തമതിക്രമ്യ ചാകാശം സര്വതഃ ശതയോജനമ്। അപര്വതനദീവൃക്ഷം സര്വസത്ത്വവിവര്ജിതമ്
അത് കടന്നാൽ, നൂറ് യോജനവ്യാപ്തിയുള്ള, മലകളും നദികളും വൃക്ഷങ്ങളും ഇല്ലാത്ത, ജീവികൾ ഒന്നുമില്ലാത്ത ആകാശപ്രദേശമുണ്ട്.
തത്തു ശീഘ്രമതിക്രമ്യ കാന്താരം രോമഹര്ഷണമ്। കൈലാസം പാണ്ഡുരം പ്രാപ്യ ഹൃഷ്ടാ യൂയം ഭവിഷ്യഥ
ആ ഭയാനകമായ കാട്ട് വേഗത്തിൽ കടന്നാൽ, നിങ്ങൾ പാണ്ടുരം നിറമുള്ള കൈലാസം പർവതം എത്തി സന്തോഷം അനുഭവിക്കും.
തത്ര പാണ്ഡുരമേഘാഭം ജാമ്ബൂനദപരിഷ്കൃതമ്। കുബേരഭവനം രമ്യം നിര്മിതം വിശ്വകര്മണാ
അവിടെ, വെള്ളയുള്ള മേഘംപോലും പൊന്നാലങ്കരിച്ചും വിശ്വകർമ്മ നിർമിച്ചും കുബേരന്റെ മനോഹരമായ ഭവനം നിലകൊള്ളുന്നു.
വിശാലാ നലിനീ യത്ര പ്രഭൂതകമലോത്പലാ। ഹംസകാരണ്ഡവാകീര്ണാ അപ്സരോഗണസേവിതാ
അവിടെ, ധാരാളം താമരകളും നീലവരികളും നിറഞ്ഞ, ഹംസം, കുരുവികൾ നിറഞ്ഞ, അപ്സരസുകൾ സ്നേഹത്തോടെ സന്ദർശിക്കുന്ന വലിയ തടാകമുണ്ട്.
തത്ര വൈശ്രവണോ രാജാ സര്വലോകനമസ്കൃതഃ। ധനദോ രമതേ ശ്രീമാന് ഗുഹ്യകൈഃ സഹ യക്ഷരാട്
അവിടെ, എല്ലാ ലോകങ്ങളും ആദരിക്കുന്ന, ധനവാനായ, യക്ഷരാജാവായ, വൈശ്രവണൻ ഗുഹ്യകന്മാരോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കുന്നു.
തസ്യ ചന്ദ്രനികാശേഷു പര്വതേഷു ഗുഹാസു ച। രാവണഃ സഹ വൈദേഹ്യാ മാര്ഗിതവ്യസ്തതസ്തതഃ
അവിടത്തെ ചന്ദ്രപ്രഭയുള്ള പർവതങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും രാവണനും സീതയും എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം.
ക്രൌഞ്ചം തു ഗിരിമാസാദ്യ ബിലം തസ്യ സുദുര്ഗമമ്। അപ്രമത്തൈഃ പ്രവേഷ്ടവ്യം ദുഷ്പ്രവേശം ഹി തത് സ്മൃതമ്
ക്രൗഞ്ചപർവതം എത്തുമ്പോൾ, അതിലെ അത്യന്തം കഠിനമായ ഗുഹയിൽ അതീവ ജാഗ്രതയോടെ പ്രവേശിക്കണം, കാരണം അതിൽ പ്രവേശിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
വസന്തി ഹി മഹാത്മാനസ്തത്ര സൂര്യസമപ്രഭാഃ। ദേവൈരഭ്യര്ഥിതാഃ സമ്യഗ് ദേവരൂപാ മഹര്ഷയഃ
അവിടെ സൂര്യനുപോലുള്ള പ്രകാശമുള്ള മഹാത്മാക്കൾ, ദേവതകൾ അപേക്ഷിച്ചതിനാൽ ദൈവരൂപത്തിൽ മഹർഷിമാരായി വസിക്കുന്നു.
ക്രൌഞ്ചസ്യ തു ഗുഹാശ്ചാന്യാഃ സാനൂനി ശിഖരാണി ച। നിര്ദരാശ്ച നിതമ്ബാശ്ച വിചേതവ്യാസ്തതസ്തതഃ
ക്രൗഞ്ചപർവതത്തിലെ മറ്റു ഗുഹകളും മലമുകളിൽ, കുന്നിൻതൂക്കുകളും താഴ്വരകളും എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം.
അവൃക്ഷം കാമശൈലം ച മാനസം വിഹഗാലയമ്। ന ഗതിസ്തത്ര ഭൂതാനാം ദേവാനാം ന ച രക്ഷസാമ്
അവിടെ വൃക്ഷങ്ങളില്ലാത്ത കാമപർവതവും പക്ഷികൾക്ക് വാസസ്ഥലമായ മാനസതടാകവും ഉണ്ട്; അവിടെ ദേവന്മാർക്കും ഭൂതങ്ങൾക്കും രാക്ഷസന്മാർക്കും പ്രവേശനം ഇല്ല.
സ ച സര്വൈര്വിചേതവ്യഃ സസാനുപ്രസ്ഥഭൂധരഃ। ക്രൌഞ്ചം ഗിരിമതിക്രമ്യ മൈനാകോ നാമ പര്വതഃ
കൌഞ്ചപർവതത്തിന്റെ മലകൾ, താഴ്വരകൾ, കുന്നുകൾ എല്ലാം നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി തിരയണം. അതിന് അപ്പുറത്ത് മൈനാകം എന്ന പർവതം ഉണ്ട്.
മയസ്യ ഭവനം തത്ര ദാനവസ്യ സ്വയംകൃതമ്। മൈനാകസ്തു വിചേതവ്യഃ സസാനുപ്രസ്ഥകന്ദരഃ
അവിടെ തന്നെ മായ എന്ന ദാനവന്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് പണിത ഭവനം ഉണ്ട്. മൈനാകം പർവതത്തിലെ മലകൾ, താഴ്വരകൾ, ഗുഹകൾ എന്നിവയും നിങ്ങൾ തിരയണം.
സ്ത്രീണാമശ്വമുഖീനാം തു നികേതസ്തത്ര തത്ര തു। തം ദേശം സമതിക്രമ്യ ആശ്രമം സിദ്ധസേവിതമ്
അവിടവിടെ കുതിരമുഖമുള്ള സ്ത്രീകളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ട്. ആ പ്രദേശം കടന്ന് പോയാൽ, സിദ്ധന്മാർ വസിക്കുന്ന ഒരു ആശ്രമം കാണാം.
സിദ്ധാ വൈഖാനസാ യത്ര വാലഖില്യാശ്ച താപസാഃ। വന്ദിതവ്യാസ്തതഃ സിദ്ധാസ്തപസാ വീതകല്മഷാഃ
അവിടെ സിദ്ധന്മാർ, വൈഖാനസമുനികൾ, വാലഖില്യർ എന്ന തപസ്സുകാർ വസിക്കുന്നു. തപസ്സിലൂടെ പാപരഹിതരായ ആ സിദ്ധന്മാരെ ആദരപൂർവ്വം വണങ്ങണം.
പ്രഷ്ടവ്യാ ചാപി സീതായാഃ പ്രവൃത്തിര്വിനയാന്വിതൈഃ। ഹേമപുഷ്കരസംഛന്നം തത്ര വൈഖാനസം സരഃ
അവിടെ വിനയപൂർവ്വം സീതയുടെ വിവരം അവർക്ക് ചോദിക്കണം. അവിടെ സ്വർണ്ണംപോലെയുള്ള കമലങ്ങൾ നിറഞ്ഞ വൈഖാനസസരസ്സും ഉണ്ട്.
തരുണാദിത്യസംകാശൈര്ഹംസൈര്വിചരിതം ശുഭൈഃ। ഔപവാഹ്യഃ കുബേരസ്യ സാര്വഭൌമ ഇതി സ്മൃതഃ
പുതിയ സൂര്യനുപോലുള്ള മനോഹരമായ ഹംസകൾ അവിടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. അത് കുബേരന്റെ രാജസ്നാനസ്ഥലമായതായി പറയുന്നു.
ഗജഃ പര്യേതി തം ദേശം സദാ സഹ കരേണുഭിഃ। തത് സരഃ സമതിക്രമ്യ നഷ്ടചന്ദ്രദിവാകരമ്। അനക്ഷത്രഗണം വ്യോമ നിഷ്പയോദമനാദിതമ്
ഒരു ആനയും അതിന്റെ പെൺആനകളും ആ പ്രദേശത്ത് സദാ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ആ തടാകം കടന്ന് പോയാൽ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും നക്ഷത്രങ്ങളും മേഘങ്ങളും ഇല്ലാത്ത, ആരംഭമില്ലാത്ത ആകാശം കാണാം.
ഗഭസ്തിഭിരിവാര്കസ്യ സ തു ദേശഃ പ്രകാശ്യതേ। വിശ്രാമ്യദ്ഭിസ്തപഃസിദ്ധൈര്ദേവകല്പൈഃ സ്വയംപ്രഭൈഃ
ആ പ്രദേശം സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾപോലെ തപസ്സിലൂടെ സിദ്ധിയായ ദേവന്മാരെപ്പോലെയുള്ള സ്വയംപ്രഭയുള്ള സിദ്ധന്മാരാൽ പ്രകാശിക്കുന്നു.
തം തു ദേശമതിക്രമ്യ ശൈലോദാ നാമ നിമ്നഗാ। ഉഭയോസ്തീരയോസ്തസ്യാഃ കീചകാ നാമ വേണവഃ
ആ പ്രദേശം കടന്ന് പോയാൽ ശൈലോദാ എന്ന നദി ഒഴുകുന്നു. അതിന്റെ ഇരുവശത്തും കീചകവനങ്ങൾ എന്ന ബാംബൂത്തോട്ടങ്ങൾ ഉണ്ട്.
തേ നയന്തി പരം തീരം സിദ്ധാന് പ്രത്യാനയന്തി ച। ഉത്തരാഃ കുരവസ്തത്ര കൃതപുണ്യപ്രതിശ്രയാഃ
ആ വനങ്ങൾ സിദ്ധന്മാരെ അപ്പുറത്തേക്കും തിരിച്ചും കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവിടെ ഉത്തരകുരുക്കൾ ഉണ്ട്, സുകൃതികൾക്ക് ആശ്രയസ്ഥലമായത്.
തതഃ കാഞ്ചനപദ്മാഭിഃ പദ്മിനീഭിഃ കൃതോദകാഃ। നീലവൈദൂര്യപത്രാഢ്യാ നദ്യസ്തത്ര സഹസ്രശഃ
അവിടെ ആയിരക്കണക്കിന് നദികൾ സ്വർണ്ണകമലങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ജലത്തോടും നീല വൈഡൂര്യമണിയാലയുള്ള കരയുമായി ഒഴുകുന്നു.
രക്തോത്പലവനൈശ്ചാത്ര മണ്ഡിതാശ്ച ഹിരണ്മയൈഃ। തരുണാദിത്യസംകാശാ ഭാന്തി തത്ര ജലാശയാഃ
അവിടെ വെള്ളാശയങ്ങൾ ചുവന്ന ഉത്പലവനങ്ങളാൽ, പൊന്നാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവയാൽ, ഉദയസൂര്യന്റെ പ്രകാശംപോലെ തിളങ്ങുന്നു.
മഹാര്ഹമണിപത്രൈശ്ച കാഞ്ചനപ്രഭകേസരൈഃ। നീലോത്പലവനൈശ്ചിത്രൈഃ സ ദേശഃ സര്വതോ വൃതഃ
ആ പ്രദേശം വിലയേറിയ രത്നപ്പതികളാൽ, പൊന്നിന്റെ തണ്ടുകളാൽ, നിറമുള്ള നീല ഉത്പലവനങ്ങളാൽ മുഴുവനും മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
നിസ്തുലാഭിശ്ച മുക്താഭിര്മണിഭിശ്ച മഹാധനൈഃ। ഉദ്ധൂതപുലിനാസ്തത്ര ജാതരൂപൈശ്ച നിമ്നഗാഃ
അവിടെ നദിക്കരകൾ തുല്യരഹിതമായ മുത്തുകളും മഹാരത്നങ്ങളാലും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവിടെയുള്ള നദികൾ പൊന്നുപോലെയുള്ള വെള്ളം ഒഴുക്കുന്നു.
നിത്യപുഷ്പഫലാസ്തത്ര നഗാഃ പത്രരഥാകുലാഃ। ദിവ്യഗന്ധരസസ്പര്ശാഃ സര്വകാമാന് സ്രവന്തി ച
അവിടെ മരങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പൂക്കളും പഴങ്ങളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഇലകൾ നിറഞ്ഞ ശാഖകളോടെ. ദിവ്യമായ സുഗന്ധവും രുചിയും സ്പർശവും അവയ്ക്ക് ഉണ്ട്, എല്ലാകാമനകളും അവ നൽകുന്നു.
നാനാകാരാണി വാസാംസി ഫലന്ത്യന്യേ നഗോത്തമാഃ। മുക്താവൈദൂര്യചിത്രാണി ഭൂഷണാനി തഥൈവ ച। സ്ത്രീണാം യാന്യനുരൂപാണി പുരുഷാണാം തഥൈവ ച
മറ്റു ചില ഉത്തമവൃക്ഷങ്ങൾ വിവിധയിനം വസ്ത്രങ്ങളും, മുത്തും വൈഡൂര്യവും ചേർന്ന അലങ്കാരങ്ങളും, സ്ത്രീകൾക്കും പുരുഷന്മാർക്കും യോജിച്ചവയും ഫലമായി നൽകുന്നു.
സര്വര്തുസുഖസേവ്യാനി ഫലന്ത്യന്യേ നഗോത്തമാഃ। മഹാര്ഹമണിചിത്രാണി ഫലന്ത്യന്യേ നഗോത്തമാഃ
ചില ഉത്തമവൃക്ഷങ്ങൾ എല്ലാ കാലത്തും ആസ്വദിക്കാവുന്ന പഴങ്ങൾ നൽകുന്നു. മറ്റുചില മരങ്ങൾ വിലയേറിയ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട പഴങ്ങൾ നൽകുന്നു.
ശയനാനി പ്രസൂയന്തേ ചിത്രാസ്തരണവന്തി ച। മനഃകാന്താനി മാല്യാനി ഫലന്ത്യത്രാപരേ ദ്രുമാഃ
അവിടെ നിറമുള്ള വിരിപ്പുകളോടുകൂടിയ കിടക്കകൾ മരങ്ങളിൽ നിന്നു ഉൽപന്നമാകുന്നു. മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്ന പുഷ്പമാലകൾ മറ്റുചില മരങ്ങൾ ഫലമായി നൽകുന്നു.
പാനാനി ച മഹാര്ഹാണി ഭക്ഷ്യാണി വിവിധാനി ച। സ്ത്രിയശ്ച ഗുണസമ്പന്നാ രൂപയൌവനലക്ഷിതാഃ
അവിടെ അത്യന്തം രുചികരമായ പാനീയങ്ങളും പലവിധമായ ഭക്ഷണങ്ങളും ഉണ്ട്. സുന്ദരിയും യുവതിയും ഗുണസമ്പന്നരായ സ്ത്രീകളും അവിടെ ഉണ്ടാകുന്നു.
ഗന്ധര്വാഃ കിന്നരാഃ സിദ്ധാ നാഗാ വിദ്യാധരാസ്തഥാ। രമന്തേ സതതം തത്ര നാരീഭിര്ഭാസ്വരപ്രഭാഃ
അവിടെ ഗന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, നാഗന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാർ എന്നിവരും, പ്രകാശമുള്ള സ്ത്രീകളോടൊപ്പം എന്നും ആനന്ദത്തോടെ കഴിയുന്നു.