അയം ഹി സര്വഭൂതാനാം മാന്യസ്തു നരസത്തമഃ। അസ്മാസു ച ഗതഃ പ്രീതിം രാമഃ പരപുരംജയഃ
ശത്രുനഗരങ്ങൾ ജയിച്ച രാമൻ എല്ലാ ജീവികളുടെയും ആദരണീയനാണ്, നമ്മുടെ സ്നേഹവും നേടിയവനാണ്.
ഇമാനി ബഹുദുര്ഗാണി നദ്യഃ ശൈലാന്തരാണി ച। ഭവന്തഃ പരിമാര്ഗന്തു ബുദ്ധിവിക്രമസമ്പദാ
നദികളും മലനിരകളും പോലുള്ള ഈ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയും ധൈര്യവും ഉപയോഗിച്ച് അന്വേഷിക്കണം.
തത്ര മ്ലേച്ഛാന് പുലിന്ദാംശ്ച ശൂരസേനാംസ്തഥൈവ ച। പ്രസ്ഥലാന് ഭരതാംശ്ചൈവ കുരൂംശ്ച സഹ മദ്രകൈഃ
അവിടെ മ്ലേച്ഛർ, പുലിന്ദർ, ശൂരസേനർ, പ്രസ്ഥലർ, ഭാരതർ, കുറുക്കൾ, മദ്രർ എന്നിവരുടെ ദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കണം.
കാമ്ബോജയവനാംശ്ചൈവ ശകാനാം പത്തനാനി ച। അന്വീക്ഷ്യ ദരദാംശ്ചൈവ ഹിമവന്തം വിചിന്വഥ
കാംബോജർ, യവനർ, ശകർ താമസിക്കുന്ന നഗരങ്ങൾ, പിന്നെ ദരദർ, ഹിമാലയം എന്നിവയും നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം.
ലോധ്രപദ്മകഷണ്ഡേഷു ദേവദാരുവനേഷു ച। രാവണഃ സഹ വൈദേഹ്യാ മാര്ഗിതവ്യസ്തതസ്തതഃ
ലോധ്രവും പത്മകവൃക്ഷങ്ങളും ദേവദാരുവനങ്ങളും എല്ലായിടത്തും രാവണനും വൈദേഹിയും അന്വേഷിക്കണം.
തതഃ സോമാശ്രമം ഗത്വാ ദേവഗന്ധര്വസേവിതമ്। കാലം നാമ മഹാസാനും പര്വതം തം ഗമിഷ്യഥ
ശേഷം ദേവതകളും ഗാന്ധർവരും സന്ദർശിക്കുന്ന സോമാശ്രമം എത്തി, കാലം എന്ന മഹാപർവതത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ പോകണം.
മഹത്സു തസ്യ ശൈലേഷു പര്വതേഷു ഗുഹാസു ച। വിചിന്വത മഹാഭാഗാം രാമപത്നീമനിന്ദിതാമ്
ആ പർവതത്തിന്റെ വിശാലമായ മലമുകളിലും ഗുഹകളിലും രാമന്റെ നിന്ദാരഹിതയായ ഭാര്യയെ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം.
തമതിക്രമ്യ ശൈലേന്ദ്രം ഹേമഗര്ഭം മഹാഗിരിമ്। തതഃ സുദര്ശനം നാമ പര്വതം ഗന്തുമര്ഹഥ
ആ മലരാജാവായ പൊന്നുപോലുള്ള മഹാഗിരി കടന്നാൽ, സുഡർശനം എന്ന പർവതത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ പോകണം.
തതോ ദേവസഖോ നാമ പര്വതഃ പതഗാലയഃ। നാനാപക്ഷിസമാകീര്ണോ വിവിധദ്രുമഭൂഷിതഃ
അതിനുശേഷം, ദേവസഖൻ എന്ന, പക്ഷികൾക്ക് വാസസ്ഥലമായ, പലതരം പക്ഷികളും വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളും നിറഞ്ഞ പർവതം വരും.
തസ്യ കാനനഷണ്ഡേഷു നിര്ഝരേഷു ഗുഹാസു ച। രാവണഃ സഹ വൈദേഹ്യാ മാര്ഗിതവ്യസ്തതസ്തതഃ
ആ പർവതത്തിലെ കാനനങ്ങളിലും വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും രാവണനും വൈദേഹിയും എല്ലായിടത്തും അന്വേഷിക്കണം.
തമതിക്രമ്യ ചാകാശം സര്വതഃ ശതയോജനമ്। അപര്വതനദീവൃക്ഷം സര്വസത്ത്വവിവര്ജിതമ്
അത് കടന്നാൽ, നൂറ് യോജനവ്യാപ്തിയുള്ള, മലകളും നദികളും വൃക്ഷങ്ങളും ഇല്ലാത്ത, ജീവികൾ ഒന്നുമില്ലാത്ത ആകാശപ്രദേശമുണ്ട്.
തത്തു ശീഘ്രമതിക്രമ്യ കാന്താരം രോമഹര്ഷണമ്। കൈലാസം പാണ്ഡുരം പ്രാപ്യ ഹൃഷ്ടാ യൂയം ഭവിഷ്യഥ
ആ ഭയാനകമായ കാട്ട് വേഗത്തിൽ കടന്നാൽ, നിങ്ങൾ പാണ്ടുരം നിറമുള്ള കൈലാസം പർവതം എത്തി സന്തോഷം അനുഭവിക്കും.
തത്ര പാണ്ഡുരമേഘാഭം ജാമ്ബൂനദപരിഷ്കൃതമ്। കുബേരഭവനം രമ്യം നിര്മിതം വിശ്വകര്മണാ
അവിടെ, വെള്ളയുള്ള മേഘംപോലും പൊന്നാലങ്കരിച്ചും വിശ്വകർമ്മ നിർമിച്ചും കുബേരന്റെ മനോഹരമായ ഭവനം നിലകൊള്ളുന്നു.
വിശാലാ നലിനീ യത്ര പ്രഭൂതകമലോത്പലാ। ഹംസകാരണ്ഡവാകീര്ണാ അപ്സരോഗണസേവിതാ
അവിടെ, ധാരാളം താമരകളും നീലവരികളും നിറഞ്ഞ, ഹംസം, കുരുവികൾ നിറഞ്ഞ, അപ്സരസുകൾ സ്നേഹത്തോടെ സന്ദർശിക്കുന്ന വലിയ തടാകമുണ്ട്.
തത്ര വൈശ്രവണോ രാജാ സര്വലോകനമസ്കൃതഃ। ധനദോ രമതേ ശ്രീമാന് ഗുഹ്യകൈഃ സഹ യക്ഷരാട്
അവിടെ, എല്ലാ ലോകങ്ങളും ആദരിക്കുന്ന, ധനവാനായ, യക്ഷരാജാവായ, വൈശ്രവണൻ ഗുഹ്യകന്മാരോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കുന്നു.
തസ്യ ചന്ദ്രനികാശേഷു പര്വതേഷു ഗുഹാസു ച। രാവണഃ സഹ വൈദേഹ്യാ മാര്ഗിതവ്യസ്തതസ്തതഃ
അവിടത്തെ ചന്ദ്രപ്രഭയുള്ള പർവതങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും രാവണനും സീതയും എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം.
ക്രൌഞ്ചം തു ഗിരിമാസാദ്യ ബിലം തസ്യ സുദുര്ഗമമ്। അപ്രമത്തൈഃ പ്രവേഷ്ടവ്യം ദുഷ്പ്രവേശം ഹി തത് സ്മൃതമ്
ക്രൗഞ്ചപർവതം എത്തുമ്പോൾ, അതിലെ അത്യന്തം കഠിനമായ ഗുഹയിൽ അതീവ ജാഗ്രതയോടെ പ്രവേശിക്കണം, കാരണം അതിൽ പ്രവേശിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
വസന്തി ഹി മഹാത്മാനസ്തത്ര സൂര്യസമപ്രഭാഃ। ദേവൈരഭ്യര്ഥിതാഃ സമ്യഗ് ദേവരൂപാ മഹര്ഷയഃ
അവിടെ സൂര്യനുപോലുള്ള പ്രകാശമുള്ള മഹാത്മാക്കൾ, ദേവതകൾ അപേക്ഷിച്ചതിനാൽ ദൈവരൂപത്തിൽ മഹർഷിമാരായി വസിക്കുന്നു.
ക്രൌഞ്ചസ്യ തു ഗുഹാശ്ചാന്യാഃ സാനൂനി ശിഖരാണി ച। നിര്ദരാശ്ച നിതമ്ബാശ്ച വിചേതവ്യാസ്തതസ്തതഃ
ക്രൗഞ്ചപർവതത്തിലെ മറ്റു ഗുഹകളും മലമുകളിൽ, കുന്നിൻതൂക്കുകളും താഴ്വരകളും എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം.
അവൃക്ഷം കാമശൈലം ച മാനസം വിഹഗാലയമ്। ന ഗതിസ്തത്ര ഭൂതാനാം ദേവാനാം ന ച രക്ഷസാമ്
അവിടെ വൃക്ഷങ്ങളില്ലാത്ത കാമപർവതവും പക്ഷികൾക്ക് വാസസ്ഥലമായ മാനസതടാകവും ഉണ്ട്; അവിടെ ദേവന്മാർക്കും ഭൂതങ്ങൾക്കും രാക്ഷസന്മാർക്കും പ്രവേശനം ഇല്ല.
സ ച സര്വൈര്വിചേതവ്യഃ സസാനുപ്രസ്ഥഭൂധരഃ। ക്രൌഞ്ചം ഗിരിമതിക്രമ്യ മൈനാകോ നാമ പര്വതഃ
കൌഞ്ചപർവതത്തിന്റെ മലകൾ, താഴ്വരകൾ, കുന്നുകൾ എല്ലാം നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി തിരയണം. അതിന് അപ്പുറത്ത് മൈനാകം എന്ന പർവതം ഉണ്ട്.
മയസ്യ ഭവനം തത്ര ദാനവസ്യ സ്വയംകൃതമ്। മൈനാകസ്തു വിചേതവ്യഃ സസാനുപ്രസ്ഥകന്ദരഃ
അവിടെ തന്നെ മായ എന്ന ദാനവന്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് പണിത ഭവനം ഉണ്ട്. മൈനാകം പർവതത്തിലെ മലകൾ, താഴ്വരകൾ, ഗുഹകൾ എന്നിവയും നിങ്ങൾ തിരയണം.
സ്ത്രീണാമശ്വമുഖീനാം തു നികേതസ്തത്ര തത്ര തു। തം ദേശം സമതിക്രമ്യ ആശ്രമം സിദ്ധസേവിതമ്
അവിടവിടെ കുതിരമുഖമുള്ള സ്ത്രീകളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ട്. ആ പ്രദേശം കടന്ന് പോയാൽ, സിദ്ധന്മാർ വസിക്കുന്ന ഒരു ആശ്രമം കാണാം.
സിദ്ധാ വൈഖാനസാ യത്ര വാലഖില്യാശ്ച താപസാഃ। വന്ദിതവ്യാസ്തതഃ സിദ്ധാസ്തപസാ വീതകല്മഷാഃ
അവിടെ സിദ്ധന്മാർ, വൈഖാനസമുനികൾ, വാലഖില്യർ എന്ന തപസ്സുകാർ വസിക്കുന്നു. തപസ്സിലൂടെ പാപരഹിതരായ ആ സിദ്ധന്മാരെ ആദരപൂർവ്വം വണങ്ങണം.
പ്രഷ്ടവ്യാ ചാപി സീതായാഃ പ്രവൃത്തിര്വിനയാന്വിതൈഃ। ഹേമപുഷ്കരസംഛന്നം തത്ര വൈഖാനസം സരഃ
അവിടെ വിനയപൂർവ്വം സീതയുടെ വിവരം അവർക്ക് ചോദിക്കണം. അവിടെ സ്വർണ്ണംപോലെയുള്ള കമലങ്ങൾ നിറഞ്ഞ വൈഖാനസസരസ്സും ഉണ്ട്.
തരുണാദിത്യസംകാശൈര്ഹംസൈര്വിചരിതം ശുഭൈഃ। ഔപവാഹ്യഃ കുബേരസ്യ സാര്വഭൌമ ഇതി സ്മൃതഃ
പുതിയ സൂര്യനുപോലുള്ള മനോഹരമായ ഹംസകൾ അവിടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. അത് കുബേരന്റെ രാജസ്നാനസ്ഥലമായതായി പറയുന്നു.
ഗജഃ പര്യേതി തം ദേശം സദാ സഹ കരേണുഭിഃ। തത് സരഃ സമതിക്രമ്യ നഷ്ടചന്ദ്രദിവാകരമ്। അനക്ഷത്രഗണം വ്യോമ നിഷ്പയോദമനാദിതമ്
ഒരു ആനയും അതിന്റെ പെൺആനകളും ആ പ്രദേശത്ത് സദാ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ആ തടാകം കടന്ന് പോയാൽ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും നക്ഷത്രങ്ങളും മേഘങ്ങളും ഇല്ലാത്ത, ആരംഭമില്ലാത്ത ആകാശം കാണാം.
ഗഭസ്തിഭിരിവാര്കസ്യ സ തു ദേശഃ പ്രകാശ്യതേ। വിശ്രാമ്യദ്ഭിസ്തപഃസിദ്ധൈര്ദേവകല്പൈഃ സ്വയംപ്രഭൈഃ
ആ പ്രദേശം സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾപോലെ തപസ്സിലൂടെ സിദ്ധിയായ ദേവന്മാരെപ്പോലെയുള്ള സ്വയംപ്രഭയുള്ള സിദ്ധന്മാരാൽ പ്രകാശിക്കുന്നു.
തം തു ദേശമതിക്രമ്യ ശൈലോദാ നാമ നിമ്നഗാ। ഉഭയോസ്തീരയോസ്തസ്യാഃ കീചകാ നാമ വേണവഃ
ആ പ്രദേശം കടന്ന് പോയാൽ ശൈലോദാ എന്ന നദി ഒഴുകുന്നു. അതിന്റെ ഇരുവശത്തും കീചകവനങ്ങൾ എന്ന ബാംബൂത്തോട്ടങ്ങൾ ഉണ്ട്.
തേ നയന്തി പരം തീരം സിദ്ധാന് പ്രത്യാനയന്തി ച। ഉത്തരാഃ കുരവസ്തത്ര കൃതപുണ്യപ്രതിശ്രയാഃ
ആ വനങ്ങൾ സിദ്ധന്മാരെ അപ്പുറത്തേക്കും തിരിച്ചും കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവിടെ ഉത്തരകുരുക്കൾ ഉണ്ട്, സുകൃതികൾക്ക് ആശ്രയസ്ഥലമായത്.