വാലി തന്റെ സഹോദരനോടുള്ള അസഹിഷ്ണുതയോടെ അകത്തിരുന്ന്, മഹാത്മാവായ സുഗ്രീവൻ പുറത്ത് മുഴങ്ങുന്ന ഭയങ്കരമായ ഒരു ഗർജ്ജനം കേട്ടു. ആ ഗർജ്ജനം എല്ലാ ജീവികളെയും നടുങ്ങിയതോടെ, വാലിയുടെ അഹങ്കാരം ഒടുവിൽ ഇല്ലാതായി; അതിന്റെ പകരം വൻ കോപം അവനിൽ ഉരുത്തിരിഞ്ഞു. ആ ക്രുദ്ധി വാലിയുടെ ശരീരത്തിൽ പടർന്നപ്പോൾ, പൊന്നുപോലെ പ്രകാശിച്ചിരുന്ന അവൻ അക്ഷണത്തിൽ തന്നെ മങ്ങിയുപോയി; സൂര്യൻ മലിനമായതുപോലെയായിരുന്നു അവന്റെ അവസ്ഥ. അത്യന്തം കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ അഗ്നിപോലെ ജ്വലിച്ചും, ദന്തങ്ങളും കൈകളും ഉന്മേഷത്തോടെയും, പുഷ്പിച്ചിരുന്ന താമരകളും തണ്ടുകളും നിറഞ്ഞ തടാകം പോലെ വാലി തിളങ്ങി. സഹിക്കാനാവാത്ത ആ ഗർജ്ജനം കേട്ടതോടെ, വാലി അതിവേഗം പുറത്ത് ചാടി, തന്റെ കാൽപാടുകൾ കൊണ്ട് ഭൂമിയെ കീറിത്തുറന്നതുപോലെ അടിച്ചു. അപ്പോൾ തന്നെ, താര അവനെ ചേർന്നു പിടിച്ച് സ്നേഹത്തോടും സൗഹൃദത്തോടുംകൂടി, ഭയത്തിലും വിറയലിലും അവന്റെ ക്ഷേമത്തിനായി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “വീരാ, നദിയുടെ പ്രക്ഷുബ്ധമായ ഒഴുക്കുപോലെ ഉയർന്ന ഈ കോപം ദയവായി നിയന്ത്രിക്കൂ. രാവിലെ കിടക്കയിൽ നിന്നു എഴുന്നേറ്റാൽ, ധരിച്ചിരുന്ന മലർമാല കളയുന്നതുപോലെ ഈ കോപം കളയണം. നീ രാവിലെ പോരിൽ ഇടപെടാം; എത്ര ശത്രുക്കളുണ്ടെങ്കിലും, അല്ലെങ്കിൽ എത്ര ദുർബലതയുണ്ടെങ്കിലും, നിന്നിൽ അതൊന്നും ഇല്ലെന്നു ഞാൻ ഉറപ്പിക്കുന്നു. നീ ഇപ്പൊഴേ അപ്രതീക്ഷിതമായി പുറപ്പെടുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല; അതിന്റെ കാരണം ഞാൻ പറയാം. മുമ്പ് കോപത്തിൽ ആകൃതിയായി അവൻ നിന്നെ പോരിനയിച്ചു; നീ അവനെ തോല്പിച്ചപ്പോൾ അവൻ എല്ലാദിശകളിലേക്കും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇപ്പൊഴിതാ, നീ അവനെ പരാജയപ്പെടുത്തി വളരെ പീഡിപ്പിച്ചതിനുശേഷം, അവൻ വീണ്ടും ഇവിടെ വന്ന് നിന്നെ പോരിനയിക്കുന്നത് എനിക്ക് സംശയമേകുന്നു. അവൻ മുഴങ്ങുന്ന ആഹ്ലാദത്തിലും ഉന്മേഷത്തിലും അപ്രത്യക്ഷമായ ഒരു ശക്തി ഞാൻ കാണുന്നു. സുഗ്രീവൻ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്കല്ലെന്നു ഞാൻ കരുതുന്നു; അവൻ ആരെയോ ശക്തനായ ഒരു കൂട്ടാളിയെ ആശ്രയിച്ചിട്ടാണ് ഇങ്ങനെ ധൈര്യത്തോടെ മുഴങ്ങുന്നത്. സ്വഭാവത്തിൽ വാനരൻ ചതുരനും ബുദ്ധിശാലിയുമാണ്; പരീക്ഷിക്കാത്തവരുടെ സൗഹൃദം സുഗ്രീവൻ തേടില്ല. ഈ യുവരാജാവായ അങ്കദൻ കാട്ടിൽ ആഴത്തിൽ പോയി, അവിടത്തെ വിവരം ചാരന്മാർ വഴി അറിയിച്ചു. അയ്യോധ്യാധിപതിയുടെ രണ്ടു പുത്രന്മാരായ പ്രശസ്തരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ഇക്ഷ്വാകുകുലത്തിൽ ജനിച്ച ധീരരും അജേയരുമാണ്. അവർ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നത് സുഗ്രീവന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാനാണ്; യുദ്ധകാര്യത്തിൽ അവൻ നിന്റെ സഹോദരന്റെ കൂട്ടാളിയാണെന്നു പേരുണ്ട്. ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്ന രാമൻ കാലാന്തരത്തിലെ അഗ്നിപോലെ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു; ധാർമ്മികർക്കും ദുരിതത്തിൽ പെട്ടവർക്കും അവൻ ആശ്രയവൃക്ഷവും പരമാശ്രയവുമാണ്. അവൻ ദുരിതാശയർക്കും കീർത്തിയുടെ ഏകപാത്രവുമാണ്; ജ്ഞാനവും വിവേകവും ഉള്ളവൻ, പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ നിർവഹിക്കാൻ സമർപ്പിതനുമാണ്. ഗിരിരാജൻ ധാതുക്കൾക്ക് എങ്ങനെയോ, രാമൻ മഹാത്മാവായി എല്ലാ ഗുണങ്ങൾക്കും അത്ര വലിയ ഉറവിടമാണ്; അതിനാൽ, അത്തരം മഹാത്മാവിനോടു നീ വൈരമിടുന്നത് യുക്തിയല്ല. രാമൻ പോരിൽ അജേയനും അളവുകിട്ടാത്തവനുമാണ്; വീരാ, ഞാൻ നിനക്കു ദേഷ്യമില്ലാതെ പറയട്ടെ. നിന്റെ കല്യാണത്തിനായി ഞാൻ പറയുന്നതു കേട്ട് അനുസരിക്കണം: ഉടൻ സുഗ്രീവനെ യുക്തമായി യുവരാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യുക. സഹോദരനുമായി വൈരം വച്ചുകൊണ്ട് പോരിൽ ഏർപ്പെടരുത്; രാമനോടുള്ള സൗഹൃദം നിനക്കു യുക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വൈരം വിട്ട് സുഗ്രീവനോടു സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കണം; ഈ വാനരനായ സഹോദരൻ നിനക്ക് സൂക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണ്. അവൻ എവിടെയായാലും, സമീപത്തായാലും, എല്ലാറ്റിലും അവൻ നിന്റെ ബന്ധുവാണ്; ഭൂമിയിൽ അവനിനേക്കാൾ വലിയ ബന്ധുവെനിക്കു കാണുന്നില്ല. ആദരവും സമ്മാനങ്ങളും യുക്തമായ ആഹ്വാനവും നൽകി അവനെ ഉടൻ കൂട്ടാളിയാക്കണം; വൈരം ഉപേക്ഷിച്ച് അവൻ നിന്റെ അടുത്ത് നിലകൊള്ളട്ടെ. വിശാലകണ്ഠനും മഹാത്മാവുമായ സുഗ്രീവൻ നിന്റെ പ്രധാന കൂട്ടാളിയാണ്; സഹോദരബന്ധത്തെ ആശ്രയിച്ചാണ് നീ മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതു ചെയ്യാൻ നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എന്റെ സ്നേഹത്തിനാൽ ഞാൻ പറയുന്നതു ദയവായി അനുസരിക്കണം. എന്റെ ഹിതവാക്കുകൾ ശ്രവിക്കണം; കോപത്തെ മാത്രം അനുസരിക്കരുത്. നീ കഴിവുള്ളവനാണ്, കോസലരാജാവിന്റെ പുത്രനാണ്; ഇന്ദ്രനു തുല്യമായ തേജസ്സുള്ളവനോടു വൈരം വേർതിരിക്കേണ്ടതല്ല. ഇങ്ങനെ, ഹിതം മാത്രം സംസാരിച്ച താര വാലിയെ ഉപദേശിച്ചു; പക്ഷേ, അതെല്ലാം വാലിക്ക് ഇഷ്ടമായില്ല. കാരണം, വിധിയുടെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ട അവൻ നശനത്തിന്റെ വസന്തത്തിൽ ആയിരുന്നു. ഇതോടെ പതിനാറാം സർഗ്ഗവും അവസാനിക്കുന്നു. ചന്ദ്രനുപോലെ പ്രകാശമുള്ള മുഖം ഉള്ള താര ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വാലി അവളെ കയറിയും പറഞ്ഞു: “എന്തിനാണ് ഞാൻ എന്നെ വെറുക്കുന്ന സഹോദരന്റെ ക്രൂരമായ മുഴക്കം സഹിക്കേണ്ടത്, സുന്ദരിയാണ്? ധീരരായ യോദ്ധാക്കൾക്ക് പോരിൽ അപമാനം സഹിക്കുന്നത് മരണത്തേക്കാൾ വേദനാജനകമാണ്, ഭയക്കരിയേ. പോരിനാഗ്രഹിക്കുന്ന സുഗ്രീവന്റെ വെല്ലുവിളിയും അവന്റെ മുഴക്കവും ഞാൻ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിന്റെ കാരണമായി രാഘവനെക്കുറിച്ച് നീ ദുഃഖിക്കേണ്ട; അവൻ ധർമ്മവും കൃതജ്ഞതയും അറിയുന്നവനാണ്—അവൻ അന്യായം ചെയ്യാൻ പോകില്ല. നീ സ്ത്രീകളുമായി മടങ്ങണം; പിന്നെയും എന്നെ പിന്തുടരേണ്ട; നീ സ്നേഹവും സൗഹൃദവും ഇതിനകം കാണിച്ചു. ഞാൻ പോയ് സുഗ്രീവനെ നേരിടാം; ഭയപ്പെടേണ്ട. അവന്റെ അഹങ്കാരം ഞാൻ തകർക്കും; അവൻ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടേണ്ടതില്ല. അവൻ പോരിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യാം; വൃക്ഷങ്ങളാൽ അടിച്ചും കൈകൊണ്ടു അടിച്ചും അവൻ പിൻവാങ്ങും. അഹങ്കാരമുള്ള ആ ദുഷ്ടൻ എന്നെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല; താരേ, നീ സഹായിയായും സ്നേഹത്തോടെയും നിന്നെ ബാധ്യത നിറവേറ്റിയിരിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ വാലി തന്റെ തീരുമാനത്തിൽ ഉറച്ചുനിന്നു.