വാലി രാമനോടു സംസാരിച്ചു: “ധർമത്തെ അറിയുന്നവനേ, ഞാൻ പോലും അറിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ അറിയാമെന്നും ധർമ്മത്തിൽ നിന്നു വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നീ ധർമ്മത്തോടു ചേർന്ന വാക്കുകൾ കൊണ്ട് എന്നെ രക്ഷിക്കണം.” കണ്ണുനീരാൽ കണ്ഠം മൂടിയവനായി വേദനയോടെ വാലി രാമനെ നോക്കി, ചതുങ്ങിയ മൃഗം പോലെ, മന്ദമന്ദമായി പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് തന്നെ, അല്ലെങ്കിൽ താരയ്ക്കോ, എന്റെ ബന്ധുക്കൾക്കോ അത്ര ദു:ഖമില്ല. എന്നാൽ എന്റെ മകനായ അങ്കദനു വേണ്ടി എനിക്കാണ് ഏറ്റവും കൂടുതലു ദു:ഖം. അവൻ ധർമ്മത്തിൽ പ്രധാനനും പൊന്നാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കൃതനുമാണ്. ബാല്യത്തിൽ മുതൽ ഞാൻ വളർത്തിയ അവൻ എന്നെ കാണാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ, വെള്ളം കുടിച്ചുപോയ ഒരു ചെരുവുപോലെ ക്ഷയിച്ചുപോകും. അവൻ ബാലനാണ്, ബുദ്ധി പൂർണ്ണമായിട്ടില്ല, എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട മകനാണ്. രാമാ, താരയുടെ വീര്യശാലിയായ മകനായ അങ്കദനെ നീ സംരക്ഷിക്കണം. സുഗ്രീവനും അങ്കദനും വേണ്ടി നിന്റെ ഉന്നതമായ ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കണം; എന്തു ചെയ്യണം, ചെയ്യരുത് എന്നതിൽ നീ ഉറച്ചവനും രക്ഷകനും വഴികാട്ടിയുമാണ്. ഭരതനും ലക്ഷ്മണനോടു നീ കാണിക്കുന്ന രീതിയേ പോലെ തന്നെ സുഗ്രീവനും അങ്കദനും വേണ്ടിയും നീ ആചരണം കാണിക്കണം. തപസ്സിൽ ലീനയുമായ എന്റെ ദോഷങ്ങൾ സഹിച്ചുതന്നെ ജീവിക്കുന്ന താരയെ സുഗ്രീവൻ അവഗണിക്കരുതെന്ന് നീ ഉറപ്പാക്കണം. നിന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചാൽ ആരും നിന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം രാജ്യം ഭരിക്കാനും കഴിയുന്നവനാകും. നിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും നേടാനാകാം. എങ്കിലും താര എന്നെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും ഞാൻ നിന്റെ കയ്യിൽ മരണം തേടി മുന്നോട്ട് പോയി. ഞാൻ എന്റെ സഹോദരനായ സുഗ്രീവനുമായി ഏകയുദ്ധത്തിലേർപ്പെട്ടു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് വാനരരാജാവായ വാലി മൗനമായി. അപ്പോൾ രാമൻ ധർമ്മപൂർണ്ണവും സദ്ഗുണങ്ങൾക്കു പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ വാക്കുകളിൽ വാലിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: “വാനരനേ, ഇതുകൊണ്ട് നീ ദു:ഖിക്കേണ്ടതില്ല; നിനക്കു ഞങ്ങളെയും ഞങ്ങൾക്കു നിന്നെയും ദു:ഖിക്കേണ്ടതില്ല. ഈ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ധർമ്മത്തോടു ചേർന്ന് ഉറച്ച തീരുമാനമെടുത്തതാണ്. കുറ്റം ചെയ്തവനെയും ശിക്ഷിക്കുന്നവനെയും സംബന്ധിച്ച്—പ്രവർത്തിയും അതിന്റെ കാരണം നിറവേറ്റിയ ശേഷം ഇരുവരും ദു:ഖിക്കേണ്ടതില്ല. നീ ശിക്ഷ സ്വീകരിച്ചതുകൊണ്ട് പാപത്തിൽനിന്ന് മോചിതനായി, നീതിപഥത്താൽ നിന്റെ സ്വഭാവം പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. ദു:ഖവും മോഹവും മനസ്സിലുള്ള ഭയവും ഉപേക്ഷിക്കൂ; നിയമിച്ചിരിക്കുന്ന ക്രമം നീ ലംഘിക്കില്ല. അങ്കദൻ എപ്പോഴും നിന്നോടു ഭക്തിയുള്ളവനാണ്, അതുപോലെ സുഗ്രീവനും എന്നോടു ഭക്തിയുള്ളവനാകും—ഇതിൽ സംശയമില്ല.” രാമന്റെ ഈ സ്നേഹപൂർണ്ണവും ധർമ്മപൂർണ്ണവുമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള വാനരൻ ഉചിതമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “ബാണങ്ങളിൽ വേദനിച്ചു ഞാൻ അജ്ഞാനത്തിൽ നിന്നോടു പറഞ്ഞതൊക്കെ, മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രനു തുല്യനായ രാജാവേ, നീ ക്ഷമിക്കണം.” ഇതോടെ കിഷ്കിന്താകാണ്ഡത്തിലെ മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ പതിനൊമ്പതാം സargaം ആരംഭിക്കുന്നു. അന്നേ സമയം വാനരരാജാവായ വാലി, അമ്പുകൾകൊണ്ട് വെട്ടേറ്റു കിടക്കുമ്പോൾ, രാമന്റെ യുക്തിപൂർണ്ണമായ വാക്കുകൾ കേട്ടിട്ടും മറുപടി പറഞ്ഞില്ല. കല്ലുകളും മരങ്ങളും കൊണ്ട് അവന്റെ അവയവങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു; രാമന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് അതീവമായി വേദനിച്ചവൻ, ജീവൻ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. വാനരസിംഹനായ ഭർത്താവ് യുദ്ധത്തിൽ രാമന്റെ അമ്പിനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന വാർത്ത താര കേട്ടു. ഭർത്താവിന്റെ ക്രൂരമരണവാർത്ത കേട്ടതോടെ, മകനോടൊപ്പം ആ ദുഃഖിതയായ താര പർവ്വതഗുഹയിൽനിന്ന് ഓടിയിറങ്ങി. അങ്കദന്റെ അനുചരരായ ശക്തരായ വാനരന്മാർ രാമനെ വില്ലോടെ കാണുമ്പോൾ ഭയപ്പെട്ടു, എല്ലായിടത്തും ഓടി മറഞ്ഞു. അവളെല്ലാം ഭയപ്പെട്ട് ഓടുന്ന വാനരന്മാരെ കണ്ടു; കൂട്ടത്തലവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുള്ള മാൻ കൂട്ടംപോലെ അവർ ചിതറിക്കിടന്നു. ദു:ഖിതയായ താര അവരോടു സമീപിച്ചു, രാമന്റെ അമ്പുകളിൽ ഭയന്ന് ഓടുന്നവരെ സമീപിച്ചു പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ സിംഹസ്യ രാജാവിന്റെ പ്രധാന അനുചരന്മാരായ വാനരന്മാരേ, അദ്ദേഹത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച് എന്തിനാണ് ഭയത്തിലും ദു:ഖത്തിലും ഓടുന്നത്? ഒരു രാജ്യം നേടാനായി സഹോദരൻ തന്നെ മറ്റൊരു സഹോദരനെ ക്രൂരമായി രാമന്റെ ദൂരത്തുനിന്നു വന്ന അമ്പുകൾകൊണ്ട് കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ...” വാനരപത്നിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, യഥേഷ്ടരൂപങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന വാനരന്മാർ അവളോടു ഉചിതമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ മകൻ അങ്കദൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ തിരിച്ചു പോകൂ; അങ്കദനെ സംരക്ഷിക്കണം. മരണത്തിന്റെ രൂപമായ രാമൻ വാലിയെ കൊല്ലുകയും അവനെ അകറ്റിക്കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. വൃക്ഷങ്ങളും വലിയ കല്ലുകളും എറിഞ്ഞിട്ടും, വജ്രംപോലെയുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ടു വാലി വീണുപോയി, വജ്രംകൊണ്ട് തകർത്തതുപോലെ. വാനരസേന മുഴുവനും പരാജയപ്പെട്ടു ചിതറിപ്പോയി; ഇന്ദ്രനു തുല്യമായ വാനരസിംഹൻ കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നഗരത്തെ വീരന്മാർ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; അങ്കദനെ രാജകുമാരനാക്കി സ്ഥാനാരോഹനം ചെയ്യട്ടെ; അങ്കദൻ പിതാവിന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിന്നു വാനരന്മാർക്ക് രാജാവായിരിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ, മനോഹരമുഖിയായവളേ, വേറെ സ്ഥലത്തു താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, വാനരന്മാർ ഇന്ന് തന്നെ കോട്ടകളിലേക്ക് കടക്കട്ടെ. ഇവിടെ ഭാര്യയുള്ളവരും ഇല്ലാത്തവരും വനത്തിൽ വസിക്കുന്നു; അവരിൽ ചിലർ ദ്രോഹികളും കപടികളും ആകയാൽ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.” അവളുടെ അടുത്ത് നിന്ന സ്ത്രീയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, മനോഹരമായ പുഞ്ചിരിയുള്ള താര ഉചിതമായ മറുപടി നൽകി: “എനിക്ക് ഭർത്താവ് നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ മകനോ രാജ്യമോ എനിക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം?” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ദു:ഖംകൊണ്ട് തലയും നെഞ്ചും കൈകൊണ്ട് അടിച്ചു കൊണ്ടു കരഞ്ഞ്, അവൾ ഓടിപ്പോയി. വഴിയിൽ അവൾ ഭർത്താവിനെ നിലത്തു വീണുകിടക്കുന്നതായി കണ്ടു—അവൻ അസുരന്മാരുടെ നേതാക്കളെ സംഹരിച്ചവനും യുദ്ധത്തിൽ ഒരിക്കലും പിൻവാങ്ങാത്തവനുമായിരുന്നു.