुषेणाची कन्या, धनाच्या सूक्ष्म गोष्टी आणि सर्व प्रकारच्या शकुनांमध्ये निपुण आहे, ती सर्व प्रकारे सिद्ध आहे." "राघवाच्या प्रति आपले कर्तव्य तू निःसंकोच पार पाड; अन्यथा अधर्म होईल आणि तू अयोग्य मानला जाशील. सुग्रीव, ही दिव्य सुवर्णमाळा स्वतःवर धारण कर; त्यात मोठे भाग्य आहे, आणि ती माझ्या मृत्यूनंतरच सोडावी." वालीच्या या शब्दांनी सुग्रीवाचे बंधुत्व जागे होते; तो आनंद सोडून पुन्हा दुःखी होतो, जणू ग्रहाने पकडलेला चंद्र. वालीच्या शांत आणि योग्य शब्दांनी सुग्रीव समजूतदारपणे, त्याची परवानगी घेऊन, सुवर्णमाळा घेतो. वाली सुवर्णमाळा देतो आणि आपल्या पुत्राला पाहून, मृत्यूप्रती निश्चित होऊन, अंगदाशी प्रेमाने बोलतो: "आता स्थान आणि काळ स्वीकार, सुख-दुःख सहन कर, आणि सुग्रीवाचे आज्ञापालन कर. जसा तू माझ्या प्रिय होतास, तसा सुग्रीव तुझ्यावर तितकीच माया ठेवणार नाही. अतिशय माया किंवा पूर्ण उदासीनता दाखवू नकोस; दोन्ही दोष आहेत, संतुलन ठेव." अशी बोलता बोलता, त्याच्या डोळ्यांत फिरते, तीक्ष्ण बाणांनी वेधलेला, भयावह दात दिसत, वालीचे प्राण निघून जातात. मग वानर, त्यांचा नेता मृत झाल्याने, तेथे आक्रोश करतात; सर्व श्रेष्ठ वानर शोक करतात. आता किष्किंधा रिकामी झाली आहे, कारण वानरांचा राजा स्वर्गाला गेला; बागा, पर्वत आणि वन उजाड झाले आहेत. वानरांचा वाघ मृत झाल्याने, वानरांची तेज कमी झाली; त्याच्या वेगाने जंगल हलायचे. आता कोण फुलांचे गजरे बांधेल, कोण ती मोठी लढाई गंधर्वाशी लढेल? गोलभा या बलाढ्य शत्रूविरुद्ध पंधरा वर्षे, रात्र-दिवस, युद्ध थांबले नाही; सोळाव्या वर्षी गोलभा मारला गेला. त्या उन्मत्त शत्रूला मारणारा, आम्हा सर्वांचा भयावह वाली, आज कसा पडला? वानरांचा शूर नेता मृत झाल्यावर, वानरांना दिलासा मिळाला नाही; जणू सिंहांनी भरलेल्या वनात राहणाऱ्या गायींना त्यांच्या बैलाचा मृत्यू झाल्यावर मिळत नाही. मग तारा, दुःखाच्या समुद्रात बुडालेली, आपल्या मृत पतीचे मुख पाहून, जमिनीवर पडते, वेलीप्रमाणे मोठ्या झाडाला घट्ट बिलगते. त्यानंतर, जगात प्रसिद्ध असलेली तारा, आपल्या पतीच्या मुखाजवळ येते आणि मृत वालीशी बोलते: "तू माझ्या शब्दांकडे दुर्लक्ष करून, हे वीर, दुःखात पडला आहेस, या दुःखाने भरलेल्या पृथ्वीवर. नक्कीच, वानरांचा राजा, पृथ्वी तुला माझ्यापेक्षा प्रिय आहे; तू तिला बिलगून पडला आहेस, आणि मला बोलत नाहीस." "भाग्याने तुला सुग्रीवाच्या अधीन केले आहे; आता सुग्रीवच बलाढ्य झाला आहे, हे धैर्यशील वीर. भालू आणि वानरांचे श्रेष्ठ, कितीही बलाढ्य असले तरी, तुझ्याजवळ उपस्थित आहेत; त्यांचे विलाप आणि अंगदाचा शोक सहन करणे कठीण आहे." "माझ्या शब्द ऐकूनही तू जागा होत नाहीस; हे वीराचे शय्याच आहे—तू येथे युद्धात मृत पडला आहेस. येथे, जिथे तू शत्रूंना पराभूत केलेस, तेही मृत पडले आहेत; हे शुद्धात्मा, कुलीन, युद्धप्रेमी, मला सर्वात प्रिय." "मला एकटी, असहाय्य सोडून तू गेलास, मान देणारा; ज्ञानी लोकांनी कधीही कन्येला योद्ध्याला देऊ नये.