കിഷ്കിന്ദ കാന്ഡത്തിലെ ഈ മഹത്തായ സംഭവങ്ങൾ യഥാക്രമം ഇപ്രകാരം പുരോഗമിച്ചു: സുഗ്രീവനും വാനരസേനയും അരണ്യത്തിൽ രാമന്റെ സംരക്ഷണത്തിലാണ്, അതിനാൽ അവർക്കു രാമൻ തന്നെയാണ് ആശ്രയം. “നീ വീണ്ടും യുദ്ധം ചെയ്യൂ, ഭയപ്പെടേണ്ട,” എന്നു രാമൻ സുഗ്രീവനോടു പറഞ്ഞു. “ഈയൊരു നിമിഷംകൊണ്ട് നീ വാലിയെ യുദ്ധത്തിൽ ഒരു ബാണംകൊണ്ടു വീഴ്ത്തപ്പെട്ട് നിലാവില്ലാതെ ഭൂമിയിൽ കിടക്കുന്നതായി കാണും,” എന്നും രാമൻ ഉറപ്പു നൽകി. “യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ ഒരു അടയാളം സ്ഥാപിക്കണം,” എന്നു രാമൻ സുഗ്രീവനോടു പറഞ്ഞു. “ലക്ഷ്മണാ, ഈ ഗജപുഷ്പി എന്ന പുഷ്പവല്ലി പർവതശിഖരത്തിൽ വിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് എടുക്കൂ, അതു മഹാത്മാവായ സുഗ്രീവന്റെ കഴുത്തിൽ അണിയിച്ചു കൊടുക്കൂ,” എന്നു രാമൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ലക്ഷ്മണൻ ആ പുഷ്പവല്ലി പർവതത്തിൽ നിന്ന് പിളർന്നു എടുത്തു സുഗ്രീവന്റെ കഴുത്തിൽ അണിയിച്ചു. അതു അണിഞ്ഞ സുഗ്രീവൻ അസ്തമയകാലത്തെ ക്രൗഞ്ചപക്ഷികൾക്കിടയിലെ മേഘംപോലെ ഭംഗിയായി തിളങ്ങി. രാമന്റെ വചനങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ ഉൾക്കൊണ്ടു, ആ പ്രകാശമുള്ള സുഗ്രീവൻ രാമനോടൊപ്പം വീണ്ടും കിഷ്കിന്ദയിലേക്കു തിരിച്ചു. ഇപ്പോൾ മഹർഷി വാൽമീകി രചിച്ച രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദ കാന്ഡത്തിലെ പതിമൂന്നാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ഋശ്യമൂകത്തിൽ നിന്ന് ധാർമ്മികനായ ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്തസഹോദരൻ രാമൻ, സുഗ്രീവനോടൊപ്പം വാലിയുടെ ശക്തി കാവലുള്ള കിഷ്കിന്ദയിലേക്കു പോന്നു. രാമൻ സ്വർണ്ണംകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച മഹാബാണം ഉയർത്തി, സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ള യുദ്ധയോഗ്യമായ അമ്പുകൾ എടുത്തു. വിശാലകണ്ഠനായ സുഗ്രീവനും, ശക്തനായ ലക്ഷ്മണനും രാമന് മുമ്പിൽ നടന്നു. അവരെ പിന്തുടർന്ന് വീരനായ ഹനുമാൻ, നളൻ, പ്രബലനായ നീലൻ, പ്രശസ്തനായ വാനരസേനാനായകൻ താരൻ എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ വഴിയിലൊക്കെയും പൂക്കളാൽ ഭാരമായ വൃക്ഷങ്ങളും, സുതാരമായ വെള്ളം ഒഴുകുന്ന നദികളും കണ്ടു. പർവതത്താഴ്വരങ്ങൾ, കുന്നിൻചുരങ്ങൾ, ഗഹനങ്ങൾ, ഗുഹകൾ, മനോഹരമായ മലശിഖരങ്ങൾ, സുന്ദരമായ താഴ്വരകൾ എന്നിവയും അവർ നിരീക്ഷിച്ചു. വെള്ളം നിറഞ്ഞ, ബെരിലിനപോലെ സുതാരമായ തടാകങ്ങൾ, പൂവിതളുള്ളതും പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞതുമായ താമരകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും അവർ കണ്ടു. ക്രൗഞ്ചുകൾ, സാരസങ്ങൾ, ഹംസങ്ങൾ, വഞ്ജുലപക്ഷികൾ, ജലപക്ഷികൾ, ചക്രവാകങ്ങൾ തുടങ്ങി വിവിധ പക്ഷികളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്ന ആ തടാകങ്ങൾ മനോഹരമായിരുന്നു. കാട്ടിലുടനീളം ഇളഞ്ഞ പുലികളും, ഭയമില്ലാതെ പുല്ലുതിന്നുന്ന കാട്ടുമൃഗങ്ങളും, സമതലങ്ങളിൽ നില്ക്കുന്നവയും അവർ കണ്ടു. തടാകങ്ങൾക്കു ശത്രുക്കളായ, വെള്ളയദന്തമുള്ള, ക്രൂരമായ, ഒറ്റയ്ക്കു സഞ്ചരിക്കുന്ന കാട്ടാനകളും, ഭൂമിയിൽ ചിതറി കിടക്കുന്ന പൊടിയിൽ മൂടപ്പെട്ട, മലശിഖരങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള മദ്യപാനമായ വാനരന്മാരും അവർ കണ്ടു. കാട്ടിൽ പറക്കുന്ന പക്ഷികളും മറ്റു മൃഗങ്ങളും കണ്ടു, അവരൊക്കെയും സുഗ്രീവന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം അതിവേഗം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അവിടം കടന്നപ്പോൾ, ആകാശത്ത് ഒരു വലിയ മേഘംപോലെയും, വാനപ്രദേശങ്ങൾക്കിടയിൽ വൻതോതിലുള്ള വൃക്ഷങ്ങൾക്കിടയിൽ, വലിയ വൃക്ഷസമൂഹങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു കാനനം അവർ കണ്ടു. “ഇത് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു സുഹൃത്തേ, എന്റെ കൗതുകം നീക്കണം,” എന്നു രാമൻ ചോദിച്ചു. മഹാത്മാവായ രാഘവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, സുഗ്രീവൻ ആ കാനനത്തെപ്പറ്റി ഒന്നും പറയാതെ മുന്നോട്ട് നടന്നു. “രാഘവാ, ഇത് വിശാലമായ ഒരു ആശ്രമം ആണു, അതിവിശ്രമം നൽകുന്നതും, പൂന്തോട്ടങ്ങളും ഉപവനങ്ങളുമുള്ളതും, മധുരമായ കിഴങ്ങും പഴവും വെള്ളവും സമൃദ്ധമായതുമാണ്. ഇവിടെ സപ്തർഷികൾ വസിക്കുന്നു; അവർ ദീക്ഷയോടെ, തലകീഴായി കിടക്കുകയും, എല്ലായ്പ്പോഴും വെള്ളത്തിൽ വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഏഴു രാത്രികൾ വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ച്, മലകളിൽ വസിച്ച്, നൂറു വർഷം കഴിഞ്ഞ് ശരീരത്തോടുകൂടി സ്വർഗത്തിലേക്കു ചെന്നവരാണ് അവർ. അവരുടെ ശക്തിയാൽ വൃക്ഷഗണങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഈ ആശ്രമം ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും ഇന്ദ്രനോടുകൂടി സമീപിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. പക്ഷികളും മറ്റു കാട്ടുമൃഗങ്ങളും ഈ സ്ഥലം ഒഴിവാക്കുന്നു; അജ്ഞാനത്തിൽ ഇവിടം പ്രവേശിക്കുന്നവർ പിന്നെ തിരിച്ചു വരാറില്ല. ഇവിടെ ആഭരണങ്ങളുടെ ശബ്ദവും, സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ രാഗവും, പാട്ടുകളും, ദിവ്യസൗരഭവും കേൾക്കാം രാഘവാ. ത്രേതായുഗത്തിലെ യാഗാഗ്നികൾ പോലും ഇവിടെ ഇപ്പോഴും ജ്വലിക്കുന്നു; ആ പുക, കപ്പിപ്പക്ഷിയുടെ ചുവപ്പു കലർന്ന ദീർഘമായത്, വൃക്ഷശിഖരങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നതുപോലെയാണ്. ഈ വൃക്ഷങ്ങൾ പുകകൊണ്ടു മൂടപ്പെട്ട, മേഘക്കൂട്ടങ്ങളാൽ മറഞ്ഞ ബെരിലിന്റെ മലകളെപ്പോലെയാണ്. രാഘവാ, നീയും ലക്ഷ്മണനും മനസ്സോടെ കൈകൂപ്പി ഇവരെ വന്ദനം ചെയ്യണം. വിശുദ്ധാത്മാക്കളായ ഈ മഹർഷികളെ നമസ്കരിക്കുന്നവർക്കു ഒരുവിധ ദുർഭാഗ്യവും ശരീരത്തിൽ സംഭവിക്കാറില്ല.” അപ്പോൾ രാമനും ലക്ഷ്മണനും കൈകൂപ്പി ആ മഹർഷികളെ വിനയപൂർവ്വം വന്ദിച്ചു. നമസ്കാരം കഴിഞ്ഞ്, സത്പുരുഷനായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും സുഗ്രീവനും വാനരന്മാരുമൊത്ത് സന്തോഷപൂർവ്വം മുന്നോട്ട് നടന്നു. സപ്തർഷികളുടെ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് ദീർഘദൂരം സഞ്ചരിച്ചശേഷം, അവർ വാലിയുടെ ഭരണമുള്ള ഭയങ്കരമായ കിഷ്കിന്ദയെ കണ്ടു. രാമനും അവന്റെ സഹോദരനും വാനരന്മാരും ആയുധങ്ങൾ കൈവശംവെച്ച്, തങ്ങളുടെ പ്രഭ ഉപയോഗിച്ച് ശത്രുനാശനത്തിനായി, ദേവേന്ദ്രപുത്രന്റെ ശക്തിയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇപ്പോൾ വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദ കാന്ഡത്തിലെ പതിനാലാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. എല്ലാവരും വേഗത്തിൽ വാലിയുടെ നഗരമായ കിഷ്കിന്ദയിൽ എത്തി, വനംമൂടിയ ഇടങ്ങളിൽ മരങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒളിച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ, വനം മുഴുവനും ചുറ്റി നോക്കിയ സുഗ്രീവൻ, വിശാലമായ കഴുത്തോടു കൂടിയവൻ, കാട്ടിൽ സന്തോഷിച്ചവൻ, അതീവ കോപത്തോടെ നിറഞ്ഞു.