സേയം സീതാ മഹാഭാഗാ ജാതാ ജനകനന്ദിനീ। ഉമാ നന്ദീശ്വരശ്ചാപി രമ്ഭാ വരുണകന്യകാ
ഇവളാണ് സീതാ, മഹാഭാഗ്യശാലിയും ജനകന്റെ മകളും. ഉമാ, നന്ദീശ്വരൻ, രംഭ, വരുണന്റെ മകൾ ഇവർ ജനിച്ചതുപോലെ തന്നെയാണ് ഇവളും ജനിച്ചത്.
യഥോക്താസ്തന്മയാ പ്രാപ്തം ന മിഥ്യാ ഋഷിഭാഷിതമ്। ഏതദേവ സമാഗമ്യ യത്നം കര്തുമിഹാര്ഹഥ
മുനികൾ പറഞ്ഞത് വ്യാജമല്ല; ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ സംഭവിച്ചു. അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ കൂടി ചേർന്ന് ഉത്സാഹത്തോടെ ശ്രമിക്കണം.
രാക്ഷസാശ്ചാപി തിഷ്ഠന്തു ചര്യാഗോപുരമൂര്ധസു। സ ചാപ്രതിമഗാമ്ഭീര്യോ ദേവദാനവദര്പഹാ
രാക്ഷസന്മാർ കോട്ടയുടെ വാതിലുകളിലും ഗോപുരങ്ങളിലുമെല്ലാം കാവൽ നിൽക്കട്ടെ. ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും അഹങ്കാരം തകർക്കുന്ന അതുല്യഗംഭീരനായവൻ അടുത്ത് വരികയാണല്ലോ.
ബ്രഹ്മശാപാഭിഭൂതസ്തു കുമ്ഭകര്ണോ വിബോധ്യതാമ്। സമരേ ജിതമാത്മാനം പ്രഹസ്തം ച നിഷൂദിതമ്
ബ്രഹ്മയുടെ ശാപം ബാധിച്ചിരിക്കുന്ന കുംഭകര്ണനെ ഉണർത്തണം. യുദ്ധത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സേന തോറ്റു, പ്രഹസ്തനും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ജ്ഞാത്വാ രക്ഷോബലം ഭീമമാദിദേശ മഹാബലഃ। ദ്വാരേഷു യത്നഃ ക്രിയതാം പ്രാകാരശ്ചാധിരുഹ്യതാമ്
രാക്ഷസസേനയുടെ ഭയാനകമായ ശക്തി മനസ്സിലാക്കി ആ മഹാശക്തൻ这样 പറഞ്ഞു: വാതിലുകളിൽ കാവൽ ശക്തമാക്കണം, മതിലുകളിൽ കയറി കാവൽ നോക്കണം.
നിദ്രാവശസമാവിഷ്ടഃ കുമ്ഭകര്ണോ വിബോധ്യതാമ്। സുഖം സ്വപിതി നിശ്ചിന്തഃ കാമോപഹതചേതനഃ
നിദ്രയുടെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന കുംഭകര്ണനെ ഉണർത്തണം. അവൻ ആശങ്കയില്ലാതെ, മനസ്സിൽ വാഞ്ഛകൾ നിറഞ്ഞ്, സുഖമായി ഉറങ്ങുകയാണ്.
നവ സപ്ത ദശാഷ്ടൌ ച മാസാന് സ്വപിതി രാക്ഷസഃ। മന്ത്രം കൃത്വാ പ്രസുപ്തോഽയമിതസ്തു നവമേഽഹനി
ഈ രാക്ഷസൻ ഒമ്പത്, ഏഴ്, പത്ത്, എട്ട് മാസങ്ങൾ വരെ ഉറങ്ങാറുണ്ട്. ഒരു മന്ത്രം ചെയ്ത ശേഷം ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുകയാണ്; ഇപ്പോൾ ഒമ്പതാം ദിവസമാണ്.
തം തു ബോധയത ക്ഷിപ്രം കുമ്ഭകര്ണം മഹാബലമ്। സ ഹി സംഖ്യേ മഹാബാഹുഃ കകുദം സര്വരക്ഷസാമ്। വാനരാന് രാജപുത്രൌ ച ക്ഷിപ്രമേവ ഹനിഷ്യതി
അവൻ മഹാബലശാലിയായ കുംഭകര്ണനെ ഉടൻ ഉണർത്തണം. യുദ്ധത്തിൽ ആ മഹാബാഹു, രാക്ഷസന്മാരിൽ പ്രധാനനായവൻ, വാനരന്മാരെയും രാജകുമാരന്മാരെയും ഉടൻ തന്നെ സംഹരിക്കും.
ഏഷ കേതുഃ പരം സംഖ്യേ മുഖ്യോ വൈ സര്വരക്ഷസാമ്। കുമ്ഭകര്ണഃ സദാ ശേതേ മൂഢോ ഗ്രാമ്യസുഖേ രതഃ
യുദ്ധത്തിൽ പ്രധാന പതാകയും രാക്ഷസന്മാരിൽ മുഖ്യനുമായവൻ കുംഭകര്ണനാണ്. എങ്കിലും അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും മയങ്ങിയും, താഴ്ന്ന സുഖങ്ങളിൽ ലയിച്ചും ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
രാമേണാഭിനിരസ്തസ്യ സംഗ്രാമേഽസ്മിന് സുദാരുണേ। ഭവിഷ്യതി ന മേ ശോകഃ കുമ്ഭകര്ണേ വിബോധിതേ
ഈ ഭയാനകമായ യുദ്ധത്തിൽ രാമൻ എന്നെ തോൽപ്പിച്ചാലും, കുംഭകര്ണനെ ഉണർത്തിയാൽ എനിക്ക് ദുഃഖമുണ്ടാകില്ല.
കിം കരിഷ്യാമ്യഹം തേന ശക്രതുല്യബലേന ഹി। ഈദൃശേ വ്യസനേ ഘോരേ യോ ന സാഹ്യായ കല്പതേ
ഇന്ദ്രനോടു തുല്യമായ ശക്തിയുണ്ടെങ്കിലും, ഇങ്ങനെ ഒരു വലിയ പ്രതിസന്ധിയിൽ സഹായിക്കാൻ കഴിയാത്തവൻ എനിക്ക് എന്ത് ഉപകാരമാണ്?
തേ തു തദ് വചനം ശ്രുത്വാ രാക്ഷസേന്ദ്രസ്യ രാക്ഷസാഃ। ജഗ്മുഃ പരമസമ്ഭ്രാന്താഃ കുമ്ഭകര്ണനിവേശനമ്
രാക്ഷസരാജാവിന്റെ ആ വാക്കുകൾ കേട്ട രാക്ഷസന്മാർ അത്യന്തം ആശങ്കയോടെ കുംഭകര്ണന്റെ വസതിയിലേക്ക് പോയി.
തേ രാവണസമാദിഷ്ടാ മാംസശോണിതഭോജനാഃ। ഗന്ധം മാല്യം മഹദ്ഭക്ഷ്യമാദായ സഹസാ യയുഃ
രാവണൻ കല്പന ചെയ്തതുപോലെ, മാംസവും രക്തവും ഭക്ഷിക്കുന്ന ആ രാക്ഷസന്മാർ സുഗന്ധമുള്ള പുഷ്പമാലകളും വലിയ അളവിൽ ഭക്ഷണവും എടുത്ത് ഉടൻ പുറപ്പെട്ടു.
താം പ്രവിശ്യ മഹാദ്വാരാം സര്വതോ യോജനായതാമ്। കുമ്ഭകര്ണഗുഹാം രമ്യാം പുഷ്പഗന്ധപ്രവാഹിനീമ്
സകലദിശയിലുമായി ഒരു യോജന ദൈർഘ്യമുള്ള, വലിയ വാതിലുള്ള, പുഷ്പസൗരഭം നിറഞ്ഞ മനോഹരമായ കുംഭകര്ണന്റെ ഗുഹയിൽ അവർ പ്രവേശിച്ചു.
കുമ്ഭകര്ണസ്യ നിഃശ്വാസാദവധൂതാ മഹാബലാഃ। പ്രതിഷ്ഠമാനാഃ കൃച്ഛ്രേണ യത്നാത് പ്രവിവിശുര്ഗുഹാമ്
കുംഭകര്ണന്റെ ശ്വാസം കൊണ്ടു കുലുങ്ങിയ ആ മഹാബലന്മാർ വലിയ പ്രയാസത്തോടെ ശ്രമിച്ച് ഗുഹയിൽ കയറി.
താം പ്രവിശ്യ ഗുഹാം രമ്യാം രത്നകാഞ്ചനകുട്ടിമാമ്। ദദൃശുര്നൈര്ഋതവ്യാഘ്രാഃ ശയാനം ഭീമവിക്രമമ്
രത്നങ്ങളും പൊന്നും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച നിലമുള്ള ആ മനോഹരമായ ഗുഹയിൽ കയറി, ഭയാനക വീര്യശാലിയായ കുംഭകര്ണനെ കിടക്കുന്നതായി രാക്ഷസവ്യാഘ്രന്മാർ കണ്ടു.
തേ തു തം വികൃതം സുപ്തം വികീര്ണമിവ പര്വതമ്। കുമ്ഭകര്ണം മഹാനിദ്രം സമേതാഃ പ്രത്യബോധയന്
അവൻ ഭയാനകമായി ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതും, മലപോലെ പടർന്നു കിടക്കുന്നതും കണ്ട അവർ എല്ലാവരും ഒന്നിച്ചു ചേർന്ന് കുംഭകര്ണനെ ഉണർത്താൻ ശ്രമിച്ചു.
ഊര്ധ്വലോമാഞ്ചിതതനും ശ്വസന്തമിവ പന്നഗമ്। ഭ്രാമയന്തം വിനിഃശ്വാസൈഃ ശയാനം ഭീമവിക്രമമ്
അവന്റെ ശരീരം രോമാഞ്ചത്തോടെ നിറഞ്ഞു, പാമ്പുപോലെ ശ്വാസം പുറന്തള്ളുന്നു, ശ്വാസത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ വായു ചുറ്റുന്നു, ഭയാനക വീര്യശാലിയായവൻ അവിടെ കിടക്കുന്നു.
ഭീമനാസാപുടം തം തു പാതാലവിപുലാനനമ്। ശയനേ ന്യസ്തസര്വാങ്ഗം മേദോരുധിരഗന്ധിനമ്
ഭയങ്കരമായ മൂക്കും പാതാളംപോലെയുള്ള വലിയ വായും ഉള്ള ആ മനുഷ്യൻ, മുഴുവൻ ശരീരം കിടക്കയിൽ നീട്ടി, കൊഴുപ്പിന്റെയും രക്തത്തിന്റെയും വാസന പടർന്നവനായി കിടക്കുകയായിരുന്നു.
കാഞ്ചനാങ്ഗദനദ്ധാങ്ഗം കിരീടേനാര്കവര്ചസമ്। ദദൃശുര്നൈര്ഋതവ്യാഘ്രം കുമ്ഭകര്ണമരിംദമമ്
പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള കങ്കണങ്ങൾ ധരിച്ച ശരീരവും, സൂര്യനെപ്പോലെയുള്ള തേജസ്സുള്ള കിരീടവും ധരിച്ച, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്ന രാക്ഷസസിംഹമായ കുംഭകർണ്ണനെ അവർ കണ്ടു.
തതശ്ചക്രുര്മഹാത്മാനഃ കുമ്ഭകര്ണസ്യ ചാഗ്രതഃ। ഭൂതാനാം മേരുസംകാശം രാശിം പരമതര്പണമ്
അപ്പോൾ മഹാത്മാക്കളായ അവർ കുംഭകർണ്ണന്റെ മുന്നിൽ, മേരുപർവ്വതംപോലെയുള്ള, ഭൂതങ്ങളെ അതിവിശേഷം തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വലിയ ഭോജനക്കൂട്ട് വെച്ചു.
മൃഗാണാം മഹിഷാണാം ച വരാഹാണാം ച സംചയാന്। ചക്രുര്നൈര്ഋതശാര്ദൂലാ രാശിമന്നസ്യ ചാദ്ഭുതമ്
രാക്ഷസസിംഹങ്ങൾ മൃഗങ്ങളുടെയും കാളകളുടെയും പന്നികളുടെയും കൂറ്റൻ കൂമ്പാരങ്ങൾ ഒരുക്കി, അത്ഭുതകരമായ ഭക്ഷ്യകൂട്ട് ഉണ്ടാക്കി.
തതഃ ശോണിതകുമ്ഭാംശ്ച മാംസാനി വിവിധാനി ച। പുരസ്താത് കുമ്ഭകര്ണസ്യ ചക്രുസ്ത്രിദശശത്രവഃ
തുടർന്ന്, ദേവന്മാരുടെ ശത്രുക്കൾ കുംഭകർണ്ണന്റെ മുന്നിൽ രക്തം നിറച്ച കലശങ്ങളും വിവിധതരം മാംസങ്ങളും വെച്ചു.
ലിലിപുശ്ച പരാര്ഘ്യേന ചന്ദനേന പരംതപമ്। ദിവ്യൈരാശ്വാസയാമാസുര്മാല്യൈര്ഗന്ധൈശ്ച ഗന്ധിഭിഃ
ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കുംഭകർണ്ണനെ അവർ വിലയേറിയ ചന്ദനത്താൽ പുരട്ടുകയും ദിവ്യമായ മാലകളും സുഗന്ധങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഉണർവു വരുത്തുകയും ചെയ്തു.
ധൂപഗന്ധാംശ്ച സസൃജുസ്തുഷ്ടുവുശ്ച പരംതപമ്। ജലദാ ഇവ ചാനേദുര്യാതുധാനാസ്തതസ്തതഃ
അവർ ധൂപത്തിന്റെ സുഗന്ധം പരത്തി, ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനെ സ്തുതിച്ചു; യാതുധാനന്മാർ മേഘങ്ങൾ പോലെ ചുറ്റും മുഴക്കി.
ശങ്ഖാംശ്ച പൂരയാമാസുഃ ശശാങ്കസദൃശപ്രഭാന്। തുമുലം യുഗപച്ചാപി വിനേദുശ്ചാപ്യമര്ഷിതാഃ
ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള തിളക്കം ഉള്ള ശംഖുകൾ മുഴക്കി, അവർ ഒരുമിച്ച് കോപത്തോടെ വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി.
നേദുരാസ്ഫോടയാമാസുശ്ചിക്ഷിപുസ്തേ നിശാചരാഃ। കുമ്ഭകര്ണവിബോധാര്ഥം ചക്രുസ്തേ വിപുലം സ്വരമ്
അവർ കൂക്കിയും കൈയടിച്ചും വിളിച്ചും, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന രാക്ഷസർ കുംഭകർണ്ണനെ ഉണർത്താൻ വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി.
സശങ്ഖഭേരീപണവപ്രണാദം സാസ്ഫോടിതക്ഷ്വേലിതസിംഹനാദമ്। ദിശോ ദ്രവന്തസ്ത്രിദിവം കിരന്തഃ ശ്രുത്വാ വിഹംഗാഃ സഹസാ നിപേതുഃ
ശംഖം, ഭേരി, മൃദംഗം എന്നിവയുടെ മുഴക്കവും, കൈയടിയും തുമ്മലും സിംഹത്തിന്റെ കുരലും ചേർന്ന്, ആ ശബ്ദം കേട്ട് ആകാശത്തേക്ക് പറന്നുപോയ പക്ഷികൾ എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായി താഴെ വീണു.
യദാ ഭൃശം തൈര്നിനദൈര്മഹാത്മാ ന കുമ്ഭകര്ണോ ബുബുധേ പ്രസുപ്തഃ। തതോ ഭുശുണ്ഡീര്മുസലാനി സര്വേ രക്ഷോഗണാസ്തേ ജഗൃഹുര്ഗദാശ്ച
അത്രയും വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടായിട്ടും മഹാത്മാവായ കുംഭകർണ്ണൻ ആഴമായി ഉറങ്ങികൊണ്ടിരുന്നു, ഉണരുന്നില്ല; അപ്പോൾ രാക്ഷസരുടെ കൂട്ടം ബാരങ്ങളും ഗദകളും മുസലങ്ങളും എടുത്തു.
തം ശൈലശൃങ്ഗൈര്മുസലൈര്ഗദാഭി- ര്വക്ഷഃസ്ഥലേ മുദ്ഗരമുഷ്ടിഭിശ്ച। സുഖപ്രസുപ്തം ഭുവി കുമ്ഭകര്ണം രക്ഷാംസ്യുദഗ്രാണി തദാ നിജഘ്നുഃ
അപ്പോൾ ഭയങ്കരരായ രാക്ഷസർ, ഭൂമിയിൽ സുഖമായി ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കുംഭകർണ്ണന്റെ നെഞ്ചിൽ പർവ്വതശൃംഗങ്ങൾ, മുസലങ്ങൾ, ഗദകൾ, ഉരുട്ടുകൾ, മുഷ്ടികൾ എന്നിവകൊണ്ട് അടിച്ചു.