വാനരരുടെ സാനിധ്യത്തിൽ ഞാൻ ചെയ്ത പ്രതിജ്ഞയെ എങ്ങനെ ഞാൻ അവഗണിക്കാമെന്നത് രാമൻ ചോദിച്ചു. അതിനാൽ, നീ നൽകുന്ന ഏത് ആജ്ഞയുമാണ് ഉചിതം; നീ അംഗീകരിച്ചാൽ അതാണ് ശരിയെന്ന് രാമൻ പറഞ്ഞു. സ്നേഹത്തിനായി സഹായം ചെയ്യുമ്പോൾ ധർമ്മം പരിഗണിക്കേണ്ടതാണെന്നും, നീയുള്ള എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ധർമ്മമായാണ് കാണേണ്ടതെന്നും രാമൻ സൂചിപ്പിച്ചു. നീയും ധർമ്മം അനുസരിച്ചാണ് ഈ കര്ത്തവ്യം നിർവഹിക്കേണ്ടത്; മനു ഗായിച്ച രണ്ടു ധർമ്മസമൃദ്ധമായ ശ്ലോകങ്ങൾ ധർമ്മജ്ഞർ സ്വീകരിച്ചതാണെന്നും, ഞാൻ അതുപോലെയാണ് പെരുമാറിയതെന്നും രാമൻ വ്യക്തമാക്കി. രാജാക്കന്മാർ ശിക്ഷ നൽകുമ്പോൾ പാപം ചെയ്തവർ ശുദ്ധരായി സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കുന്നു, സദാചാരികൾ പോലെ. ശിക്ഷയോ മോചനമോ ലഭിച്ച കള്ളൻ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു; രാജാവ് പാപിയെ ശിക്ഷിക്കാത്ത പക്ഷം, ആ പാപം രാജാവിന് തന്നെ ബാധിക്കുന്നു. എന്റെ മഹാനായ പിതാവായ മന്ദാത്രി ഒരു ഭയങ്കര ദുരന്തം ആഗ്രഹിച്ചു; സന്യാസി പാപം ചെയ്തപ്പോഴാണ് പാപം നിന്നിൽ സംഭവിച്ചത്. മറ്റു ഭ്രാന്തരായ ഭരണാധികാരികൾ പാപം ചെയ്താലും അവർ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുന്നു, അതിലൂടെ പാപം നീങ്ങുന്നു. അതിനാൽ, ദുഃഖം മതിയാക്കൂ; ഈ കൊല്ലൽ ധർമ്മം അനുസരിച്ചാണ്, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരല്ല. മറ്റൊരു കാരണവും കേൾക്കൂ, വാനരനാഥാ; അതു കേട്ട ശേഷം, വീരാ, നീ കോപിക്കാൻ വേണ്ടതില്ല. ഇതിൽ ഞാൻ ദുഃഖമോ കോപമോ ഇല്ല, വാനരനാഥാ; മനുഷ്യർ പലവിധ വലയുകളും വലയങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് പല ജീവികളെയും പിടികൂടുന്നു—ഒളിഞ്ഞും തുറന്നും, ഓടുന്നവരെയും ഭയപ്പെട്ടവരെയും, അശ്രദ്ധയുള്ളവരെയും, ഉറച്ചുനില്ക്കുന്നവരെയും. മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നവർ ശ്രദ്ധയുള്ളവരെയും അശ്രദ്ധയുള്ളവരെയും, തിരിഞ്ഞുനില്ക്കുന്നവരെയും വധിക്കുന്നു; ഇതിൽ പാപമില്ല. ധർമ്മജ്ഞരായ രാജരിഷികൾ ഇവിടെ വേട്ടയാടുന്നു; അതിനാൽ, നീയോ പോരിൽ പോരാടുകയോ പോരാടാതിരിയുകയോ ചെയ്താലും, ഞാൻ അമ്പുകൊണ്ട് നിന്നെ കൊല്ലുന്നത് ശരിയാണെന്നു രാമൻ പറഞ്ഞു, കാരണം നീ ഒരു ശാഖാജീവിയാണ്. ദുര്ധര്മ്മം, ജീവന്, ഭാഗ്യം എന്നിവയ്ക്കായി രാജാക്കന്മാർ ദാനം ചെയ്യുന്നു, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, ഇതിൽ സംശയമില്ല. അവരെ ദോഷപ്പെടുത്തരുത്, അപമാനിക്കരുത്, ദുഃഖകരമായ വാക്കുകൾ പറയരുത്; ഇവർ മനുഷ്യരൂപത്തിൽ ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ദേവതകളാണ്. നീ, ധർമ്മം മനസ്സിലാക്കാതെ കോപത്തോടെയാണ് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്, പിതാക്കന്മാരും പിതാമഹന്മാരും സ്ഥാപിച്ച ധർമ്മത്തിൽ. രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വാലി വളരെ ദുഃഖിതനായി; ധർമ്മത്തിൽ ഉറപ്പ് ലഭിച്ചതിനാൽ രാഘവനിൽ പാപം കണ്ടെത്തിയില്ല. അപ്പോൾ വാനരരാജാവ് കൈകൾ ചുരുക്കി രാമനോട് പറഞ്ഞു: "നീ പറഞ്ഞത്, മാനുഷ്യശ്രേഷ്ഠാ, അതാണ് സത്യം; അതിൽ സംശയമില്ല." ഉന്നതർ ഉന്നതർക്കാണ് മറുപടി നൽകാൻ കഴിയുന്നത്, താഴ്ന്നവർക്ക് കഴിയില്ല; മുമ്പ് ഞാൻ അശ്രദ്ധയിൽ അയോഗ്യമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ— അപ്പോഴും, രാഘവാ, നീ എന്നിൽ പാപം കാണരുത്; നീ സത്യമനുസരിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നവൻ, ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിൽ താൽപര്യമുള്ളവൻ, നിന്റെ ബുദ്ധി വ്യക്തവും ധർമ്മത്തിൽ ഉറപ്പുമാണ്. ഞാൻ, ധർമ്മത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോയതാണെങ്കിൽ, അറിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ അറിയിച്ച്, ധർമ്മജ്ഞാ, നീ ധർമ്മസഹിതമായ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് എന്നെ സംരക്ഷിക്കണമെന്നു വാലി അഭ്യർത്ഥിച്ചു. കണ്ണീരാൽ ശബ്ദം മുട്ടിയ വാലി, വേദനയോടെ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട്, മണ്ണിൽ കുടുങ്ങിയ ആനയെ പോലെ രാമനെ നോക്കി, പതിയെ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് വേണ്ടി, താരയ്ക്കു വേണ്ടി, ബന്ധുക്കൾക്കു വേണ്ടി ദുഃഖമില്ല; എന്റെ പുത്രൻ അങ്കദയ്ക്കാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ദുഃഖം, ധർമ്മത്തിൽ പ്രഥമനും പൊൻഭൂഷണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചവനും." എന്നെ കാണാതെ, ബാല്യത്തിൽ സ്നേഹിച്ച അങ്കദൻ, വെള്ളം കുടഞ്ഞു തീർന്ന തടാകം പോലെ ക്ഷയിക്കും. അവൻ ബാലൻ, ബുദ്ധി പൂർണ്ണമല്ല, എന്റെ പ്രിയപുത്രൻ; രാമാ, താരയുടെ ശക്തനായ പുത്രനെ നീ സംരക്ഷിക്കണം. സുമതിയുള്ള രാമാ, സുഖ്രീവനും അങ്കദനും വേണ്ടി നിന്റെ ഉന്നത ബുദ്ധി പ്രയോഗിക്കണം; നീ രക്ഷകനും മാർഗ്ഗദർശകനുമാണ്, ചെയ്യേണ്ടതും ചെയ്യരുതാത്തതും 판단ിക്കുന്നവനാണ്. ഭരതനും ലക്ഷ്മണനും നേരെ നീ കാണിക്കുന്ന പെരുമാറ്റം, രാജാവേ, അതേ പെരുമാറ്റം സുഖ്രീവനും അങ്കദനും നേരെയും കാണിക്കണം. സുഖ്രീവൻ, austerity-യിൽ താരയെ അവഗണിക്കരുതെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടത്, അവൾ എന്റെ പാപത്തിന് ഉത്തരവാദിയാണെന്നതും നീ ശ്രദ്ധിക്കണം. നിന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചാൽ, ആർക്കും രാജ്യം ഭരിക്കാൻ കഴിയും, നിന്റെ ഇഷ്ടം അനുസരിച്ച് ജീവിക്കാനും കഴിയും. നിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദേശത്തിൽ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കാൻ, ഭൂമിയിൽ രാജ്യം ഭരിക്കാൻ കഴിയും; എങ്കിലും, താര എന്നെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും, ഞാൻ നിന്റെ കൈകളിൽ മരണം തേടി. ഞാൻ എന്റെ സഹോദരൻ സുഖ്രീവനോട് ഏക പോരിൽ ഏർപ്പെട്ടു; ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് വാനരരാജാവ് രാമനോട് മൗനമായിത്തീർന്നു. അപ്പോൾ, സദാചാരികൾ അംഗീകരിക്കുന്ന, ധർമ്മസാരമുള്ള വാക്കുകളിൽ രാമൻ വാലിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, വാലിയുടെ മനസ്സിൽ വ്യക്തതയുണ്ടായിരുന്നു. "ഈ കാരണത്തിൽ നീ ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല, വാനരാ; ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി നീ ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല, വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നീയും ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല. ഈ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചാണ് പ്രവർത്തിച്ചത്." "പാപിയെ ശിക്ഷിക്കുന്നവനും, ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനും—ഇവർ ഇരുവരും, പ്രവർത്തിയുടെ ഉദ്ദേശവും ഫലവും പൂർത്തിയാക്കിയതിനാൽ ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല. നീ ശിക്ഷ സ്വീകരിച്ചതിലൂടെ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, നീ തന്നെയാണ് നിന്റെ ധർമ്മസ്വഭാവം പ്രാപിച്ചത്, നീതി നിർദ്ദേശിച്ച വഴിയിൽ." "ദുഃഖവും, മായയും, ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്ന ഭയവും ഉപേക്ഷിക്കണം; വാനരശ്രേഷ്ഠാ, നിർദ്ദിഷ്ടമായ ക്രമം നീ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല." "അങ്കദൻ എപ്പോഴും നിന്നോടാണ് ഭക്തിയുള്ളത്, വാനരനാഥാ; അതുപോലെ സുഖ്രീവനും എന്നോടാണ് ഭക്തിയുള്ളത്—ഇത് സംശയമില്ല." ഈ രാമന്റെ സുഖദായകവും ധർമ്മപരവും ആലോചനയോടെയും നന്മയോടെയും നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള വാനരൻ നല്ല വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. "അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ദുഃഖിതനായപ്പോൾ ഞാൻ അശ്രദ്ധയിൽ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്, രാജാവേ, നീ—ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയോടും ഭയങ്കര വീര്യത്തോടും ഉള്ളവൻ—ശാന്തനായി; എന്നെ ക്ഷമിക്കണം, രാജാവേ." ഇങ്ങനെ, വാലിയും രാമനും തമ്മിൽ ധർമ്മപരമായ സംഭാഷണം പൂർത്തിയാക്കി, വാലി തന്റെ ദുഃഖം ഉപേക്ഷിച്ചു, അങ്കദന്റെ സംരക്ഷണം രാമനിൽ ഏൽപ്പിച്ചു, രാമൻ വാലിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, ധർമ്മം അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നതിന്റെ ഉറപ്പിൽ ഇരുവരും സമാധാനത്തിലായി.