രാമൻ വാലിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: "മാംസഭക്ഷകർ, ശ്രദ്ധയോടെ അല്ലെങ്കിൽ ശ്രദ്ധയില്ലാതെ, അപ്രത്യക്ഷമായിട്ടും ദൃശ്യമായിട്ടും, മൃഗങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നു; ഇതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല. രാജകുമാരന്മാർ, ധർമ്മത്തിൽ പരിജ്ഞാനമുള്ളവർ, ഇവിടെ വേട്ടയാടുന്നു. അതിനാൽ, നീ ഒരു ശാഖാമൃഗം എന്ന നിലയിൽ, യുദ്ധത്തിൽ ആയോ അല്ലെങ്കിൽ ആയില്ലായോ, ഞാൻ നിന്നെ വെടിയാൽ കൊല്ലുന്നത് തെറ്റല്ല. ദുര്ലഭമായ ധർമ്മത്തിനും, ജീവനും, ഭാഗ്യത്തിനുമായി രാജാക്കന്മാർ ദാനികൾ ആണ്, ഈ കാര്യത്തിൽ സംശയമില്ല, വാനരശ്രേഷ്ഠ. അവരെ ഹാനി ചെയ്യരുത്, അവരെ അപമാനിക്കരുത്, ദു:ഖകരമായ വാക്കുകൾ പറയരുത്; മനുഷ്യരൂപത്തിൽ ഈ ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ദേവതകൾ തന്നെയാണ് അവർ. നീ ധർമ്മം മനസ്സിലാക്കാതെ, കോപത്തിൽ മാത്രം ആശ്രയിച്ച്, പിതാവും പിതാമഹനും സ്ഥാപിച്ച ധർമ്മത്തിൽ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വാലി അതി ദു:ഖിതനായി, രാഘവനിൽ തെറ്റൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല; ധർമ്മത്തിൽ ഉറപ്പു വന്നവൻ ആയി. അതിനുശേഷം വാനരരാജാവ്, കൈകൾ ചേർത്ത് രാമനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, മഹാമാനവാ, ഇതിൽ സംശയമില്ല. ഉന്നതൻ ഉന്നതനോട് മാത്രമേ മറുപടി പറയാൻ കഴിയൂ, താഴ്ന്നവൻക്ക് കഴിയില്ല; മുമ്പ് ഞാൻ അശ്രദ്ധയാൽ യോജിക്കാത്ത, ദു:ഖകരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, രാഘവാ, നീ എന്നിൽ തെറ്റു കണ്ടെത്തരുത്; നീ യഥാർത്ഥം കാണുന്നവൻ, ജനങ്ങളുടെ ഭാവനയിൽ അർപ്പിതനായവൻ, നിന്റെ മനസ്സും ബുദ്ധിയും ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവയാണ്. ഞാൻ ധർമ്മത്തിൽ നിന്ന് തെറ്റിയതാണോ, അതോ അറിയാതെ ചെയ്തതാണോ, ധർമ്മം അറിയുന്നവൻ, നീ ധർമ്മത്തിൽ ചേർന്ന വാക്കുകൾ കൊണ്ട് എന്നെ സംരക്ഷിക്കണം. വാലിയുടെ കംഭം കണ്ണീരാൽ അടഞ്ഞു, വേദനയിൽ ഒരു നിലവിളി പുറത്ത് വിട്ട്, മദത്തിൽ അകപ്പെട്ട ആനയെപ്പോലെ രാമനെ നോക്കി പതിയെ പറഞ്ഞു: "ഞാനെന്റെ ഭാര്യ താരയ്ക്കും, ബന്ധുക്കൾക്കും, എനിക്ക് തന്നെ ദു:ഖം തോന്നുന്നില്ല; പക്ഷേ, എന്റെ മകനായ അംഗദന്റെ ദു:ഖം എന്നെ ദു:ഖിപ്പിക്കുന്നു, അവൻ സുവർണ്ണാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച ധർമ്മശ്രേഷ്ഠൻ ആണല്ലോ. ബാല്യത്തിൽ നിന്ന് സ്നേഹിച്ച, ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണാതെ, അവൻ വെള്ളം കുടിച്ചു തീർന്ന കുളം പോലെ ക്ഷയിച്ചുപോകും. അവൻ ബാലൻ, ബുദ്ധി വളർന്നിട്ടില്ല, എന്റെ പ്രിയപുത്രൻ; രാമാ, താരയുടെ ശക്തനായ മകനെ നീ സംരക്ഷിക്കണം. സുവ്രീവനും അംഗദനും വേണ്ടി നിന്റെ ഉന്നത ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കണം; നീ രക്ഷകനും, മാർഗ്ഗദർശകനും, ചെയ്യേണ്ടതും ചെയ്യരുതാത്തതും തിരിച്ചറിയുന്നവൻ. ഭരതനും ലക്ഷ്മണനുമായി നീ കാണിക്കുന്ന പെരുമാറ്റം, രാജാവേ, അതേ പെരുമാറ്റം സുവ്രീവനും അംഗദനും വേണ്ടി നീ കാണിക്കണം. സുവ്രീവൻ താരയെ അവഗണിക്കരുത്, അവൾ വ്രതത്തിൽ അർപ്പിതയാണെന്നും എന്റെ തെറ്റിന്റെ ഭാരം വഹിക്കുന്നവളാണെന്നും നീ ശ്രദ്ധിക്കണം. നിന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചവൻ രാജ്യം ഭരിക്കാൻ കഴിയും, നിന്റെ ഇച്ഛയനുസരണം ജീവിക്കാനും നിന്റെ മനസ്സിനെ പിന്തുടരാനും കഴിയും. നിന്റെ മാർഗ്ഗദർശനത്തിൽ ആകാശവും ഭൂമിയും നേടാൻ കഴിയും; എങ്കിലും താര എന്നെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും, ഞാൻ എന്റെ മരണത്തെ തേടിയതാണു. ഞാൻ സുവ്രീവനുമായി ഏകാന്ത യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് വാനരരാജാവ് രാമനോട് മൗനമായിരിക്കുന്നു. പിന്നെ രാമൻ, സദാചാരമുള്ളവരും ധർമ്മത്തിൽ അർത്ഥം നിറഞ്ഞവരും അംഗീകരിക്കുന്ന വാക്കുകൾ കൊണ്ട് വാലിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: "നീ ഇതിൽ ദു:ഖിക്കരുത്, വാനരാ; ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് നീ ദു:ഖിക്കേണ്ടതില്ല, നീ തന്നെ ദു:ഖിക്കേണ്ടതുമല്ല. ഈ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ധർമ്മം പാലിച്ചാണ് പ്രവർത്തിച്ചത്. കുറ്റവാളിക്ക് ശിക്ഷ നൽകുന്നവനും, ശിക്ഷ കിട്ടുന്നവനും, ഇരുവരും, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവും കാരണവും പൂർത്തിയാക്കിയതുകൊണ്ട് ദു:ഖിക്കേണ്ടതില്ല. നീ ശിക്ഷ സ്വീകരിച്ചതിലൂടെ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, നീതിയുടെ മാർഗ്ഗം അനുസരിച്ച് നിന്റെ ധർമ്മസ്വഭാവം നേടിയിരിക്കുന്നു. ദു:ഖവും, മായയും, ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്ന ഭയവും ഉപേക്ഷിക്കൂ; വാനരശ്രേഷ്ഠ, നിശ്ചയിച്ച ക്രമം നീ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. അംഗദൻ എപ്പോഴും നിനക്ക് അർപ്പിതനാണ്, വാനരരാജാവേ; അതുപോലെ സുവ്രീവൻ എനിക്കു അർപ്പിതനാവണം, ഇതിൽ സംശയമില്ല. രാമന്റെ ഈ മധുരവും, ചിന്തയിലും ധർമ്മത്തിലും നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ടു, യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള വാനരൻ, ഉചിതമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "വെടികൾ കൊണ്ട് ഞാൻ വേദനിച്ചപ്പോൾ, അജ്ഞാനത്തിൽ നിന്നു നിന്നോട് ഞാൻ പറഞ്ഞതാണു, രാജാവേ; നീ ഇന്ദ്രനു സമാനമായ ശക്തിയുള്ളവൻ, ഭയങ്കരമായ വീരത്വമുള്ളവൻ; നീ ക്ഷമിക്കണം, മഹാരാജാ." ഇതിനു ശേഷം, മഹാവാനരരാജാവ്, വെടികളാൽ വേദനിച്ചതും, രാമൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ടിട്ടും, ഉത്തരം പറയാതെ കിടന്നു. കല്ലുകളും, വൃക്ഷങ്ങളും കൊണ്ടു പൊട്ടിയ ശരീരഭാഗങ്ങൾ, രാമന്റെ ബാണങ്ങൾ കൊണ്ടു അതികഠിനമായ വേദനയിലായി, ജീവന്റെ അവസാനം അവൻ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. താര, തന്റെ ഭർത്താവായ വാനരസിംഹൻ, യുദ്ധത്തിൽ രാമന്റെ ബാണം കൊണ്ടു കൊല്ലപ്പെട്ടെന്ന് കേട്ടു. അവൾ തന്റെ മകനെ കൂട്ടി, സ്നേഹിച്ച ഭർത്താവിന്റെ ക്രൂരമായ മരണവാർത്ത കേട്ടു, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി, മലഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കു ഓടി. അംഗദന്റെ ശാക്ത്യമായ വാനരസേനാനികൾ, രാമനെ വില്ലുമായി കണ്ടപ്പോൾ, ഭയപ്പെട്ട് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി. താര, ഭയപ്പെട്ട് ഓടുന്ന വാനരങ്ങളെ കണ്ടു, അവരുടെ നേതാവ് കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുള്ള കരടികളെപ്പോലെ, അവൻറെ കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞ് ഓടുന്നവരെ. അവരെ സമീപിച്ച്, താനുമു ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി, രാമന്റെ ഭയത്തിൽ, ബാണങ്ങൾ കൊണ്ടു കൂട്ടം തകര്ന്ന, ഭയപ്പെട്ട് ഓടുന്ന വാനരങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "വാനരങ്ങൾ, രാജാക്കന്മാരിൽ സിംഹനായവന്റെ ഏറ്റവും വലിയ അനുയായികൾ ആയിരുന്ന നിങ്ങൾ, അവനെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഭയവും ദു:ഖവും കൊണ്ട് എന്തുകൊണ്ട് ഓടുന്നു?" രാജ്യത്തിനായി, സഹോദരൻ തന്നെ, മറ്റൊരു സഹോദരൻ, രാമന്റെ ദൂരവിലയുള്ള ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് ക്രൂരമായി കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ— വാനരസിംഹിയുടെ ഭാര്യയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രൂപം മാറാൻ കഴിവുള്ള വാനരങ്ങൾ, ഉചിതമായ സമയത്ത് ഉചിതമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ മകൻ ജീവിക്കുമ്പോൾ നീ തിരിച്ചു പോകണം; അങ്ങദനെ സംരക്ഷിക്കണം. രാമന്റെ രൂപത്തിലുള്ള മരണൻ വാലിയെ കൊല്ലുകയും അവനെ അകറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.