വാലിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് താര പറഞ്ഞു: "നീ സుగ്രീവനെ നേരത്തെ ജയിക്കുകയും അതീവമായി പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തതുകൊണ്ടാണ്, ഇപ്പൊഴിതാ അവൻ വീണ്ടും നിന്നെ വെല്ലുവിളിച്ച് ഇവിടെ എത്തുന്നത് എന്നെ സംശയത്തിലാക്കുന്നു. അവൻ കുരയ്ക്കുന്ന ശബ്ദത്തിലെ അഹങ്കാരവും ഉറച്ച മനസ്സും അത്രയൊന്നും കാരണമില്ലാതെ വന്നതല്ല. സുമിത്രൻ സുന്ദരനായി ഈയിടെയെത്തിയതിൽ പിന്നിൽ ഉറച്ചൊരു കൂട്ടാളിത്തം അവനുണ്ടാകണം. ആരെയോ വിശ്വസിച്ചിട്ടാണ് അവൻ ഇങ്ങനെ ധൈര്യത്തോടെ പുറത്ത് വരുന്നത്. സ്വഭാവത്തിൽ തന്നെ കുരങ്ങുകൾക്ക് ബുദ്ധിയും കാഴ്ചവുമുണ്ട്; സുതാര്യമായ ശക്തി പരിശോധിക്കാതെ സുന്ദരൻ സ്നേഹം തേടില്ല. അങ്കദൻ, ഈ യുവ രാജകുമാരൻ, കാടിനകത്തേക്കു പോയി എന്തെല്ലാം കണ്ടുവെന്നു ഞങ്ങളുടെ ചാരന്മാർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. അയ്യോധ്യാധിപനായ ദശരഥന്റെ രണ്ട് പുത്രന്മാർ, പ്രശസ്തരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിൽ ജനിച്ചവരും യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവരുമാണ് അവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നത്. അവർ സുന്ദരന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാൻ അത്യന്തം പ്രയാസത്തോടെ എത്തിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവൻ നിന്റെ സഹോദരന്റെ യുദ്ധസഹായിയായി പ്രശസ്തനാണ്. ശത്രുവിനെ സംഹരിക്കുന്ന രാമൻ കാലാന്തത്തിലെ അഗ്നിപോലെ ഉയർന്നിരിക്കുന്നു; ധാർമ്മികർക്കും ദുരിതത്തിലായവർക്കും ആശ്രയവൃക്ഷംപോലെയാണ് അദ്ദേഹം. ദുഃഖിതർക്കും പ്രശസ്തിക്കും ഏകാശ്രയമായ രാമൻ ജ്ഞാനവും വിവേകവും നിറഞ്ഞു പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ അനുഷ്ഠിക്കുന്നവനാണ്. പർവതാധിപതി ധാതുക്കൾക്ക് എങ്ങനെ ആകുന്നു, അതുപോലെ ധർമ്മസമ്പന്നനായ രാമനും മഹാവൈഭവത്തിന്റെ ആഗാരമാണ്; അത്തരം മഹാത്മാവുമായി ശത്രുതയിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ഉചിതമല്ല. രാമൻ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവനും അളക്കാനാകാത്ത ശക്തിയുമുള്ളവനുമാണ്; അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ ദോഷം ചെയ്യാനാവാത്ത വിധം ഒരു ഉപദേശം പറയുന്നു. കേട്ട് അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം: ഉടൻ തന്നെ സുന്ദരനെ യുക്തിയായി യുവരാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യുക. സഹോദരനുമായുള്ള ഈ ശത്രുതയിൽ ഏർപ്പെടരുത്; രാമനുമായി സൗഹൃദം നിനക്കു ഏറ്റവും ഉചിതമാണ്. ശത്രുത മാറ്റി സുന്ദരനുമായി ഐക്യമായി ജീവിക്കണം; അവൻ നിന്റെ സഹോദരനാണ്, അവനെ സംരക്ഷിക്കണം. അവൻ ഇവിടെ എവിടെയായാലും, അവൻ നിന്റെ ബന്ധുവാണ്; ഭൂമിയിൽ അവനേക്കാൾ അടുത്ത ബന്ധുവൊന്നുമില്ല. സമ്മാനങ്ങൾ, ആദരം, അതിഥിസത്കാരം മുതലായവ നൽകി അവനെ ഉടൻ തന്നെ കൂട്ടാളിയാക്കുക; ശത്രുത ഉപേക്ഷിച്ച് അവനെ നിന്റെ അടുത്ത് നിലനിർത്തണം. വിശാലകണ്ഠനും മഹാത്മാവുമായ സുന്ദരൻ നിന്റെ പ്രധാന കൂട്ടാളിയാണ്; സഹോദരബന്ധം ആശ്രയിച്ചാണ് നിനക്ക് മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതും നല്ലതുമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എന്റെ സ്നേഹത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ ഉപദേശം ദയവായി സ്വീകരിക്കണം. എന്റെ നല്ല വാക്കുകൾ കേൾക്കണം; കോപം മാത്രം പിന്തുടരരുത്. നീ കഴിവുള്ളവനാണ്, കോസലാധിപതിയുടെ പുത്രനാണ്; ഇന്ദ്രനോടു സമമായ തേജസ്സുള്ളവനുമായി ശത്രുത വേണ്ട. ഇങ്ങനെ താര ഉപദേശം പറഞ്ഞെങ്കിലും, വിധിയുടെ പ്രഭാവം മൂലം നാശസമയത്തായിരുന്ന വാലിക്ക് അവ വാക്കുകൾ ഇഷ്ടമായില്ല. ഇതോടെ കിഷ്കിന്ദാകാണ്ഡയിലെ പതിനാറാമത്തേ സര്ഗം സമാപിക്കുന്നു. ചന്ദ്രനുപോലെ പ്രകാശമുള്ള മുഖമുള്ള താര ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വാലി അവളെ തല്ലി മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഏതെങ്കിലും കാരണവശാൽ ഞാൻ എന്റെ സഹോദരനും ശത്രുവുമായ സുന്ദരന്റെ ഈ ഭയാനകമായ കുരലിനെ സഹിക്കേണ്ടതുണ്ടോ, മനോഹരമുഖിയേ? ധീരരും യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവരും ആയവർക്കു അപമാനം സഹിക്കുന്നത് മരണത്തേക്കാൾ വേദനാജനകമാണ്. യുദ്ധം ആഗ്രഹിച്ച് എന്നോട് വെല്ലുവിളിക്കുന്ന ഈ ദുർബലനായ സുന്ദരന്റെ കുരലും ഞാൻ സഹിക്കാനാവില്ല. രാഘവനെക്കുറിച്ച് നീ ദുഃഖിക്കേണ്ട; അവൻ ധർമ്മവും കൃതജ്ഞതയും അറിയുന്നവനാണ്—അവൻ ദുഷ്കൃത്യം ചെയ്യില്ല. നീ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം തിരിച്ചു പോവണം; പിന്നെന്തിനാണ് എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്? നീ സ്നേഹവും ഭക്തിയും എനിക്കു കാണിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ഞാൻ സുന്ദരനെ നേരിടാൻ പോകുന്നു; ഭയം ഒഴിവാക്കണം. അവന്റെ അഹങ്കാരം ഞാൻ തകർക്കും; അവൻ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടില്ല. അവൻ യുദ്ധത്തിനായി എന്തു ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും; എന്റെ മുട്ടിക്കൊപ്പവും മരത്തടികളും ഉപയോഗിച്ച് അവനെ ഞാൻ പിന്തിരിപ്പിക്കും. അഹങ്കാരത്തിൽ മുഴകിയ ആ ദുഷ്ടൻ എന്നെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല; താര, നീ ഒരു നല്ല ഉപദേശകയായി നിന്നു, സ്നേഹം കാണിച്ചു. എന്റെ ജീവനും ജനതയും സാക്ഷി വെച്ച് ഞാൻ പറയുന്നു; മതിയായൂ—യുദ്ധത്തിൽ അവനെ തോൽപ്പിച്ച ശേഷം ഞാൻ തിരിച്ചു വരും. താര, സ്നേഹപൂർവ്വം വാലിയെ അണക്കി ചേർത്തു; മൃദുലമായി കരഞ്ഞ് അവനെ വലതുഭാഗം ചുറ്റി. ശേഷം, വിജയത്തിനായി ശുഭകൃത്യങ്ങൾ നിർവഹിച്ച്, ദു:ഖഭാരമുള്ള മനസ്സോടെ, സ്ത്രീകളോടൊപ്പം താര അകത്തേക്ക് പോയി. താര സ്ത്രീകളോടൊപ്പം തന്റെ ഭവനത്തിൽ കയറിയതോടെ, ക്രുദ്ധനായ വാലി, ഒരു വിഷസർപ്പംപോലെ, നഗരം വിട്ട് പുറത്ത് വന്നു. വാലി അത്യന്തം കോപത്തോടെ വലുതായി ശ്വസിച്ച്, ചുറ്റും നോക്കി തന്റെ ശത്രുവിനെ അന്വേഷിച്ചു. അപ്പോൾ, അഗ്നിപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന, സുവർണവർണ്ണമുള്ള, അലങ്കാരധാരിയായ, കെട്ടിയൊരുങ്ങിയ സുന്ദരനെ വാലി കണ്ടു. വാലി കരുത്തോടെ കെട്ടിയൊരുങ്ങി, കയ്യിൽ മുട്ടി ഉന്നതിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ യുദ്ധത്തിനായി സുന്ദരന്റെ സമീപത്തേക്ക് കുതിച്ചു. മുട്ടി കയറ്റിയ സുന്ദരനും സ്വർണ്ണാഭരണധാരിയായ വാലിയെ ലക്ഷ്യമിട്ട് അതിജീവനത്തോടെ മുന്നേറി. അകത്തുനിന്നും കോപം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ വാലി യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള സുന്ദരനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ജീവൻ എടുത്തു കളയാൻ ഞാൻ ഈ ശക്തിയേറിയ, ചേർന്ന വിരലുകളുള്ള വലിയ മുട്ടി ഉപയോഗിക്കും!" ഇങ്ങനെ വാലിയും സുന്ദരനും സമരത്തിനായി നേരെ മുന്നോട്ട് വന്നപ്പോൾ, അങ്ങനെയാണ് ഈ കഥയുടെ ഈ ഭാഗം പുരോഗമിച്ചത്.